Portugiesisch alemão Pausen, (kurzen) Unterbrechungen

Deutsch	Portugiesisch	categoria	tipo
math Kürzen n	simplificação f	mathMathematik	Substantiv
math kürzen	decompor	mathMathematik
math kürzen (Brüche)	reduzir	mathMathematik
kürzen, abschneiden, abhacken	cortar
pausen, lichtpausen	copiar
(Ausgaben:) einschränken, kürzen	cortar
die Ärmel kürzen	encurtar as mangas
schneiden, Stellen kürzen	cortar
(Ausgaben:) kürzen, verringern	encolher
math kürzen (Bruch)	simplificar	mathMathematik
mit Unterbrechungen f, pl	espaçadamente
(Strecke:) kürzen, abkürzen, verkürzen	encurtar
einen kurzen Blick werfen	olhar de relance
abhauen	1. (kürzen:) cortar, abater		Verb
die Ärmel m, pl kürzen	encurtar as mangas f, pl
in kurzen Worten n, pl Sprechweise	em breves termos m, pl
Dekl. Unterbrechung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Unterbrechung die Unterbrechungen Genitiv der Unterbrechung der Unterbrechungen Dativ der Unterbrechung den Unterbrechungen Akkusativ die Unterbrechung die Unterbrechungen	suspensão f		Substantiv
Dekl. Unterbrechung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Unterbrechung die Unterbrechungen Genitiv der Unterbrechung der Unterbrechungen Dativ der Unterbrechung den Unterbrechungen Akkusativ die Unterbrechung die Unterbrechungen	rotura f		Substantiv
Dekl. Unterbrechung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Unterbrechung die Unterbrechungen Genitiv der Unterbrechung der Unterbrechungen Dativ der Unterbrechung den Unterbrechungen Akkusativ die Unterbrechung die Unterbrechungen	quebra f		Substantiv
Dekl. Unterbrechung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Unterbrechung die Unterbrechungen Genitiv der Unterbrechung der Unterbrechungen Dativ der Unterbrechung den Unterbrechungen Akkusativ die Unterbrechung die Unterbrechungen	cessação f		Substantiv
Dekl. Unterbrechung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Unterbrechung die Unterbrechungen Genitiv der Unterbrechung der Unterbrechungen Dativ der Unterbrechung den Unterbrechungen Akkusativ die Unterbrechung die Unterbrechungen	interrupção		Substantiv
Dekl. Unterbrechung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Unterbrechung die Unterbrechungen Genitiv der Unterbrechung der Unterbrechungen Dativ der Unterbrechung den Unterbrechungen Akkusativ die Unterbrechung die Unterbrechungen	interrupção f		Substantiv
Dekl. Unterbrechung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Unterbrechung die Unterbrechungen Genitiv der Unterbrechung der Unterbrechungen Dativ der Unterbrechung den Unterbrechungen Akkusativ die Unterbrechung die Unterbrechungen	intermitência f		Substantiv
Dekl. Unterbrechung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Unterbrechung die Unterbrechungen Genitiv der Unterbrechung der Unterbrechungen Dativ der Unterbrechung den Unterbrechungen Akkusativ die Unterbrechung die Unterbrechungen	intermissão f		Substantiv
Dekl. Unterbrechung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Unterbrechung die Unterbrechungen Genitiv der Unterbrechung der Unterbrechungen Dativ der Unterbrechung den Unterbrechungen Akkusativ die Unterbrechung die Unterbrechungen	aberta f		Substantiv
Dekl. Unterbrechung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Unterbrechung die Unterbrechungen Genitiv der Unterbrechung der Unterbrechungen Dativ der Unterbrechung den Unterbrechungen Akkusativ die Unterbrechung die Unterbrechungen	remissão f		Substantiv
Dekl. Unterbrechung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Unterbrechung die Unterbrechungen Genitiv der Unterbrechung der Unterbrechungen Dativ der Unterbrechung den Unterbrechungen Akkusativ die Unterbrechung die Unterbrechungen	espaçamento m		Substantiv