Portugiesisch alemão (Verkehrs)Stau

Deutsch	Portugiesisch	categoria	tipo
Verkehrs...	veicular
Verkehrs...	sinaleiro adj
Dekl. Stau m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stau die Staus / Staue Genitiv des Stau[e]s der Staus / Staue Dativ dem Staus den Staus / Stauen Akkusativ den Stau die Staus / Staue (Verkehr)	engarrafamento m (de trânsito)		Substantiv
Verkehrs...	circulatório adj
(Stau-) Wehr n	barragem f		Substantiv
einen Stau m verursachen in (Dat.)	engarrafar
Blutstau m, Stau m	enfartamento m, enfarte m		Substantiv
(in den Stau:) geraten	▶ apanhar
Ich kam wegen des Verkehrs zu spät. Verspätung	Cheguei tarde por culpa do trânsito.
In São Paulo: wechselnde Fahrerlaubnis für Autos mit best. Kennzeichen zur Reduzierung Verkehrs in Innenstadt	rodízio de carros (Bra) m		Substantiv
(vom Boden:) aufheben; (Gegenstand, Person:) greifen, ergreifen, fassen, packen; (Obst:) pflücken, ernten; (Trauben:) lesen; (Kleid:) raffen; (Maschen:) aufnehmen; (Ball, Fisch:) fangen; (j-n bei etwas:) ertappen, ugs erwischen; (Verbrecher:) gefangen nehmen; (Regen:) abbekommen; (in den Stau:) geraten; (Fieber, Zug:) bekommen, fam kriegen; (j-n:) einholen, treffen; (Bestelltes:) abholen; fam abstauben; geschlagen werden (a. fig )	▶ apanhar	figfigürlich