Englisch Deutsch chin correction

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Kinn n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kinn die Kinne Genitiv des Kinn[e]s der Kinne Dativ dem Kinn[e] den Kinnen Akkusativ das Kinn die Kinne	chin		Substantiv
Verbesserung f, Berichtigung f	correction		Substantiv
Korrektur f	correction		Substantiv
Dekl. Start-Release n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Start-Release die Genitiv des Start-Release der Dativ dem Start-Release den Akkusativ das Start-Release die	Correction Release	inforInformatik	Substantiv
Korrekturlieferung f	correction delivery		Substantiv
Kanbankorrektur f	kanban correction		Substantiv
Rechnungskorrektur	Invoice correction
Dekl. Kurskorrektur f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kurskorrektur die Kurskorrekturen Genitiv der Kurskorrektur der Kurskorrekturen Dativ der Kurskorrektur den Kurskorrekturen Akkusativ die Kurskorrektur die Kurskorrekturen	course correction		Substantiv
Korrektur f	correcting, correction		Substantiv
Vorabkorrektur f	preliminary correction		Substantiv
Dekl. Doppelkinn -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Doppelkinn die Doppelkinne Genitiv des Doppelkinn[e]s der Doppelkinne Dativ dem Doppelkinn den Doppelkinnen Akkusativ das Doppelkinn die Doppelkinne	double chin		Substantiv
Ausreißerkorrektur f	outlier correction		Substantiv
Berichtigungsbestand m	correction items		Substantiv
Berichtigungsbetrag m	correction amount		Substantiv
Berichtigungsbuchung f	correction posting		Substantiv
Berichtigungszeitraum m	correction period		Substantiv
Fehlerkorrektur f	error correction		Substantiv
Dekl. Korrekturlauf ...läufe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Korrekturlauf die Korrekturläufe Genitiv des Korrekturlauf[e]s der Korrekturläufe Dativ dem Korrekturlauf den Korrekturläufen Akkusativ den Korrekturlauf die Korrekturläufe	correction run	inforInformatik	Substantiv
Betragskorrektur m	amount correction		Substantiv
Sofortkorrektur f	immediate correction		Substantiv
Plausch m, Plauderei f, Klatsch m, Tratsch m	chin-wag		Substantiv
Korrekturlieferungen verwalten	correction delivery		Verb
Korrekturdatum m	correction date		Substantiv
Korrekturserver m	correction server		Substantiv
Korrekturfaktor m	correction factor		Substantiv
Korrekturmenge f	correction quantity		Substantiv
Korrekturwert m	correction value		Substantiv
Segmentkorrektur f	segment correction		Substantiv
spitzes Kinn	pinted chin
Kopf hoch!	Chin up!
Dekl. Kinnbart m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kinnbart die Kinnbärte Genitiv des Kinnbart[e]s der Kinnbärte Dativ dem Kinnbart den Kinnbärten Akkusativ den Kinnbart die Kinnbärte	chin beard		Substantiv
feldabhängige Korrektur f	field-dependent correction		Substantiv
automatische Fehlerkorrektur	automatic error correction
Zuchtmittel n	means of correction		Substantiv
Korrektur durch Abdecken (Schreibmaschine)	cover-up correction
vorwärts gerichtete Fehlerkorrektur (Empfangsende)	forward error correction
Kundenkorrekturauftrag m	customer correction order		Substantiv
Fehlerschutzgerät n	error correction device		Substantiv
Bestandskorrekturfaktor f	inventory correction factor		Substantiv
Eigenfehlerkorrektur f	own error correction		Substantiv
hydrometrischer Korrekturfaktor m	hydrometer correction factor		Substantiv
Segmentkorrektur stornieren	reverse segment correction		Verb
Zustandszahl f	volume correction factor		Substantiv
Zählerkorrekturfaktor m	meter correction factor		Substantiv
Vorsteuerberichtigung f	input tax correction		Substantiv
Rechnungskorrekturanforderung f	invoice correction request		Substantiv
Korrekturreportinglauf m	correction reporting run		Substantiv
Korrekturfortschrittszahl f	cumulative quantity correction		Substantiv
plauschen, plaudern, klatschen, tratschen	to chin-wag		Verb
Kinnhaken m	hook to the chin		Substantiv
Fehlerprüfung und Korrektur f	error checking and correction		Substantiv
Gaszustandszahl f	gas volume correction factor		Substantiv
Teilzustandszahl f	partial volume correction factor		Substantiv
Zustandszahlverfahren n	volume correction factor procedure		Substantiv
bis über beide Ohren	fig up to the chin	figfigürlich	Redewendung
die Ohren steifhalten transitiv hielt die Ohren steif (hat) die Ohren steifgehalten	to keep one's chin up keep one's chin up kept one's chin up kept one's chin up	figfigürlich, übertr.übertragen	Verb
Transitbestandskorrektur f	correction of stock in transit		Substantiv