Ungarisch Deutsch Vokabeltrainer

Pronomen
Deutsch	Ungarisch	Vorrat	Stufe	Raus
als du	nálad
auch dir	téged is
auch du; du auch; auch du bist	te is
Auch Frank besucht uns selten.	Frank is ritkán látogat meg minket.
auf dir; an dir; von dir; von dir ab; auf dich; auf dich ... an	rajtad
auf etwas eingehen	bele egyezik valamibe
auf mich; an mich; mir ist; mich	rám
auf mir; an mir; von mir; mit mir; mich; mich der; es ... mich; es mich; dich meiner	rajtam
bei mir; als ich; ich habe bei mir; er ist ... als ich ... z.B.: älter;	nálam
das ... mir ... z.B.: kommt mir zu	ez engem
das Gute daran ist	az a jó benne
das sieht dir ähnlich	ez jellemzõ rád
Dich	téged
dir	neked
du	te
du auch; auch für dich; dir auch; dir ... auch	neked is
du bist dran	te következel
du selbst	te maga
du Trottel!; du Kamel!; du Ross!	te hülye!
er gab ihm; sie gab ihm; es gab ihm	adott neki
er ist älter, als ich	öregebb nálam
Er kann nichts dafür.	Nem tehet róla.
er steckt drin; er ist in die Sache verwickelt; darin sein	benne van
er,sie,es	ő
euch	titeket
für mich; schon gut; ich verstehe; ich verstehe es; um mich; meinethalben; ich bin gelangt; ich bin ... gelangt; wegen meiner; zu mir; ich höre	értem
für wann	mikorra
her zu mir!; herbei zu mir!	ide hozzám!
hör auf mich	hallgass rám
hörst du mich?	hallasz engem?
ich	én
ich auch	én is
Ich bin der Erste.	Én első vagyok.
ich bin ihm	vagyok neki
ich sagte dir; ich habe dir gesagt	beszéltem veled
Ich sehe mich.	Én látom magamat.
ich selbst	én maga
Ich träume jede Nacht von dir.	Minden éjszaka rólad álmodom
ihm / ihr Dativform von "er / sie"	neki Dativform von "ő"
Ihn	őt
ihnen Dativform von "sie" (3.Person plural)	nekik Dativform von ""ők" (3.Person plural)
ihr 2.Person plural	ti 2.Person plural
in das Innere des Hauses	a ház belé
ist im Wein ... z.B.: eingelegt	bor van benne
Man sagt über ihn, dass...	Azt mondják róla, hogy...
mein Personalpronomen 1 Person singular	enyém
mein; meine; meiner; meines; meinen; meinem; ich habe; ich trage; ich bin; ich war	az én
mich	engem
mir	nekem
Mir ist warm.	Melegem.
neben mir	melletem
nichts für etwas können	nem tehet róla
Norbert sieht mich.	Norbert lát engem.
Nur zu mir?	csak nekem vagy?
seit wann?	mióta?
Sie Akkusativ Plural	őket
träume von mir	álmod rólam
und ich?; na und ich?	hát én?
Uns	minket
wann fährt der Zug	mikor indul a vonat
wann kommst du zu mir?	mikor jössz hozzám?
Wann rufst du mich an?	Mikor hívsz fel?
Wann wollt ihr Mittagessen?	mikor akartok ebédelni?
wann?	mikor?
Warum kommen Sie erst jetzt?	Miért csak most jön?
warum?	miért?
was dich betrifft	rád nézve
was für ein/-e?	milyen?
Was gibt`s Neues?	Mi újság?
was ist mit dir (los) ?	mi van veled ?
Was tut Ihnen weh?	Mi fáj?
was?	mi?
welche Zeitung beziehst du?	melyik újság jár neked?
welcher?	melyik?
wer denn?	hát ki?
wer ist am Zug?	ki húz?
wer; heraus; hinaus; aus; raus; wem; wen; wer ist; wer hat; war; er-; an	ki
wer?	ki?
Wie alt bist du ugsumgangssprachlich ?	hány éves vagy?
wie alt bist du?	milyen idõs vagy?
Wie ist dein Name?	Mi a neved?
wie lange?; wielange?	mennyi ideig?
Wie spät ist es?	Hány óra van?
Wie viel Grad sind es?	Hány fok van?
Wie viel Äpfel möchten Sie?	Mennyi almát kér?
Wie viele Äpfel möchten Sie?	Hány almát kér?
Wie?	Hany?
wieviel Uhr ist es?; wie spät ist es?	mennyi az idő ?
Wieviel?	Hany?
wievielt; wievielte; wievielter; wievieltes; der wievielte; die wievielte; auf wievielter;	hányadik [~at, ~a, ~ok]
wir 1. P. Mz 1.F (Nominativ); was	mi
wir wünschen ihnen	kívánunk önnek
Wo arbeiten Sie?	Hol dolgozik?
wo er wohnt	hol lakik
Wo ist das?	Az hol van?
wo?	hol?
wofür; wozu; zu was; zu welchem Zweck; für was; warum; wogegen	minek
woher kommt er; wo kommt er her; wohin gehört das; wo gehört das hin	hova való
woher weißt du das	honnan tudod
Woher?	Honnan?
Wohin	Hol?
wohin wollen Sie?	hová akar menni?
Wohin?	Hová?
zu dir wohin - Fall; an dich; nach dir	hozzád
zu ihm männl.; zu ihr	hozzája
zu ihrer; zu ihnen; wohin - Fall	hozzájuk
älter als er	idõsebb nála

pauker.at

Ungarisch Deutsch Vokabeltrainer