Kurdisch Lern- und Übersetzungsforum

Kann mir das jemand etwas per PN übersetzen?

Vielen Dank

Hallo Hejaro!

Dankeschön, es war bereits jemand so lieb sich bei mir zu melden und hat meinen Text übersetzt.

Aber danke das es nicht übersehen wurde!

Gruß Marmaris100

Hallo mein herz,

Ich danke dir für die Gedult die du mit mir hast, ich weiß ich mache es dir nicht immer leicht.

Ich danke dir das du nie die nerven verloren hast wenn ich dir vorwürfe gemacht habe.

Ich danke dir das du da bist wenn ich dich brauche, ich weiß es ist nicht leicht für dich.

Es tut mir leid, das ich manchmal so eine zicke bin, doch eigentlich will ich das garnicht.

Es tut mir leid, das ich immer so Eifersüchtig bin, doch eigentlich habe ich gar keinen grund dazu.

Du bist der wundervollste Mensch denn ich je kennengelernt habe und ich will keine Minute mehr ohne dich sein.

Du ich will nicht mehr bis September warten denn ich kann es nicht erwarten deine Frau zu werden.

Weißt du wie es sich anfühlt wenn man vom ersten Moment weiß der Mann und sonst keiner?

Ich schon denn ich habe dich.

Bitte gib mir eine antwort ob ich wirklich bis september warten muss.

Ich liebe dich und würde für dich sterben.

Solange ich dich hasse, bedeutest du mir leider noch was.

Aber das geht auch vorbei.

Kann mir jemand etwas ins Kurdische übersetzen?

Vielleicht auch per PN?

Wenn du so tust, als ob es mich nicht gibt, dann tue ich auch so, als ob du nie da gewesen wärst.

Bitte noch einmal übersetzen.

Danke schön

Ich weiss nicht wie ich es dir sagen soll und hoffe du verstehst mich nicht falsch.

Ich will nicht das du kontakt mit anderen frauen hast weder mit sandy noch mit roxana.

Ich will auch nicht das du dir einen spaß daraus machst mädchen anzuschreiben um sie zu verarschen denn aus spaß kann ganz schnell ernst werden.Ich will dich einfach nicht verliehren an andere frauen.

Ich vertraue dir also mach mein vertrauen bitte nicht kaputt.

Ich hoffe das du meine entscheidung akzeptierst denn ich ändere mich ja auch für dich.

Ich liebe dich über alles mein leben.

Ich küsse dich