Englisch Deutsch að ná á e n

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Woche -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Woche die Wochen Genitiv der Woche der Wochen Dativ der Woche den Wochen Akkusativ die Woche die Wochen	week -s		Substantiv
Dekl. Prozessmenge -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Prozessmenge die Prozessmengen Genitiv der Prozessmenge der Prozessmengen Dativ der Prozessmenge den Prozessmengen Akkusativ die Prozessmenge die Prozessmengen	business process quantity	inforInformatik, kaufm. Sprachekaufmännische Sprache	Substantiv
Dekl. Rückkopplungsspule -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rückkopplungsspule die Rückkopplungsspulen Genitiv der Rückkopplungsspule der Rückkopplungsspulen Dativ der Rückkopplungsspule den Rückkopplungsspulen Akkusativ die Rückkopplungsspule die Rückkopplungsspulen	tickler coil -s		Substantiv
Dekl. Veranstaltungsbroschüre -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Veranstaltungsbroschüre die Veranstaltungsbroschüren Genitiv der Veranstaltungsbroschüre der Veranstaltungsbroschüren Dativ der Veranstaltungsbroschüre den Veranstaltungsbroschüren Akkusativ die Veranstaltungsbroschüre die Veranstaltungsbroschüren	business event brochure	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Umsatzgröße -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Umsatzgröße die Umsatzgrößen Genitiv der Umsatzgröße der Umsatzgrößen Dativ der Umsatzgröße den Umsatzgrößen Akkusativ die Umsatzgröße die Umsatzgrößen	business volume magnitude	inforInformatik, kaufm. Sprachekaufmännische Sprache	Substantiv
Dekl. Veranstaltungsende -n n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Veranstaltungsende die Veranstaltungsenden Genitiv des Veranstaltungsende der Veranstaltungsenden Dativ dem Veranstaltungsende den Veranstaltungsenden Akkusativ das Veranstaltungsende die Veranstaltungsenden	business event end date	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Mengeneinheitenaufwandsgruppe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mengeneinheitenaufwandsgruppe die Mengeneinheitenaufwandsgruppen Genitiv der Mengeneinheitenaufwandsgruppe der Mengeneinheitenaufwandsgruppen Dativ der Mengeneinheitenaufwandsgruppe den Mengeneinheitenaufwandsgruppen Akkusativ die Mengeneinheitenaufwandsgruppe die Mengeneinheitenaufwandsgruppen	unit-of-measure load category	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Planpreisfreigabe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Planpreisfreigabe die Planpreisfreigaben Genitiv der Planpreisfreigabe der Planpreisfreigaben Dativ der Planpreisfreigabe den Planpreisfreigaben Akkusativ die Planpreisfreigabe die Planpreisfreigaben	planned price release	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Periodensperre -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Periodensperre die Periodensperren Genitiv der Periodensperre der Periodensperren Dativ der Periodensperre den Periodensperren Akkusativ die Periodensperre die Periodensperren	period lock	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Positionsfreigabe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Positionsfreigabe die Positionsfreigaben Genitiv der Positionsfreigabe der Positionsfreigaben Dativ der Positionsfreigabe den Positionsfreigaben Akkusativ die Positionsfreigabe die Positionsfreigaben	item-wise release	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Ruine -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ruine die Ruinen Genitiv der Ruine der Ruinen Dativ der Ruine den Ruinen Akkusativ die Ruine die Ruinen	ruin -s		Substantiv
Dekl. Projektanalyse -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Projektanalyse die Projektanalysen Genitiv der Projektanalyse der Projektanalysen Dativ der Projektanalyse den Projektanalysen Akkusativ die Projektanalyse die Projektanalysen	project analysis	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Qualitätsfreigabemenge -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Qualitätsfreigabemenge die Qualitätsfreigabemengen Genitiv der Qualitätsfreigabemenge der Qualitätsfreigabemengen Dativ der Qualitätsfreigabemenge den Qualitätsfreigabemengen Akkusativ die Qualitätsfreigabemenge die Qualitätsfreigabemengen	quality release quantity limit	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Projektphase -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Projektphase die Projektphasen Genitiv der Projektphase der Projektphasen Dativ der Projektphase den Projektphasen Akkusativ die Projektphase die Projektphasen	project phase	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Produktionskette -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Produktionskette die Produktionsketten Genitiv der Produktionskette der Produktionsketten Dativ der Produktionskette den Produktionsketten Akkusativ die Produktionskette die Produktionsketten	production chain		Substantiv
Dekl. Sammelsuchhilfe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sammelsuchhilfe die Sammelsuchhilfen Genitiv der Sammelsuchhilfe der Sammelsuchhilfen Dativ der Sammelsuchhilfe den Sammelsuchhilfen Akkusativ die Sammelsuchhilfe die Sammelsuchhilfen	collective search help	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Schadensparte -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schadensparte die Schadensparten Genitiv der Schadensparte der Schadensparten Dativ der Schadensparte den Schadensparten Akkusativ die Schadensparte die Schadensparten	claim line of business	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Schecksperre -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schecksperre die Schecksperren Genitiv der Schecksperre der Schecksperren Dativ der Schecksperre den Schecksperren Akkusativ die Schecksperre die Schecksperren	check lock	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Schreibphase -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schreibphase die Schreibphasen Genitiv des Schreibphase der Schreibphasen Dativ dem Schreibphase den Schreibphasen Akkusativ den Schreibphase die Schreibphasen	write phase	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Wiedervorlagemappe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wiedervorlagemappe die Wiedervorlagemappen Genitiv der Wiedervorlagemappe der Wiedervorlagemappen Dativ der Wiedervorlagemappe den Wiedervorlagemappen Akkusativ die Wiedervorlagemappe die Wiedervorlagemappen	tickler file -s		Substantiv
Dekl. Linkskurve -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Linkskurve die Linkskurven Genitiv der Linkskurve der Linkskurven Dativ der Linkskurve den Linkskurven Akkusativ die Linkskurve die Linkskurven	left hand bend		Substantiv
Dekl. Teilfreigabe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Teilfreigabe die Teilfreigaben Genitiv der Teilfreigabe der Teilfreigaben Dativ der Teilfreigabe den Teilfreigaben Akkusativ die Teilfreigabe die Teilfreigaben	partial release	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Verfügungsberechtigte -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verfügungsberechtigte die Verfügungsberechtigten Genitiv des Verfügungsberechtigten der Verfügungsberechtigten Dativ dem Verfügungsberechtigten den Verfügungsberechtigten Akkusativ den Verfügungsberechtigten die Verfügungsberechtigten	person authorized to draw	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Exportsperre -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Exportsperre die Exportsperren Genitiv der Exportsperre der Exportsperren Dativ der Exportsperre den Exportsperren Akkusativ die Exportsperre die Exportsperren	export lock	inforInformatik, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Substantiv
Dekl. Sperrtabelle -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sperrtabelle die Sperrtabellen Genitiv der Sperrtabelle der Sperrtabellen Dativ der Sperrtabelle den Sperrtabellen Akkusativ die Sperrtabelle die Sperrtabellen	lock table	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Formularaufgabe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Formularaufgabe die Formularaufgaben Genitiv der Formularaufgabe der Formularaufgaben Dativ der Formularaufgabe den Formularaufgaben Akkusativ die Formularaufgabe die Formularaufgaben	SAPforms form task	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Massenfreigabe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Massenfreigabe die Massenfreigaben Genitiv der Massenfreigabe der Massenfreigaben Dativ der Massenfreigabe den Massenfreigaben Akkusativ die Massenfreigabe die Massenfreigaben	mass release	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Logistikkette -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Logistikkette die Logistikketten Genitiv der Logistikkette der Logistikketten Dativ der Logistikkette den Logistikketten Akkusativ die Logistikkette die Logistikketten	supply chain	wirtsWirtschaft, Einzelh.Einzelhandel	Substantiv
Dekl. Vertriebslinie -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vertriebslinie die Vertriebslinien Genitiv der Vertriebslinie der Vertriebslinien Dativ der Vertriebslinie den Vertriebslinien Akkusativ die Vertriebslinie die Vertriebslinien	distribution chain		Substantiv
Dekl. Verkaufsseite -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verkaufsseite die Verkaufsseiten Genitiv der Verkaufsseite der Verkaufsseiten Dativ der Verkaufsseite den Verkaufsseiten Akkusativ die Verkaufsseite die Verkaufsseiten	sell side		Substantiv
Dekl. Verteilsperre -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verteilsperre die Verteilsperren Genitiv der Verteilsperre der Verteilsperren Dativ der Verteilsperre den Verteilsperren Akkusativ die Verteilsperre die Verteilsperren	distribution lock	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Sattelfläche -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sattelfläche die Sattelflächen Genitiv der Sattelfläche der Sattelflächen Dativ der Sattelfläche den Sattelflächen Akkusativ die Sattelfläche die Sattelflächen	saddle	mathMathematik	Substantiv
Dekl. Vorgangsgruppe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vorgangsgruppe die Vorgangsgruppen Genitiv der Vorgangsgruppe der Vorgangsgruppen Dativ der Vorgangsgruppe den Vorgangsgruppen Akkusativ die Vorgangsgruppe die Vorgangsgruppen	business transaction group	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Zahlungsfreigabe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zahlungsfreigabe die Zahlungsfreigaben Genitiv der Zahlungsfreigabe der Zahlungsfreigaben Dativ der Zahlungsfreigabe den Zahlungsfreigaben Akkusativ die Zahlungsfreigabe die Zahlungsfreigaben	payment release	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Zahlungsfreigabe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zahlungsfreigabe die Zahlungsfreigaben Genitiv der Zahlungsfreigabe der Zahlungsfreigaben Dativ der Zahlungsfreigabe den Zahlungsfreigaben Akkusativ die Zahlungsfreigabe die Zahlungsfreigaben	release for payment	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Zweifachstichprobe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zweifachstichprobe die Zweifachstichproben Genitiv der Zweifachstichprobe der Zweifachstichproben Dativ der Zweifachstichprobe den Zweifachstichproben Akkusativ die Zweifachstichprobe die Zweifachstichproben	double sample	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Lache -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Lache die Lachen Genitiv der Lache der Lachen Dativ der Lache den Lachen Akkusativ die Lache die Lachen	laugh		Substantiv
Dekl. Fahrradkette -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fahrradkette die Fahrradketten Genitiv der Fahrradkette der Fahrradketten Dativ der Fahrradkette den Fahrradketten Akkusativ die Fahrradkette die Fahrradketten	bike chain fam.	fam.familiär	Substantiv
Dekl. Fahrradkette -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fahrradkette die Fahrradketten Genitiv der Fahrradkette der Fahrradketten Dativ der Fahrradkette den Fahrradketten Akkusativ die Fahrradkette die Fahrradketten	bicycle chain		Substantiv
Dekl. Abrisskante -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abrisskante die Abrisskanten Genitiv der Abrisskante der Abrisskanten Dativ der Abrisskante den Abrisskanten Akkusativ die Abrisskante die Abrisskanten	tear-off edge ²		Substantiv
Dekl. Textsperre -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Textsperre die Textsperren Genitiv der Textsperre der Textsperren Dativ der Textsperre den Textsperren Akkusativ die Textsperre die Textsperren	text lock	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Suchhilfe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Suchhilfe die Suchhilfen Genitiv der Suchhilfe der Suchhilfen Dativ der Suchhilfe den Suchhilfen Akkusativ die Suchhilfe die Suchhilfen	search help	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Einzelhandelskette -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einzelhandelskette die Einzelhandelsketten Genitiv der Einzelhandelskette der Einzelhandelsketten Dativ der Einzelhandelskette den Einzelhandelsketten Akkusativ die Einzelhandelskette die Einzelhandelsketten	chain of retail outlets	Komm.Kommerz, Einzelh.Einzelhandel	Substantiv
Dekl. Vieh n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Vieh die - Genitiv des Vieh[e]s der - Dativ dem Vieh[e] den - Akkusativ das Vieh die -	livestock		Substantiv
Dekl. Mut m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mut die - Genitiv des Mut[e]s der - Dativ dem Mut[e] den - Akkusativ den Mut die -	spunkiness		Substantiv
Dekl. Sonnenschein m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sonnenschein die - Genitiv des Sonnenschein[e]s der - Dativ dem Sonnenschein[e] den - Akkusativ den Sonnenschein die -	sunshine		Substantiv
Dekl. Quatsch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Quatsch die - Genitiv des Quatsch[e]s der - Dativ dem Quatsch[e] den - Akkusativ den Quatsch die -	bunk		Substantiv
Dekl. Trost m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Trost die - Genitiv des Trost[e]s der - Dativ dem Trost[e] den - Akkusativ den Trost die -	solace		Substantiv
Dekl. Zahnfleisch n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zahnfleisch die - Genitiv des Zahnfleisch[e]s der - Dativ dem Zahnfleisch[e] den - Akkusativ das Zahnfleisch die -	gums		Substantiv
Dekl. Wundbrand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wundbrand die - Genitiv des Wundbrand[e]s der - Dativ dem Wundbrand[e] den - Akkusativ den Wundbrand die -	gangrene		Substantiv
Dekl. Winterschlaf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Winterschlaf die - Genitiv des Winterschlaf[e]s der - Dativ dem Winterschlaf[e] den - Akkusativ den Winterschlaf die -	winter sleep	bioloBiologie, zooloZoologie	Substantiv
Dekl. Verstand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verstand die - Genitiv des Verstand[e]s der - Dativ dem Verstand[e] den - Akkusativ den Verstand die -	wit		Substantiv
Dekl. Wasserstoff m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wasserstoff die - Genitiv des Wasserstoff[e]s der - Dativ dem Wasserstoff[e] den - Akkusativ den Wasserstoff die -	hydrogen		Substantiv
Dekl. Unrecht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Unrecht die - Genitiv des Unrecht[e]s der - Dativ dem Unrecht[e] den - Akkusativ das Unrecht die -	unjustness		Substantiv
Dekl. Totschlag m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Totschlag die - Genitiv des Totschlag[e]s der - Dativ dem Totschlag den - Akkusativ den Totschlag die -	manslaughter		Substantiv
Dekl. Trab m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Trab die - Genitiv des Trab[e]s der - Dativ dem Trab den - Akkusativ den Trab die -	trot		Substantiv
Dekl. Stolz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stolz die - Genitiv des Stolzes der - Dativ dem Stolz[e] den - Akkusativ den Stolz die -	haughtiness		Substantiv
Dekl. Stickstoff m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stickstoff die - Genitiv des Stickstoff[e]s der - Dativ dem Stickstoff[e] den - Akkusativ den Stickstoff die -	nitrogen		Substantiv
Dekl. Stickstoff m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stickstoff die - Genitiv des Stickstoff[e]s der - Dativ dem Stickstoff[e] den - Akkusativ den Stickstoff die -	azote		Substantiv