Französisch Deutsch sagst

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
du sagst	tu dis
Du sagst es! Zustimmung	Tu l'as dit !
Was sagst du? FAQ	Qu'est-ce que tu dis ?
Das sagst du!	C'est toi qui le dis!
Was du nicht sagst! Ausruf, Konversation	Tu parles.
Du sagst es mir wohl besser. Information	Tu ferais bien de me le dire.
Was du sagst, ist mir piepegal (/ schnurzpiepegal)! fam Reaktion, Ablehnung	J'en parlerai à mon cheval.
Wem sagst du das! / Das kann man wohl sagen! Zustimmung	À qui le dis-tu !
Es ist wichtig, dass du mir die Wahrheit sagst. Aufforderung	Il importe que tu me dises la vérité.