Türkisch almanca hinten

Deutsch	Türkisch	kategori	tip
hinten sitzen	arkada oturmak		Verb
hinten gehen	arkaya gitmek		Verb
hinten im Buch	kitabın arkasında
(von) hinten anfangen Vorgehensweise	arkadan başlamak		Verb
▶ hinten	arkada		Adverb
hinten anfangen Handeln	arkadan başlamak		Verb
nach hinten Richtung	geriye
nach hinten Richtung	arkaya
Nach hinten weitersagen! Information	Arkadakilere geçir!		Redewendung
im Hintergrund, hinten Lokalisation	arka planda
von hinten; anal Sexualität	arkadan
sich nach hinten beugen Bewegungen	arkaya eğilmek		Verb
ganz hinten am Tisch	tam arkadaki masada
hinten im Laden (/ Garten) Lokalisation	dükkânın (/ bahçenin) arkasında
ein Blick zurück ( / nach hinten)	geriye bir bakış
ganz hinten in der Reihe Reihenfolge, Lokalisation	tam arkadaki sırada
sich umwenden, nach hinten schauen Bewegungen, Wahrnehmung	dönüp arkaya bakmak
ganz durchlesen; von vorne bis hinten lesen Buch	baştan sona okumak
Das reicht doch hinten und vorne nicht! ugs Quantität, Beurteilung	Bu neresinden baksan yetersiz. wörtl.: (Egal) wie du es anschaust, es reicht nicht.
Ich habe das Buch von vorne bis hinten gelesen. (lesen)	Kitabı baştan sona okudum.
In diesem Viertel da hinten ist (/ gibt es) eine/einen.	Şu arka mahallede bir tane var.
ganz hinten Lokalisation	tam arkada		Adverb