Griechisch Lern- und Übersetzungsforum

kali spera!!!ich bin ganz neu,habe mich heute registrieren lassen und wollte mich schon mal bei allen bedanken,die beim übersetzen helfen!!!!!

kann mir jmd die folgenden sätze übersetzen??
1.hallo,wie ist es so bei der arbeit?
2.bist du sehr gestresst?
3.hast du viel zu tun?
4.mir geht es nicht so gut,die lehrer können einen aufregen!!!
5.ich bin sehr müde
6.ich habe 2 namen,einen türkischen und einen griechischen.
7.meine mutter ist griechin und mein vater türke.
8.machs gut!!!

efxaristo poli!!!!

Sehr geehrter Herr .....

Wie telefonisch besprochen sende ich Ihnen die Rechnung und bitte Sie den Betrag von .... mit beiliegendem Einzahlungsschein zu begleichen.

Mit freundlichen Grüssen

Hallo, ich dachte vielleicht könnte mir jemand weiter helfen und folgendes übersetzen:

=Du fehlst mir immer noch sehr, aber ich habe gelernt auch ohne dich zu Leben. Trotzdem kann ich dich nicht vergessen, obwohl ich dich nicht mehr Liebe.=

Ich hoffe es klapp, wäre sehr dankbar!
Liebe Grüße aus NRW

und ( wenn sich jemand bereit erklärt ) efcharisto´

Hallo!
mein Sohn hat in der Schule in Musik ein griechisches Weihnachtslied kennengelernt. Titel siehe oben. Das ganze Lied ist auf Deutsch übersetzt nur der Refrain "to chimona" nicht. Er möchte gerne wissen, was es bedeutet.

Seine Lehrerin wusste es selber nicht und bei google sind wir auch nicht fündig gewurden. Kann uns vielleicht jemand von Euch das übersetzen?

Vielen Dank
Mama Simone

könnte mir jemand ins griechische die wichtigste ausdrücke sagen? (lateinische buchstaben;) )
wie z.b.

guten tag
wie gehts
guten abend
gute nacht
was machst du?
hab dich lieb

usw.


wäre echt meeeeeeeeeeeeeeeega lieb!!!!!

danke euch

mein/e - mou
dein/e - sou
unser - mas
euer/euch - sas

ego milo poly kako parakalo na min yelaso kai oxi mono autos...mathaivw akoma...isos oloklipi i swi mou μου