neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
danke
vielen dank für die übersetzung.
18099161
 
bitte dringend übersetzen!!!aramäisch
Hallo zusammen, habe eine nachricht erhalten, könnte es mir jemand bitte dringend übersetzen. vielen dank im voraus.

hlisto hat min kosaymit noschakno beine haynach mitsche rabso.
18097532
➤
re: bitte dringend übersetzen!!!aramäisch
"Süsse, wie gehts dir? Dicker Schmatzer ;-)"
18097663
➤
re: bitte dringend übersetzen!!!aramäisch
oder es heisst auch so Süsse was machst du gerade ich küsse deine beiden Augen ein ganz grosser Kuss

hehehe :)- Hey alin bist du Türkin??? oder was ???
18098891
➤➤
re: re: bitte dringend übersetzen!!!aramäisch
hallo mellisa,könntest du mir bitte noch sagen, was sonnenschein auf aramäisch bedeutet?? ja bin türkin. vielen dank. bye bye
18099167
➤➤➤
re: re: re: bitte dringend übersetzen!!!aramäisch
ich glaube es heist i schimscheisi das heist meine sonne, aber mein sonnenschein weiss ich leider nicht so genau sorry du konntes auch zu ihn sagen hat lebi hat bedeutet du bist mein herz. Naja das ist jetzt was ganz anderes :)- Hast du dich etwa in ein Aramäischen Jungen verliebt? :) hehehehe

wünsche dir noch viel spass mit ihn fals ja :) lol bye aylin
18105496
➤➤➤
re: re: bitte dringend übersetzen!!!aramäisch
Muna ich liebe dich.
21012217
➤➤➤➤
re: re: bitte dringend übersetzen!!!aramäisch
hallo
übersetzung in aramäisch - muna ono ko rokhamnakh(m) oder muna ono ko ruchmaluch(w) = muna ich liebe dich!
21529967
 
lange gesucht...
Hallo zusammen!
Ich hab jetzt ewig im Netz gesucht und nix gefunden. Ich wüsste gerne was "Jesus liebt Samuel" auf aramäisch heist (Jesus war doch aramäer, oder hebräer???) und wie man das schreibt.
Und was heißt dann Jesus oder besser Jeshua alleine ? Oder macht das keinen Unterschied?
Ich kenn mich null aus, bin aber Superneugierig!
Vielen dank
maffy
18090177
➤
re: lange gesucht...
Hey Muffy!

Leider kenne ich mich auch nicht sooo gut aus was ich nur weiss, ist das jesus liebt jeshuha auf aramäisch heisst Jeshua koroham Samuel koroham wird aber anders ausgesprochen statt wie bei den deutschen. Jesus war hebräer glaub ich er hat aber Aramäisch gesprochen. Maria war Judin....

so Muffy leider weiss ich nichts mehr weiter ich hoffe es hat dir ein wenig weiter geholfen ich finds schön das solche Leute wie du an solche sachen sehr interesiert sind ich selbst ich bin Aramär,aber möchte vieles über die Aramär wissen bin an solche sachen auch sehr interesiert hehehe :)- also dann machts Gut bye
18098904
➤➤
re: re: lange gesucht...
Super! Danke Melisa! Das hilft mir schonmal weiter!
Jetzt bräucht ich das ganze nur noch in der orginal Schrift, wenn das denn irgendwie möglich ist . Oder muß man sich da erst ein Program für die Schrift runterladen oder so???
18099164
➤➤➤
re: re: re: lange gesucht...
Keine Ahnung ich selbst suche nach der Aramäische schrift. Ich find es selbst nicht,aber meine cousiene kann perfekt aramäisch schrieben in Aramäische schrift, aber leider nicht ans computer frag musche der weiss es vieleicht machts gut muffy :)- heheheh
18105505
 
Hedo bricho
Hallo,

ich benötige das Wort "Hedo bricho" in aramäischer Schrift. Kann mir jemand dabei helfen? Danke im Voraus.

nanas
18074176
➤
re: Hedo bricho
uiii ich glaube da kann dir Musche weiter helfen der kann doch Aramäisch schreiben sowas zu machen ist schwer
18098917
 
An Musche
EY bist du aramär? ich habe eine bitte an dich kannst du mir auf aramäisch schreiben ich liebe dich biiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiite und ich vermisse dich aloho doreluch hilf mir mal will es auf einen t-shirt drucken lassen und die aramäische flage drauf cool gel :)- hilf mir mal biiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiite vielen Dank

von: Yildiz,15 Jahre
18053647
 
Bitte Übersetzen wäre ganz wichtig!!!
hallo ihr!
hät mal eine frage ob mir von euch einer weiter helfen kann. bräuchte meinen namen tamara und geburtsdatum 15.06.1989 auf aramäischerschrift

meine e-mail tamy.k (at) web.de

bedanke mich schon im vorraus
ganz liebe grüße tamara
18051527
➤
re: Bitte Übersetzen wäre ganz wichtig!!!
Ey du bist so alt wie ich :)- du bist von Sternzeichen Zwilling aha

sorry leider weiss ich es nicht bye
18053760
 
danke schön Melisa :)
18048073
➤
Bitte schön :)- mach ich doch gerne hehehehehe
18051462
 
Seite:  16     14