Finnisch Deutsch freund, freunde

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
Dekl. Freund m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Freund die Freunde Genitiv des Freund[e]s der Freunde Dativ dem Freund[e] den Freunden Akkusativ den Freund die Freunde	frendi ugs		Substantiv
Freund, Freundin	ystävä, -n, -ä
bester Freund	paras ystävä
Freund m	poikaystävä		Substantiv
Freund	ystävä
Freunde m	ystävät		Substantiv
bester Freund	sydänystävä
Freund (Lebenspartner)	poikaystävä
Freund (mask.)	poikaystävä
Freund (mask.)	poika ystävä
unzertrennlicher Freund	erottamton ystävä
Freunde (Mehrz.)	ystäviä
mein Freund m	(minun) ystäväni		Substantiv
liebe Freunde	rakkaille frendeille
unser guter Freund	meidän hyvä ystävä=meidän hyvä ystävämme
Freund m, Kumpel m	kaveri		Substantiv
Ich habe dort Freunde.	Minulla on ystäviä siellä.
weil meine Freunde herkommen	koska ystäväni on tulossa tänne
Freunde lässt mensch nicht zurück!	Kaveria ei jätetä!		Redewendung
Ich habe keinen Freund ugs	Mulla ei oo ystävää
Er hat keinen einzigen Freund.	Hänellä ei ole yhtään ystävää.
das/hier ist mein Freund...	Tässä on ystäväni...
meine Freunde nennen mich im allgemeinen Freddy	ystäviäni sanovat minua yleensä Freddyksi
es ist schön einen Freund zu haben	on ihana asia kun on ystävä
streiten, diskutieren, debattieren intransitiv Beispiel: Die Freunde diskutierten den ganzen Abend über Politik.	väitellä Beispiel: Ystävät väittelivät poliitikasta koko illan.		Verb
Verdacht m Beispiel: der Verdacht dem Freund gegenüber wuchs	epäluulo Beispiel: epäluulot ystävää kohtaan kasvoivat		Substantiv