Portugiesisch Deutsch dummes Zeug

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Dekl. Zeug n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zeug die Zeuge Genitiv des Zeug[e]s der Zeuge Dativ dem Zeug[e] den Zeugen Akkusativ das Zeug die Zeuge	rouparia		Substantiv
dummes Zeug n	asneiras f, pl		Substantiv
dumme(s) Zeug n	bobeira f (Bra)		Substantiv
(Kleidung:) warmes Zeug n	um abafo m		Substantiv
Zeug n	estofo		Substantiv
dummes Luder n	(grande) burro m		Substantiv
scheußliches Zeug	negócio horrivel
abgedroschene(s) Zeug n	banalidade f		Substantiv
unglaublichste Zeug reden n	fig dizer o diabo m	figfigürlich	Substantiv
platte(s) Zeug n	vulgaridades f, pl		Substantiv
leeres Geschwätz n, dummes Geschwätz n	papo-furado m (Bra)		Substantiv
ugs was Zeug hält n	ugs à tripa-forra		Substantiv
ugs unnütze(s) Zeug n	borra f		Substantiv
ugs langweiliges Zeug reden n	pregar uma grande injecção (Por) f		Substantiv
ugs langweiliges Zeug reden n	pregar uma grande injeção (Bra) f		Substantiv
ungereimte(s) Zeug n reden	dizer extravagâncias f, pl
lügen, was das Zeug hält	mente que fede
das Zeug n haben zu fig	ter estofo m para fig	figfigürlich
sich mächtig ins Zeug n legen	puxar por si
sich mächtig ins Zeug n legen	ugs puxar por quantas tem
abgedroschene(s) Zeug n, Plattheit f, Banalität f	banalidade f		Substantiv
(j-m) am Zeug n flicken fig	ir à pele f de ugs	figfigürlich
dumm (abwertend)	burro (pejorativo)		Adjektiv
doof ugs blöd, blöde, dumm	abestado m, abestada f ugs (Bra)		Adjektiv