Kurdisch

DE KU

12.07.2010

Bitte schnell überstzen auf kurmaci Danke

Hallo mein herz,

Ich danke dir für die Gedult die du mit mir hast, ich weiß ich mache es dir nicht immer leicht.

Ich danke dir das du nie die nerven verloren hast wenn ich dir vorwürfe gemacht habe.

Ich danke dir das du da bist wenn ich dich brauche, ich weiß es ist nicht leicht für dich.

Es tut mir leid, das ich manchmal so eine zicke bin, doch eigentlich will ich das garnicht.

Es tut mir leid, das ich immer so Eifersüchtig bin, doch eigentlich habe ich gar keinen grund dazu.

Du bist der wundervollste Mensch denn ich je kennengelernt habe und ich will keine Minute mehr ohne dich sein.

Du ich will nicht mehr bis September warten denn ich kann es nicht erwarten deine Frau zu werden.

Weißt du wie es sich anfühlt wenn man vom ersten Moment weiß der Mann und sonst keiner?

Ich schon denn ich habe dich.

Bitte gib mir eine antwort ob ich wirklich bis september warten muss.

Ich liebe dich und würde für dich sterben.

Ich lerne kurdisch...

KU TR DE EN

➤

Re: Bitte schnell überstzen auf kurmaci Danke

Silav dilê min,

ez sipasî te dikim, ku bêhne te bi min re firehe.

Ez dizan im, ez ne hercar bi te re hêsani me.

Ez sipasî te dikim, ku te tucarî xwe hinda nekir, wextê min gotinên ne di rêde tavêtin ber te.

Ez sipasî te dikim, ku tu her amadeyi, wextê ihtîyacîya min bikeve cem te, ez dizan im, ev ji te re ne hêsanî ye.

Qusîra min efu bike, ku ez dil waswas im, lêbes ev ne hewceye ez xeman çêkim.

Du mirovekî herî qencî yê heta niha min naskir î û ez naxwaz im deqîqegê jî bêyî te bimîn im.

Tu, ez naxawz im hêdî heta heyva îlonê bisekin im, jiber ku ez nikarim bisekin im, bibim pîreka te.

Tu dizanî çawan e, wextê mirov ji ewil û pêde bizane, ev mêr û ne tuyî din?

Bes es dizan im, tu yê min î.

Ji kerema xwe re bersivekê bide min, ku ez rastî mecbûr im, heta heyva îlone bisekin im.

Ez hej te dikim û dikar im ji te re bimrim.