| Deutsch▲▼ | Türkisch▲▼ | kategori | tip | ||
| Ausschau halten | gözetlemek | Verb | |||
|
Ich habe (mein) Wort gehalten. Versprechen | Sözümü tuttum. | ||||
| für gut halten | -i uygun görmek | Verb | |||
|
Er hat sein Wort nicht gehalten. Versprechen | O, sözünde durmadı. | ||||
| etwas unter Verschluss halten | bir şeyi kilit altında tutmak | Verb | |||
|
sein Wort halten Versprechen | sözünde durmak | Verb | |||
|
für tot gehalten Tod | öldü biliniyordu | ||||
|
Er hat nicht Wort gehalten. Versprechen | O, sözünü tutmadı. | ||||
|
für jemand anderen gehalten werden Irrtum |
başkası zannedilmek (zannetmek) | ||||
|
geheim gehalten werden Geheimnis | gizli tutulmak | ||||
|
Er hat Wort gehalten. / Er hielt sein Wort. Versprechen | Sözünde durmuştu. | ||||
|
Er hat nicht Wort gehalten. / Er brach sein Wort. Versprechen | Sözünde durmamıştı. | ||||
|
Ich hatte ihn für einen Amerikaner gehalten. Herkunft / (halten für) |
Onun Amerikalı olduğunu düşünüyordum. (düşünmek) | ||||
| sonuç garantisiz Generiert am 17.12.2025 19:48:59 Yeni kayıtkaydları kontrol etIm Forum nachfragenandere Quellen (TR) Häufigkeit | |||||
Türkisch almanca ... gehalten
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken