Englisch Deutsch *ins/web/stefanz/ztools/pauker.php 338

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Pauker m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Pauker die Pauker Genitiv des Paukers der Pauker Dativ dem Pauker den Paukern Akkusativ den Pauker die Pauker Lehrer	beak teacher		Substantiv
Dekl. Web-Status m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Web-Status die Web-Status Genitiv des Web-Status der Web-Status Dativ dem Web-Status den Web-Status Akkusativ den Web-Status die Web-Status	Web status		Substantiv
Entwicklung von Web-Anwendungen f	web application development		Substantiv
Web, Internet	web
Web-Objekt n	Web object		Substantiv
Web-Browser m	Web browser		Substantiv
Web-Client m	Web client		Substantiv
ins Schwitzen kommen	work up a sweat
ins Kraut schießen	run to leaf, run wild
Web-Shop-Daten f	Web Shop data		Substantiv
Web-Dynpro-Anwendung f	Web Dynpro Application		Substantiv
Steg m	web		Substantiv
Bahn f, Papierrolle f	web		Substantiv
Dekl. Gewebe n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gewebe die Geweben Genitiv des Gewebes der Geweben Dativ dem Gewebe den Geweben Akkusativ das Gewebe die Geweben	web		Substantiv
auf das Web zugreifen	to access the Web		Verb
der Zugriff aufs Web	the access to the Web
Gestern gingen wir ins Kino.	Yesterday we went to the cinema.
Spinnwebe f	spider web		Substantiv
zweibahnig	dual web
Schwimmfuß m	web foot		Substantiv
Dekl. Web-Adresse f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Web-Adresse die Web-Adressen Genitiv der Web-Adresse der Web-Adressen Dativ der Web-Adresse den Web-Adressen Akkusativ die Web-Adresse die Web-Adressen	URL		Substantiv
Schwimmfüße	web feet
Dekl. Spinnennetz n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Spinnennetz die Spinnennetze Genitiv des Spinnennetzes der Spinnennetze Dativ dem Spinnennetz[e] den Spinnennetzen Akkusativ das Spinnennetz die Spinnennetze	spider´s web		Substantiv
Internettelefonie f	Web telephony		Substantiv
als Erste(r) ins Ziel kommen	cross the line first expression
Komm mir nie wieder ins Haus.	Don't darken my door again.
ins Schwarze treffen	hit the bull's eye
ins Bodenlose fallen {Trend}	(hit) rock bottom		Verb
ins Haus gehen	to enter the house		Verb
ins Auge fassend	envisaging
ins Bett gehen	go to bed		Verb
ins Amt kommend	incoming
zurückbleiben, ins Hintertreffen geraten zurückbleiben	fall behind		Verb
Web-Adressen Diebe	Domaingrabbers
WWW-Browser m	web browser, WWW browser		Substantiv
ins Krankenhaus einweisen	hospitalize
Papierbahn f	web of paper		Substantiv
Website-Komponente f	Web site component		Substantiv
ins Fettnäpfchen treten trat ins Fettnäpfchen (ist) ins Fettnäpfchen getreten	Konjugieren to put one's foot in one's mouth put put put	figfigürlich, übertr.übertragen	Verb
Sprung ins Ungewisse	a shot in the dark
etwas ins .. übersetzen	translate into
ins Fettnäpfchen treten	fam to put one's foot in it		Redewendung
ins Gewicht fallen	to carry weight		Verb
ins Wasser fallen	fall through		Verb
ins Gedächtnis rufen	bring to mind
ins Bett bringen	put to bed		Verb
ins Kino gehen	go to the movies		Verb
im (ins) Ausland	abroad
ins Reine bringen	iron out		Verb
ins Fitnessstudio gehen	hit the gym
ins Ausland fahren	to go abroad		Verb
ins Schwarze treffen	to hit the mark		Verb
ins Auge fassen	to envisage		Verb
mitten ins Gesicht	fair in the face
ins einzelne gehen	particularize
ins Landesinnere reisen	to go up country		Verb
ins Krankenhaus einweisen transitiv	admit to hospital [UK]		Verb
ins Kloster gehen	take the vail
ins Gras beißen ugs	kick the bucket sl		Verb