Arabisch Lern- und Übersetzungsforum

Hallo kann mir jemand helfen ich würde gerne einem marokkanischem Freund eine Karte auf arabisch schreiben:

Ich wünsche dir von Herzen alles Gute zum Geburtstag.
Schön dass es Dich gibt.

Kann mir das jemand übersetzen? Lautsprache und arabische schrift?
Vielen vielen dank.

Hallo miteinander!
Ich hoffe mir kann jemand helfen. Habe von einem Freund eine Postkarte mit Arabischer Schrift zugeschickt bekommen. Nun will er mir nicht verraten was da drauf steht, er meint ich solle es selber rausfinden. Ja, so neugierig wie ich bin versuche ich das mal :) hoffe mein angehängtes Bild von der Postkarte kann man sehen, ansonsten hier noch der Link: http://imageshack.us/photo/my-images/402/postkarte.jpg/

Vielen Dank schon mal :)
Lg, Sabrina

Hallo Leute!
was heißt denn übersetzt: metel el deb manzaro.
vielen dank im vorraus!

ya albi b7ebek walla bas inteeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
ani b7ebik kteerrrrrrrrrrrrrr men kil albi
enti daw 3omri kilo
enti 7ayeti kila
Vielen Dank im voraus :)

LG
Maria

Hallo alle zusammen,

es wäre toll wenn mir jemand folgendes ins Hocharabisch übersetzen könnte.

Meine Liebe gehört Euch

Damit sind meine Kinder (Mädchen und Junge) sowie mein Mann gemeint.

Lg
Alhasaju

walla shy, sho 3anak?

ja ich bin dann auch neu hier kann mit jemand übersetzen was folgendes heißt (: ?

1. Tbarkallah 3lik weld bledi
2. i3ajshik bint bled

danke schonmal im vorraus ;)