| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
anmalen |
colour | | | |
|
färben beeinflussen |
colour | | | |
|
Dekl. Farbgestaltung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
colour scheme | | Substantiv | |
|
Grundfarbe f |
ground colour | | Substantiv | |
|
färben |
to colour | | Verb | |
|
farbenblind |
colour blind | | | |
|
farbecht |
colour fast | | | |
|
Dekl. Farbdrucker m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
colour printer | | Substantiv | |
|
Grundfarbe f |
primitive colour | | Substantiv | |
|
Fleischfarbe f |
flesh colour | | Substantiv | |
|
(das Haar) entfärben |
strip colour | | Verb | |
|
klischeehafte Zuordnung von Menschen unterschiedlicher Hautfarbe f |
colour stereotyping | | Substantiv | |
|
verfänglich, heikel, daneben |
off-colour | | Adjektiv | |
|
Farbtabelle, Farbskala Frisör f |
colour chart | | Substantiv | |
|
Dekl. Farbfilm m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
colour film | | Substantiv | |
|
Dekl. Haarfarbe (Farbton) f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
hair colour | | Substantiv | |
|
Farbphotographien |
colour photographies | | | |
|
Farbechtheit f |
colour fastness | | Substantiv | |
|
Farbmarkierstift |
colour marker | | | |
|
Farbphotographie f |
colour photography | | Substantiv | |
|
verfärbte |
changed colour | | | |
|
verfärbt |
changes colour | | | |
|
Deckfarbe f |
body colour | | Substantiv | |
|
Farbfernsehen n |
colour television | | Substantiv | |
|
nicht ganz auf dem Posten sein |
be off colour | | Redewendung | |
|
Rassenschranke f |
color bar, colour bar | | Substantiv | |
|
Farbbildschirm m |
colour (color) monitor | | Substantiv | |
|
Farbtupfer m |
splash of colour | | Substantiv | |
|
verfärben |
to change colour | | Verb | |
|
unwohl; kränklich |
off-colour [UK] | | Adjektiv | |
|
eine kräftige Farbe |
a vibrant colour | | | |
|
alle Farbe entwich ... |
... drained of colour | | | |
|
Dekl. Farbenpracht f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
riot of colour | | Substantiv | |
|
Dekl. Farbrausch m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
riot of colour | | Substantiv | |
|
Umrötehilfsmittel n |
colour development agent | | Substantiv | |
|
Farbe f |
colour [Br.], color [Am.] | | Substantiv | |
|
sie färben Ostereier. |
they colour Easter eggs. | | | |
|
Male die Sterne gelb an. |
Colour the stars yellow. | | | |
|
färben |
to color (AE)/colour (BE) | | Verb | |
|
Dekl. Hautfarbe -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Farben |
colour of the skin
colours | | Substantiv | |
|
Aquarell n |
water colour [Br.], water color [Am.] | | Substantiv | |
|
Tatsachen verdrehen |
to give a false colour | | Verb | |
|
welche Farbe lieben Sie? |
which colour do you love? | | | |
|
Welche Farbe haben die Türen? |
What colour are the doors? | | | |
|
Welche Farbe hat der Overheadprojektor? |
What colour is the overheadprojektor? | | | |
|
Welche Farbe hat der Boden mmaskulinum ? |
what colour is the floor? | | | |
|
Welche Farbe hat dein Mountain bike? |
What colour is your mountain bike? | | | |
|
Welche Farbe haben die Englischbücher? |
What colour are the English books? | | | |
|
..., zudem befasste Newton sich mit Licht und Farben. |
..., in addition, Newton addressed light and colour. | | | |
|
Lieblingsfarbe |
favourite colour UK, favorite color N.Am. | | | |
|
mein Lehrer wurde blass |
the colour ebbed from my teacher's face | | | |
|
Ich ersuchte meine Hose schwarz zu färben, aber die Farbe ist wirklich ungleichmäßig. |
I tried to dye my trousers black, but the colour is really uneven. | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 21.05.2024 18:50:50 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit 1 |