Portugiesisch Deutsch anlassen, starten

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Dekl. Start X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Start Starts / Starte Genitiv Start[e]s Starts / Starte Dativ Start[e] Starts / Starten Akkusativ Start Starts / Starte	iniciar		Substantiv
starten	partir		Verb
anlassen	pôr a trabalhar		Verb
starten	pôr-se em marcha		Verb
starten	lançar		Verb
(Motor:) anlassen	ligar
zurechtkommen, sich gut anlassen, sich machen	desembaraçar-se
(Fahrzeug, Motor:) anlassen	pôr em marcha f		Substantiv
infor starten (Programm)	arrancar	inforInformatik
aviat starten, abheben	descolar (Por)	aviatLuftfahrt	Verb
aviat starten, abheben	decolar (Bra)	aviatLuftfahrt	Verb
wir werden starten	nós vamos partir
(Fahrzeug:) anfahren, starten	arrancar
einen Gegenangriff m starten	contra-atacar
Ich kann das Auto nicht starten. Autopanne	Não consigo fazer o carro pegar.
werfen, schleudern; (Netz:) auswerfen; (Geruch:) verströmen; (Rauch:) ausstoßen; gießen; (Gefühl:) einflößen; (Schuld:) zuweisen; (Gerücht:) ausstreuen; verbreiten; lancieren; starten; (Theater:) auf die Bühne bringen; (Brücke:) schlagen; (Rakete:) abschießen; (Feuer:) legen; fig (j-n:) treiben; wirts buchen; (Steuer:) festsetzen; auf den Markt bringen; (Dividende:) ausschütten	▶ lançar	figfigürlich, wirtsWirtschaft