Ich weiß es ist sehr viel, wäre aber über jede Hilfe sehr dankbar. Der Brief ist von meiner jüngeren Cousine an ihren Papa.
Würde den Brief gerne privat übersenden, wenn das ginge...? Liebe Grüße Tini
In der Luther-Bibel (Fassung 1912) heißt es:
"Im Schweiße deines Angesichts sollst du dein Brot essen, bis daß du wieder zu Erde werdest, davon du genommen bist. Denn du bist Erde und sollst zu Erde werden." (Moses, 3:19, die sog. 'Genesis')
Eine albanische Entsprechung lautet:
" Do të hash bukën me djersën e ballit, derisa të rikthehesh në dhe sepse nga ai ke dalë; sepse ti je pluhur dhe në pluhur do të rikthehesh."
Hallo, ich bin mit einem Kosovo-Albaner zusammen, beherrsche aber die Sprache sehr wenig, kann mir jemand helfen was das heißt? lieben Dank
- ok flm e morra por ndoshta asht tu flejt?
- po vall
Tillii 
Tamy! ..