Englisch Deutsch einem Mangel abhelfen

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Wahrzeichen - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Wahrzeichen die Wahrzeichen Genitiv des Wahrzeichens der Wahrzeichen Dativ dem Wahrzeichen den Wahrzeichen Akkusativ das Wahrzeichen die Wahrzeichen nahe / bei einem Wahrzeichen	landmark -s near a landmark		Substantiv
Dekl. Park m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Park die Parks Genitiv des Park[e]s der Parks Dativ dem Park[e] den Parks Akkusativ den Park die Parks im Park, in einem Park	park in a park		Substantiv
mit einem Ruck	with a jerk
bei einem breiten Publikum Anklang finden	go mainstream		Verb
Dekl. Mangel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mangel die Mängel Genitiv des Mangels der Mängel Dativ dem Mangel den Mängeln Akkusativ den Mangel die Mängel	dearth		Substantiv
Dekl. Mangel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mangel die Mängel Genitiv des Mangels der Mängel Dativ dem Mangel den Mängeln Akkusativ den Mangel die Mängel	lack		Substantiv
Dekl. Mangel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mangel die Mängel Genitiv des Mangels der Mängel Dativ dem Mangel den Mängeln Akkusativ den Mangel die Mängel	deprivation		Substantiv
Dekl. Mangel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mangel die Mängel Genitiv des Mangels der Mängel Dativ dem Mangel den Mängeln Akkusativ den Mangel die Mängel	shortage		Substantiv
Dekl. Mangel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mangel die Mängel Genitiv des Mangels der Mängel Dativ dem Mangel den Mängeln Akkusativ den Mangel die Mängel Fehler, Knappheit ...	paucity		Substantiv
in einem Augenblick	in two shakes of a lamb's tail
Mangel an Glaubwürdigkeit	credibility gap
Mangel m	shortcoming		Substantiv
abhelfen	ease		Verb
Mangel m	mangle		Substantiv
Mangel m	deficiency		Substantiv
Mangel m	desideratum		Substantiv
Mangel m	fault		Substantiv
Mängel m	failings		Substantiv
Mangel m	privation		Substantiv
Mangel m	penury		Substantiv
Mängel m	scarcenesses		Substantiv
Mängel m	shortcomings		Substantiv
Mangel m	scarcity		Substantiv
Mangel m	absence [of]		Substantiv
Mängel m	lacks		Substantiv
Mängel m	deficiencies		Substantiv
Mangel m	scarceness		Substantiv
Mangel m	scarcities		Substantiv
akuter Mangel an Arbeitkräften	acute labour shortage
aus einem Verein austreten	resign from a club		Verb
er starb an einem Gehirntumor	he died of a brain tumour
außer einem	bar one
außer einem	apart from one
▶Dekl. Pause f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Pause die Pausen Genitiv der Pause der Pausen Dativ der Pause den Pausen Akkusativ die Pause die Pausen Beispiel: innehalten, unterbrechen es gibt einem zu denken verweilen	pause Example: make a pause it gives one pause to think to pause		Substantiv
offentsichtlicher Mangel	apparent effect
Mangel, Fehler	shortcoming
Fehler (Mangel) m	fault, defect, flaw		Substantiv
da wird einem das Geld nachageworfen	it's money for old rope		Redewendung
seine Zeitmaschine mit einem neuen Wäschetrockner	his time machine for a new dryer
in einem Café	in a coffee shop
in einem Rutsch	in a flurry
mit einem Umweg	less direct
mit einem Spritzer	with a dash of
mit einem Zittern	with a shiver
mit einem Minibudget	on a shoestring (budget)
in einem fort	on and on
einem Grad Skepsis	some degree of scepticism
vor einem Jahr	a year ago
mit einem Backenbart	whiskered
mit einem Wort	in a word
bei einem Hochzeitsempfang	at a wedding reception
einem Trend widerstehen	buck a trend
Mit einem Wort, ...	The long and the short of it is that ...
Defekte pl, Mängel	defects
einem Mandat unterstellt	mandated
Mangel an Konsens	lack of consensus
der Mangel an	the lack of
aus Mangel an	for lack of
Mangel an etwas	lack of sth.