Portugiesisch alemão nível de pressão sonora

Deutsch	Portugiesisch	categoria	tipo
Füllstand m	nível m		Substantiv
Füllstand m	nível de enchimento m		Substantiv
Grundwasserabsenkung f	rebatimento do nível aquífero m		Substantiv
Grundwasserabsenkung f	rebatimento do nível freático m		Substantiv
Windlast f	pressão de cálculo ao vento f		Substantiv
Kühlwasserstand m	nível de água de refrigeração (Bra) m		Substantiv
Stufe f, Niveau n	nível m		Substantiv
▶ nach	▶ de
▶ bis	▶ de
heraus	▶ de
Druckentlastung f	eliminação da pressão f		Substantiv
teilen (+Akk.) intransitiv Beispiel: eine Meinung teilen	partilhar de Beispiel: partilhar da mesma opinião		Verb
Doppelbelastung f	pressao dobrada f		Substantiv
Bahnübergang m	passagem f de nível		Substantiv
Meereshöhe f	nível m do mar		Substantiv
meteo Tief n, Tiefdruckgebiet n	zona de baixa pressão f	meteoMeteorologie	Substantiv
Hochdruckreiniger m	Lavadora de alta pressão		Substantiv
Hochdruckreiniger m	Lavadoras de alta pressão		Substantiv
Kühlwasserstand m	nível de água de arrefecimento (Por) m		Substantiv
Meeresspiegelerhöhung f	aumento m do nível do mar		Substantiv
Soundtrack m	trilha f sonora		Substantiv
Dekl. Schnellkochtopf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schnellkochtopf die Schnellkochtöpfe Genitiv des Schnellkochtopf[e]s der Schnellkochtöpfe Dativ dem Schnellkochtopf[e] den Schnellkochtöpfen Akkusativ den Schnellkochtopf die Schnellkochtöpfe	panela de pressão f		Substantiv
Dekl. Lebensstandard m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Lebensstandard die Lebensstandards Genitiv des Lebensstandard[e]s der Lebensstandards Dativ dem Lebensstandard den Lebensstandards Akkusativ den Lebensstandard die Lebensstandards	nível m de vida		Substantiv
▶ von	▶ de
von; (Form, Wesen, Stoff etc.:) aus; (Herkunft:) aus, von; (Ursache:) an, vor, aus; (Umstand:) mit; zeitl an; (comp.:) als	▶ de	zeitlzeitlich
von, aus	▶ de
▶ mit	▶ de		Präposition
ab, als, von, aus	▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ de
▶ ab	▶ de
▶ an	▶ de		Adverb
▶ in	▶ de
▶ gib!	▶ dê!
Grundwassersenkung f, Grundwasserabsinken n	descida f do nível de água subterrânea		Substantiv
Überdruckventil	valvula de alívio de pressao
vergessen zu, es unterlassen zu	deixar de
aufhören zu	cessar de
nach Absprache f	de acordo m		Substantiv
sich ergeben aus	resultar de
bedecken mit	toldar de
gern geschehen!	de nada!
gegenwärtig	de presente		Adjektiv
gerne haben, gern haben (mögen, tun etc.)	gostar de
umsonst, kostenlos	de graça
flüchtig	foragido (de)		Adjektiv
gernhaben, gerne haben	gostar de
abweichen vom Weg	afastar de do caminho	figfigürlich	Verb
hervorgehen aus	resultar de
aufmerksam machen auf (Akk.)	advertir de
woher, woraus	de onde
einvernehmlich	de acordo
nochmals	▶ de novo
zugrunde legen	partir de
benachrichtigen über	advertir de
in Kenntnis f setzen über	advertir de
warnen vor (Akk.)	advertir de
▶ Aufgabe f	abandono de m		Substantiv
vollgepumpt mit	cheio de
auf einmal	de chapa f		Substantiv
bestehend aus	constante de