| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Categoría | Tipo | |
|
sich den Zorn des Publikums zuziehen |
atraerse las iras del público | | | |
|
du wirst weggehen, weil du dort viel Geld verdienen wirst |
te iras, porque alli ganaras mucho dinero | | | |
|
wenn du so weitermachst, endest du noch im Gefängnis / wird es mit dir noch böse enden |
si sigues así irás a parar a la cárcel / pararás mal | | | |
|
jeden Tag soll man etwasetwas dazulernen. Man lernt nie aus. (wörtl.: du wirst nicht zu Bett gehen, ohne eine neue Sache zu wissen)
(span. Sprichwort) |
A la cama no te irás sin saber una cosa más. No te acostarás sin saber una cosa más.
(refrán, proverbio) | SprSprichwort | | |
|
werden |
ir
(estudios) | | Verb | |
|
Konjugieren gehen / fahren |
ir | | Verb | |
|
Konjugieren stehen
(Kleidung) |
ir
(ropa) | | Verb | |
|
figfigürlich hinauslaufen |
ir
(referirse) | figfigürlich | Verb | |
|
wetten, setzen
(Spiele, Wetten) |
ir
(apuestas) | | Verb | |
|
ausrutschen |
ir
(resbalar) | | Verb | |
|
verlieren |
ir
(perder) | | Verb | |
|
ziehen, sich ausdehnen |
ir
(extenderse) | | Verb | |
|
zugehen
(Alter) |
ir
(edad) | | Verb | |
|
gehen |
ir
(en general) | | Verb | |
|
laufen |
ir
(progresar) | | Verb | |
|
gehen (von), verscheiden |
ir
(morirse) | | Verb | |
|
kommen
nach (Richtung) |
ir
para (dirección) | | Verb | |
|
holen |
ir
(llamar, coger) | | Verb | |
|
vulgvulgär furzen, ugsumgangssprachlich einen fahren lassen
(Furz) |
ir
(pedo) | vulgvulgär | Verb | |
|
mitgehen
(Karten) |
ir
(naipes) | | Verb | |
|
wegfahren |
irse | | Verb | |
|
weggehen; aufbrechen |
irse | | Verb | |
Resultado sin garantía Generiert am 30.04.2024 18:57:13 Nueva entradaComprobar entradasIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit 1 |