Persisch Lern- und Übersetzungsforum

Ich habe eine grosse Bitte an euch. ich kann kein persisch, bin blutiger Anfänger und bitte euch... Übrsetzt doch inshallah den folgenden Text...

Tashakor janam...( Ok, das verstehe ich ;-)
man ham hamishe be fekre to hastam, emroz tore miss kardam kheili ziad ta farda inshallah moafagh bashi jigaram...

Vielen dank schonmal und möge euch Allah dafür belohnen...

Kann mir bitte jemand diese zwei sachen übersetzen
1.Ich bin so wie ich bin !
2.Spiel nicht mit mir !

Danke schonmal

Hallo , vielen Dank für die Übersetzung. Danke, für Deine tolle Arbeit.

Lieber Schatz, vielen Dank für das schöne Wochenende mit Dir. Danke, dass Du immer für mich da bist. Danke, für Deine Liebe, Deine Zärtlichkeit und für das gute Essen, was Du immer mit Liebe für mich zubereitest.
Es war alles sehr schön und am Samstagabend hab ich Dich auch mal von einer ganz anderen Seite kennen gelernt. Du kannst sehr gut tanzen. Kleiner Joke ;-)
Ich wollte Dir nur sagen, Du bist die zweite Hälfte von mir.
Gruss Dein Schatz .

Hallo liebe Faranak
Ich fahre am 30.06. bis zum 04.07 zu meiner Schwester nach Rothenburg ob der Tauber .
Freue mich schon drauf.
Bis bald dann
Liebe Grüße ....

hallo erstmal und ein großes lob an die seite.... bin seit ca. 1 monat dabei ein wenig die vobakeln zu lernen, was mir ein wenig schwer fällt :-( würde gerne tipps bekommen wie ich am besten lernen kann ? ich weiß vom türk. her aus der schulzeit... das ich die sprache viel durchs zuhören gelernt habe, da ich aber leider wenig perser kenne... fällt es mir schwer... habe schon daran gedacht an der volkshochschule eine kurz zu besuchen ....bitte um hilfe und tipps

danke im voraus

dankeschön (: