Einige nützliche Basics zum Auswendiglernen.. der nächste Urlaub kommt bestimmt bald... *g*

Die Gastgeber begrüßen den Besucher mit "hoşgeldiniz" (willkommen) und die/der Besucher antwortet mit "hoşbulduk" (sehr erfreut). Im Alltag begrüßt man sich mit "merhaba" (hallo). Ein traditioneller Männergruß ist "selamünaleyküm" (Friede sei mit Euch). In Ämtern, Banken und Büros sagt man "iyi günler" (Guten Tag). Menschen, die man bei der Arbeit antrifft, begrüßt man mit "kolay gelsin" (möge es leicht fallen).

hallo = merhaba (direkt)

hallo = selam (beim vorbeigehen)

guten tag = iyi günler

guten morgen= günaydın / iyi sabahlar

guten abend = iyi akşamlar

gute nacht = iyi geceler

wie gehts dir? = naber, nasılsın?

wie geht es ihnen/euch? = nasılsınız?

danke = teşekkür ederim / teşekkürler / sağol

bitte (als antwort auf danke) = rica ederim

bitte (als eine bitte) = lütfen

bitte (wenn man jmdn etw reicht) = buyurun

kann ich bitte ne cola/ein bier haben? = bir kola/bira alabilirmiyim lütfen?

heut ist es aber sehr heiss = bugün de hava çok sıcak

ich kann nachts nicht schlafen = geceleri uyku girmiyor gözüme

du bist süss = çok tatlısın

wie alt bist du? = yaşın kaç? / kaç yaşındasın?

hast du ne freundin? = kız arkadaşın varmı?

nein danke, ich will keinen 6 vor der ehe! = hayır sağol, evlenmeden cinsel ilişkiye girmek istemem! ;-)

Neben pauker.at gibt es auch andere Möglichkeiten die türkische Sprache online zu erlernen...

-> weberberg.de

-> tuerkisch-lernen-online.de

-> tuerkisch-trainer.de

-> tuerkei-home.de

-> langtolang.com (vokabel-trainer)

-> mydictionary.de (wörterbuch)