Schwedisch Tyska ganzer Seele

Deutsch	Schwedisch	Kategori	Typ
Seele	själ -en -ar
mit ganzer Seele, von ganzem Herzen	helhjärtad		Adjektiv
Seele f -n	själ -en -ar u		Substantiv
gequälte/gemartete Seele	sargad själ
die Seele, der Geist	Dekl. ande u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en ande [ar] andar bestimmt en anden [na] andarna		Substantiv
mit Leib und Seele	med liv och själ
seine Seele Gott befehlen befahl	anbefalla sin själ i Guds hand anbefallde	religReligion	Verb
ganzer Norden, alle nordischen Länder	hela Norden
ein ganzer Tag (24 Stunden)	ett dygn dygn dygnet dygn dygnen
sich etwas (Dativ) verschreiben, sich etwas (Dativ) mit Leib und Seele hingeben	med liv och lust (helhjärtat) ägna sig åt ngt