Englisch Deutsch Regie

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Regie (Führung) f	management		Substantiv
Dekl. Regie-Debütant m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Regie-Debütant die Regie-Debütanten Genitiv des Regie-Debütanten der Regie-Debütanten Dativ dem Regie-Debütanten den Regie-Debütanten Akkusativ den Regie-Debütanten die Regie-Debütanten	fist-time director männl. oder weibl. Person		Substantiv
Regie führen	direct
Regie (Verwaltung) f	administration		Substantiv
Regie (im Vorspann) f	Director		Substantiv
Regie (Theater, Fernsehen) f	production		Substantiv
Regie führen (bei etwas)	direct (sth.)		Verb
bei etwas Regie führen	direct sth.		Verb
unter der Regie von	directed by		Verb
unter der Regie von jem.	presided over by sb.
etwas in eigener Regie machen	do something oneself (on one's own)
Beim ersten Star-Wars-Film führte George Lucas die Regie.	The first Star Wars film was directed by George Lucas.
Dekl. Regie (Film) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Regie die Regien Genitiv der Regie der Regien Dativ der Regie den Regien Akkusativ die Regie die Regien	direction		Substantiv