Schwedisch Tyska Schweigen 2Bbrechen

Deutsch	Schwedisch	Kategori	Typ
Konjugieren schweigen schwieg geschwiegen	tiga teg tigit		Verb
Konjugieren schweigen	tiga tiger teg tigit		Verb
Schweigen n, Stille f	tystnad, er u		Substantiv
eisiges Schweigen n	isande tystnad -en		Substantiv
das Schweigen brechen brach hat gebrochen	bryta tystnaden bröt har brutit		Verb
sich in Schweigen hüllen hüllte	omge sig med tystnad omgav tiga		Verb
jemanden zum Schweigen bringen brachte hat gebracht	tysta ngn -r -de -t, få ngn att tiga, bringa ngn till tystnad		Verb
wie ein Grab schweigen schwieg	tiga som muren teg		Verb
ganz zu schweigen von...	för at inte tala om...
über etwas (Akk.) schweigen, etwas (Akk.) verschweigen schwieg/verschwieg geschwiegen/verschwiegen	tiga om ngt teg har tigit		Verb
es hat ihn zum Schweigen gebracht	han fick så han teg		Redewendung
Reden ist Silber, Schweigen ist Gold Sprichwort	Tala är silver, tiga är guld Ordspråk
anbefehlen, auferlegen hat anbefohlen/auferlegt jemandem Schweigen auferlegen	anbefalla anbefallde har anbefallt ålägga, påbjuda: anbefalla ngn tystnad		Verb