| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
vielseitig |
many-sided | | | |
|
Dekl. Kompaktdisc f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
compact disc | | Substantiv | |
|
Disc Film m |
disc film | | Substantiv | |
|
kompakt |
compact | | | |
|
kompakt [math.] |
compact | | | |
|
vielseitig |
multilateral | | | |
|
vielseitig |
multifaceted | | Adjektiv | |
|
vielseitig |
eclectic | | Adjektiv | |
|
kompakt, gedrungen, massiv, zusammengedrängt |
compact | | | |
|
vielseitig |
diverse | | Adjektiv | |
|
Scheibe f |
disc | | Substantiv | |
|
Erkennungsmarke f |
identity disc | | Substantiv | |
|
Keimscheibe f |
germinal disc | | Substantiv | |
|
Bandscheibenvorfall m |
disc prolapse | medizMedizin | Substantiv | |
|
Kompaktjournal n |
compact journal | | Substantiv | |
|
Bandscheibenvorfall m |
herniated disc | medizMedizin | Substantiv | |
|
Revolverkopf m |
disc turret | | Substantiv | |
|
Scheibenkolben m |
disc piston | | Substantiv | |
|
kompaktere |
more compact | | | |
|
Kompaktplatte (CD) f |
compact disk | | Substantiv | |
|
Nockenscheibe f |
cam disc | | Substantiv | |
|
kompakteste |
most compact | | | |
|
Scheibenbremse f |
disc brake | | Substantiv | |
|
Dekl. Kompaktbauweise f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
compact design | | Substantiv | |
|
Kompaktbildplatte f |
compact videodisk | | Substantiv | |
|
kompakte Ablage f |
compact storage | | Substantiv | |
|
digitale Landwirtschaft |
ag-tech | | | |
|
digitale Anzeige |
digital readouts | | | |
|
Digitale Steuerung f |
digital control | | Substantiv | |
|
digitale Leitung |
digital line | | | |
|
digitale Signatur f |
digital signature | | Substantiv | |
|
digitale Kompetenz |
digital literacy | | | |
|
Dekl. Bremsscheibe f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
brake-disc | | Substantiv | |
|
Kompaktplanung f |
compact scheduling | | Substantiv | |
|
vielseitig einsetzbar |
multi-skilled | | | |
|
vielseitig (verwendbar) |
versatile | | Adjektiv | |
|
Schallplattenaufnahme f |
disc recording | | Substantiv | |
|
Bandscheibenvorfall m |
slipped disc | medizMedizin | Substantiv | |
|
Mehrscheibenkupplung f |
multiple disc clutch | | Substantiv | |
|
Einscheibenkupplung f |
single disc clutch | | Substantiv | |
|
Bandscheibenvorfall m |
herniated vertebral disc | medizMedizin | Substantiv | |
|
Lamellenkupplung f |
multiple disc clutch | | Substantiv | |
|
CD/DVD-Brenner m |
combodrive | | Substantiv | |
|
Kompaktdiskette ffemininum, Mikrodiskette f |
compact floppy disk | | Substantiv | |
|
Belegkompaktjournal n |
compact document journal | | Substantiv | |
|
Dekl. Kompaktleuchtstofflampe f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
CFL (compact fluorescent lamp) | | Substantiv | |
|
Aufenthaltserlaubnis für digitale Nomaden f |
Nomad Residence Permit | | Substantiv | |
|
gemischt, verschiedenartig, vielseitig |
miscellaneous | | | |
|
Tokenisierung (digitale Segmentierung einer Einheit) f |
tokenization | | Substantiv | |
|
Scheibenkupplung f |
disc clutch, plate c, flange coupling | | Substantiv | |
|
Dekl. Bildplatte f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
laserdisc: I. Laserdisc {f} / Bildplatte {f} |
(BE) laser optical disc; (AE) laser optical disk | | Substantiv | |
|
Eine Diskette steckt in meinem Computer fest. |
A disc is stuck in my computer. | | | |
|
Australien hatte digitale Technologie in enormem Ausmaß angenommen. |
Australia had embraced digital technology on a massive scale. | | | |
|
1976 Als kompakte Alternative zum ERIBA Touring entsteht die Eribette in Holzbauweise.www.hymer.com |
1976 Launch of the Eribette, a compact alternative to the ERIBA Touring built of wood.www.hymer.com | | | |
|
Unsere Busflotte ist zur Gänze mit CD-Playern und Klimaanlage ausgestattet. |
Our fleet of buses are all equipped with DVD players and air conditioning | | | |
|
2013 Der ERIBA Nova Light verbindet die kompakten Außenmaße des ERIBA Feeling mit den Komfortmerkmalen des ERIBA Nova.www.hymer.com |
2013 The ERIBA Nova Light combines the compact outer dimensions of the ERIBA Feeling with the comfort features of the ERIBA Nova.www.hymer.com | | | |
|
Dieser Kastenwagen sollte den Grundstein sowohl für das Unternehmen als auch für die Kategorie der kompakten Freizeitmobile legen.www.hymer.com |
This panel van was to lay the foundations both for the company and the category of compact leisure vehicles.www.hymer.com | | | |
|
Pullover mit V-Ausschnitt sind so vielseitig. Sie können mit Jeans, einem Kleider oder einem Rock getragen werden. |
a V-neck jumper is so vertile. It can be worn with jeans, a dress or a skirt. | | | |
|
Aufgrund seiner Wendigkeit, seiner kompakten Außenmaße und der Anordnung der Sitze eignet sich der Campingbus nicht nur für den Urlaub, sondern auch für „Wochenendferien“ und als Zweitwagen für den Alltag – dies gilt vor allem für die kompakten Modelle der HYMERCAR-Baureihe.www.hymer.com |
Thanks to its easy manoeuvrability, compact outer dimensions and seating arrangement, the camper is suitable not just for holidays, but also for weekend trips or everyday use as a second car – and that goes especially for the compact models of the HYMERCAR range.www.hymer.com | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.06.2024 21:28:19 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |