Englisch Deutsch agree

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
übereinstimmen	agree		Verb
sich einigen	agree
einverstanden sein	agree		Verb
akzeptieren	agree		Verb
Ich könnte nicht mehr zustimmen.	I couldn't agree more.
zustimmen	to agree		Verb
ich bin einverstanden	I agree
übereinstimmen	agree that		Verb
beipflichten	to agree		Verb
vereinbaren	to agree		Verb
abmachen	to agree		Verb
Ich stimme zu.	I agree.
Ich bin damit nicht einverstanden.	I disagree with you/ I don't agree with you.
grundsätzlich zustimmen	agree in principle
einverstanden sein mit	to agree to, to agree with		Verb
jemandem bekommen (zuträglich sein)	agree with sb.		Verb
übereinstimmen mit	to agree with		Verb
vereinbaren	to agree upon		Verb
Ich bin der gleichen Meinung	I quite agree
Ich stimme total zu.	I agree absolutely.
einig werden (über)	to agree on		Verb
Ich bin damit einverstanden.	I agree with you.
etw.bewilligen,zustimmen	to agree to do sth		Verb
vertraglich vereinbaren	to agree by contract		Verb
ich bin deiner / Ihrer Meinung.	I agree with you		Verb
wir sind nicht immer derselben Meinung	we don't always agree
Ich bin nicht Ihrer Meinung	I'm afraid, I don't agree
Das bekommt mir nicht.	That doesn't agree with me.
Ich stimme überein mit alles, was Sie gesagt haben.	I agree with everything you’ve said.
Ich bin nicht sicher, ob ich da zustimmen kann.	I'm not sure I agree with that.
wenn sie nicht zustimmt, wird es auch Tom nicht	if she doesn't agree, neither will Tom
Du bist vielleicht nicht gleicher Meinung, aber ich denke...	You may not agree with me, but I think...
Ich bin nicht einverstanden, aber ich will keinen Streit auslösen.	I don’t agree, but I don’t want to trigger an argument.
anerkannt, rechtmäßig, offiziell Fans können nicht übereinstimmen, welcher der Terminatorfilme der rechtmäßige ist.	canonical Fans can't agree which of the Terminator films are canonical.		Adjektiv
Sind in diesem Gericht Zwiebeln? Ich vertrage keine Zwiebeln.	Are there any onions in this dish? They don’t agree with me.
ich fand / dachte es war ein großartiger Film. - Ich auch.	I thought it was a great film. - Me, too. / I agree. / So did I.
du hast den Nagel auf den Kopf getroffen. / das ist absolut richtig.	Absolutely. / I agree totally. / I think you're dead right. / I couldn't agree more. / I strongly agree.
Kathy und Joe sind sich nie einig. Sobald sie zusammen sind, kriegen sie sich in die Haare.	Kathy and Joe can never agree - whenever they're together, they immediately start bickering.
absolutely. / I stimme total you. / ich denke du hast absolut recht. / ich könnte nicht mehr zustimmen …	Absolutely. / I agree totally. / I think you're dead right. / I couldn't agree more. / I strongly agree.
ich finde Banker sollten ihre Bonuse zurück geben. - Ja, ich könnte nicht mehr zustimmen.	I think bankers should give back their bonuses. - Yes I couldn't agree more.