Griechisch

Hallo!
mein Sohn hat in der Schule in Musik ein griechisches Weihnachtslied kennengelernt. Titel siehe oben. Das ganze Lied ist auf Deutsch übersetzt nur der Refrain "to chimona" nicht. Er möchte gerne wissen, was es bedeutet.

Seine Lehrerin wusste es selber nicht und bei google sind wir auch nicht fündig gewurden. Kann uns vielleicht jemand von Euch das übersetzen?

Vielen Dank
Mama Simone

zur Forumseite
Chimónass = Χειμώνας = der Winter, es ist Akk. = to(n) Chimóna = den Winter, man kann aber auch sagen= to Chimóna káni krío = im Winter ist es kalt.

chimerinóss /chimoniátikoss = winterlich = χειμε

zur Forumseite