Portugiesisch alemão treinador de vocábulos

Nomen
Deutsch	Portugiesisch	Arquivo	nível	tirar
(Buch, Film, Geschichte etc.:) Ende nneutrum, Schluss mmaskulinum; (Vorhaben, Plan etc.:) Zweck mmaskulinum, Absicht ffemininum; Ziel	fim mmaskulinum	eventualmente incorreto
(Bus:) Station ffemininum; Haltestelle ffemininum; (Eisenbahn:) Bahnhof mmaskulinum; (Verwaltung:) Dienststelle ffemininum; Jahreszeit ffemininum; Saison ffemininum; Lebensalter nneutrum, Alter	estação ffemininum	eventualmente incorreto
(eigene) Kinder n, plneutrum, plural	filhos m, plmaskulinum, plural	eventualmente incorreto
(fester) Freund mmaskulinum; Geliebter mmaskulinum; Lebensgefährte	namorado mmaskulinum	eventualmente incorreto
(Gattungsname:) Katze ffemininum; (männl. Tier:) Kater mmaskulinum; technTechnik Klammer mmaskulinum, Krampe ffemininum; ugsumgangssprachlich Versehen	gato mmaskulinum	eventualmente incorreto
(kleiner) Junge mmaskulinum; (Anrede:) junger Herr	menino mmaskulinum	eventualmente incorreto
(Mensch:) Arm mmaskulinum; Oberarm mmaskulinum; (Tier:) Vorderbein nneutrum, Vorderlauf mmaskulinum; botanBotanik Ast mmaskulinum; geogrGeografie Meeresarm mmaskulinum, Flussarm mmaskulinum; (Sessel:) Armlehne ffemininum; technTechnik Hebelarm mmaskulinum, Waagebalken mmaskulinum; Pumpenschwengel mmaskulinum; (Musikinstrument:) Hals mmaskulinum; figfigürlich Arbeitskraft ffemininum; figfigürlich Mut mmaskulinum; figfigürlich Gewalt	braço mmaskulinum	eventualmente incorreto
(Person:) Geburtstag mmaskulinum; (Ereignis:) Jahrestag mmaskulinum, Jubiläum	aniversário mmaskulinum	eventualmente incorreto
(Por:) Mädchen nneutrum; (Bra:) leichte(s) Mädchen	rapariga ffemininum	eventualmente incorreto
(Speise-) Eis nneutrum	gelado	eventualmente incorreto
(Zimmer-)Wand ffemininum; (Haus-)Mauer	parede
Abendessen	jantar
Absicht ffemininum; Vorsatz mmaskulinum; Zweck	propósito mmaskulinum	eventualmente incorreto
Allgemeine	geral
Alter nneutrum (Person); Zeitalter	idade ffemininum	eventualmente incorreto
Anfang	princípio
Angestellter, Verkäufer, Kellner, Beamte	empregado
Anstellung ffemininum, Stelle ffemininum; Arbeitsplatz mmaskulinum; (allg.:) Gebrauch mmaskulinum; Anwendung ffemininum, Verwendung ffemininum; Kraftaufwand mmaskulinum, Aufwand mmaskulinum; Kapitalanlage ffemininum, Anlage	emprego mmaskulinum	eventualmente incorreto
Anwalt mmaskulinum, Rechtsanwalt	advogado mmaskulinum
Apparat mmaskulinum; Gerät nneutrum; Vorrichtung ffemininum; Geschirr nneutrum; Besteck nneutrum; medizMedizin (Gips-) Verband mmaskulinum; Zahnspange ffemininum; archiArchitektur Mauerverband mmaskulinum; Vorbereitung ffemininum; Grundanstrich mmaskulinum	aparelho	eventualmente incorreto
Appartement nneutrum, Wohnung ffemininum; Trennung ffemininum; Absonderung ffemininum; Entfernung ffemininum; Zurückgezogenheit	apartamento mmaskulinum	eventualmente incorreto
Arzt	médico	eventualmente incorreto
Arzt Ärzte	médico	Ersetze
Aufzug mmaskulinum, Aufzüge Pl (Fahrstuhl)	elevador	eventualmente incorreto
Auge nneutrum; Nadelöhr nneutrum, Öhr nneutrum; (Käse, Brot:) Loch nneutrum; Spundloch nneutrum; Rundfenster nneutrum archiArchitektur	olho	eventualmente incorreto
Ausländer	estrangeiro
Baby nneutrum, Säugling	bebê
Backofen mmaskulinum (a. figfigürlich ); Bratröhre ffemininum; technTechnik Ofen	forno
Balkon, Theke, Thresen, Theaterrang, Bankfiliale	balcão
Baum Bäume, Pflanzen	árvore
Bedingung ffemininum; Zustand mmaskulinum; Beschaffenheit ffemininum ;(sozialer:) Stand mmaskulinum, Rang	condição ffemininum	eventualmente incorreto
Behandlung ffemininum (a. medizMedizin ); technTechnik Verarbeitung ffemininum; Anrede ffemininum, Anredeform ffemininum; Umgang mmaskulinum, Umgangsform ffemininum; Titel	tratamento mmaskulinum	eventualmente incorreto
Bein nneutrum; Keule ffemininum culinkulinarisch; anatoAnatomie Unterschenkel mmaskulinum; (Zirkel-) Schenkel	perna ffemininum	eventualmente incorreto
Beruf mmaskulinum; Bekenntnis nneutrum; figfigürlich Berufung	profissão ffemininum	eventualmente incorreto
Besuch mmaskulinum; Besichtigung ffemininum; Inspektion	visita ffemininum	eventualmente incorreto
Beutel mmaskulinum, Geldbeutel mmaskulinum; Handtasche ffemininum; finanFinanz Börse	bolsa ffemininum	eventualmente incorreto
Bier Biere, Getränke, Alkoholika	cerveja
Bitte ffemininum, Antrag mmaskulinum, Bestellung	pedido
Blatt nneutrum (a. botanBotanik );Briefbogen mmaskulinum ;Klinge ffemininum, Messerklinge ffemininum; Blech nneutrum; (Verwaltung:) Liste	folha ffemininum	eventualmente incorreto
blaue(r) Fleck	nódoa ffemininum negra	eventualmente incorreto
Bleistift mmaskulinum, Stift Büroartikel, Schreibgerät	lápis
Boss	chefe
Brief mmaskulinum, Schreiben nneutrum; Spielkarte	carta ffemininum	eventualmente incorreto
Brieftasche ffemininum; Briefmappe ffemininum; Aktenmappe ffemininum; Ausweis mmaskulinum; (Führer-) Schein mmaskulinum; Notizbuch nneutrum; (Schreib-) Pult nneutrum; (Damen-) Handtasche ffemininum; Schulbank ffemininum; (Bank-) Abteilung	carteira ffemininum	eventualmente incorreto
Bruder	irmão	eventualmente incorreto
Bruder Familie, Verwandtschaft	irmão	Ersetze
Brücke ffemininum; Deck nneutrum, Schiffsdeck nneutrum; arbeitsfreie(r) Wochentag mmaskulinum (zwischen zwei freien Tagen)	ponte	eventualmente incorreto
Buch	livro	eventualmente incorreto
Buchstabe mmaskulinum; Schrift ffemininum, Handschrift ffemininum; (Lied:) Text mmaskulinum; Wortlaut mmaskulinum; (typogr.:) Letter ffemininum; wirtsWirtschaft Wechsel	letra ffemininum	eventualmente incorreto
Bus	autocarro
Cousin mmaskulinum, Vetter	primo
Dank	agradecimento
Deutsche	alemã	eventualmente incorreto
Deutschen	alemães	eventualmente incorreto
Deutschen	alemães	Ersetze
Deutscher	alemão
Deutschland Ländernamen	Alemanha
Doktor mmaskulinum; (iron.:) Schlaumeier mmaskulinum; figfigürlich, ugsumgangssprachlich Nachttopf mmaskulinum, Topf	doutor mmaskulinum	eventualmente incorreto
Durcheinander, Verwirrung	confusão
Durst mmaskulinum; figfigürlich Geldgier ffemininum, Gier ffemininum; Sitz mmaskulinum (a. figfigürlich ); religReligion Bischofssitz mmaskulinum; Bistum	sede ffemininum	eventualmente incorreto
Dusche	duche	eventualmente incorreto
Eifersucht	dor de cotovelo	eventualmente incorreto
Einkauf mmaskulinum, Kauf mmaskulinum; Erwerb mmaskulinum; figfigürlich Bestechung	compra ffemininum	eventualmente incorreto
Einladung, Aufforderung (zu)	convite mmaskulinum (para)
Einrichtung ffemininum, Mobiliar	mobiliário
Eintrittskarte ffemininum; (Eisenbahn:) Fahrkarte ffemininum, Fahrschein mmaskulinum; navigSchifffahrt Ticket nneutrum, Flugticket nneutrum; Briefchen nneutrum; Zettel mmaskulinum, Geldschein mmaskulinum, Schein mmaskulinum; (Lotterie:) Los	bilhete mmaskulinum	eventualmente incorreto
Ellbogen mmaskulinum; Knick mmaskulinum; Biegung ffemininum; technTechnik Kniestück nneutrum, Knierohr	cotovelo mmaskulinum	eventualmente incorreto
Eltern	pais	eventualmente incorreto
Entschuldigung ffemininum; Vorwand mmaskulinum, Ausrede	desculpa ffemininum	eventualmente incorreto
Erdboden mmaskulinum, Fußboden mmaskulinum, Boden mmaskulinum; Grund	chão mmaskulinum
Erzeugung ffemininum; Herstellung ffemininum; Produktion ffemininum; kunstKunst Schöpfung ffemininum; Erzeugnis nneutrum; Leistung	produção ffemininum	eventualmente incorreto
Erziehung ffemininum; (Schule, Univ.:) Ausbildung ffemininum; (Tier:) Zucht ffemininum, Dressur	educação ffemininum	eventualmente incorreto
Fahne ffemininum; Wetterfahne ffemininum; Flagge ffemininum, Nationalflagge ffemininum; (Tür, Fenster:) Oberlicht nneutrum; (Bus etc.:) Fahrzielanzeige ffemininum; (Bra, hist.:) Expedition ffemininum ins Landesinnere; botanBotanik Maisrispe	bandeira ffemininum	eventualmente incorreto
Fahrrad nneutrum; ugsumgangssprachlich Rad	bicicleta ffemininum	eventualmente incorreto
Fall, Angelegenheit, Sache, Umstand, Vorfall	caso
Fallrückzieher	bicicleta
Familienstand	estado civil
Farbe ffemininum; figfigürlich Anstrich	cor ffemininum	eventualmente incorreto
Feiertag	feriado
Fenster	janela
Fernsehen	televisão
Fieber	febre	eventualmente incorreto
Fieber	febre	Ersetze
Finger	dedo	eventualmente incorreto
finger	dedo	Ersetze
Fisch Fische, Tiere	peixe
Flaschenabfüllung ffemininum; figfigürlich Verstopfung ffemininum; Verkehrsstau mmaskulinum; wirtsWirtschaft Engpass	engarrafamento mmaskulinum	eventualmente incorreto
Fleck	nódoa	eventualmente incorreto
Fleck	nódoa	Ersetze
Fleck mmaskulinum, Schmutzfleck	mancha	eventualmente incorreto
Fotograf	fotógrafo	eventualmente incorreto
Frage ffemininum; Befragung	pergunta ffemininum	eventualmente incorreto
Frau ffemininum, Ehefrau	mulher
Freund	amigo
Frisör	cabeleireiro	eventualmente incorreto
Frühstück Mahlzeit, Essen	pequeno-almoço
Fuß mmaskulinum (a. technTechnik ); archiArchitektur Sockel mmaskulinum; fotoFotografie Stativ nneutrum; botano Stiel mmaskulinum; (Salat) Kopf mmaskulinum; Knolle ffemininum; Zwiebel ffemininum; (allg.:) Stück nneutrum; culinkulinarisch Schinken mmaskulinum; Schweinsfuß mmaskulinum; (Weinbau:) Treber plplural; Bodensatz mmaskulinum; figfigürlich Anlass mmaskulinum; Vorwand mmaskulinum; (Kartenspiel:) Hinterhand	pé mmaskulinum	eventualmente incorreto
Fuß mmaskulinum; Füße plplural	pé mmaskulinum; pés plplural	eventualmente incorreto
Fuß Körperteile, Bein	pé	Ersetze
Fußball mmaskulinum; Fußballspiel	futebol mmaskulinum	eventualmente incorreto
Führerschein	carta ffemininum de condução (Por)
Füllfederhalter mmaskulinum, Füller mmaskulinum; famfamiliär Stift	caneta ffemininum	eventualmente incorreto
Gabel ffemininum; Essgabel ffemininum; Radgabel ffemininum; Heugabel	garfo mmaskulinum	eventualmente incorreto
Gang mmaskulinum, Lauf mmaskulinum (der Dinge); Gangart ffemininum; Fahrt ffemininum; Geschwindigkeit ffemininum; (Haus:) Stockwerk nneutrum, Stock mmaskulinum, Etagenwohnung ffemininum; geoloGeologie Schicht	andar mmaskulinum	eventualmente incorreto
Ganze(s)	todo
Garten	jardim
Gast	convidado
Gebäude	edifício
Gefrierfach	congelador mmaskulinum	eventualmente incorreto
Geld	dinheiro
Gemälde nneutrum; Übersicht ffemininum; Karte ffemininum; Aufstellung ffemininum; Stellenplan mmaskulinum; Belegschaft ffemininum; sportSport Kader mmaskulinum; (Fahrrad- etc.) Rahmen mmaskulinum; technTechnik Schalttafel	quadro mmaskulinum	eventualmente incorreto
Geschmack mmaskulinum; Gefallen mmaskulinum; Freude ffemininum; Lust	gosto mmaskulinum	eventualmente incorreto
Gesellschaft ffemininum (a. wirtsWirtschaft ); Begleitung ffemininum; militMilitär Kompanie ffemininum; (Theater:) Truppe	companhia ffemininum	eventualmente incorreto
Gesicht nneutrum; Miene ffemininum; (Münze etc.:) Vorderseite	cara ffemininum	eventualmente incorreto
Gesundheit ffemininum; Trinkspruch	saúde ffemininum	eventualmente incorreto
Gewicht nneutrum; Körpergewicht nneutrum; Schwere ffemininum; figfigürlich Last ffemininum; Druck mmaskulinum; Nachdruck mmaskulinum; Bedeutung	peso mmaskulinum	eventualmente incorreto
Gewohnheit ffemininum, Angewohnheit ffemininum; Sitte ffemininum, Brauch mmaskulinum; (Bra a.:) Kostüm nneutrum, Damenkostüm nneutrum, Anzug mmaskulinum, Herrenanzug	costume mmaskulinum	eventualmente incorreto
Gewohnheit, Angewohnheit, Sitte	hábito
Glas nneutrum, Weinglas nneutrum, Wasserglas nneutrum; Becher	copo mmaskulinum	eventualmente incorreto
Glück nneutrum, Schicksal nneutrum, Los	sorte
Großeltern	avós	eventualmente incorreto
Großmutter ffemininum; Oma ffemininum; Omi	avó ffemininum	eventualmente incorreto
Grundlage ffemininum, Basis	base
Handel mmaskulinum; Geschäft nneutrum; Angelegenheit	negócio mmaskulinum	eventualmente incorreto
Handy nneutrum, Mobiltelefon	telemóvel
Hauptstadt ffemininum; (Typographisch:) Großbuchstabe mmaskulinum, Versal	capital ffemininum	eventualmente incorreto
Haus nneutrum; Wohnung ffemininum; (Brettspiel:) Feld nneutrum; (Kleidung:) Knopfloch nneutrum; (Regal:) Boden mmaskulinum, Regalboden mmaskulinum, Regalbrett nneutrum; (Tabelle, Formular:) Feld nneutrum; ( mathMathematik Dezimal-) Stelle	casa	eventualmente incorreto
Hausarbeit	trabalho doméstico	eventualmente incorreto
Haut ffemininum; (Tier:) Fell nneutrum, Balg mmaskulinum; Pelz mmaskulinum; (feines) Leder	pele ffemininum	eventualmente incorreto
Herd Küchenherd	fogão
Herr mmaskulinum (a. Anrede); Gebieter mmaskulinum; Besitzer mmaskulinum; (Anrede:) Sie	senhor	eventualmente incorreto
Himmel	céu	eventualmente incorreto
Himmel	céu	Ersetze
Hobby	passatempo
Hoffnung ffemininum; Erwartung	esperança ffemininum	eventualmente incorreto
Hohlraum mmaskulinum; Fach nneutrum; Schacht mmaskulinum; Toreinfahrt	vão mmaskulinum	eventualmente incorreto
Hosen	calças
Hotel	hotel
Hund	cão	eventualmente incorreto
Hund mmaskulinum Tiere, Hunde	cão	Ersetze
Hunger mmaskulinum; Hungersnot	fome ffemininum	eventualmente incorreto
Husten	tosse
Höhe ffemininum; (Person:) Größe ffemininum; geogrGeografie Anhöhe ffemininum ;Gipfel mmaskulinum; geistige(s) Niveau nneutrum; Zeit ffemininum, Zeitpunkt	altura ffemininum	eventualmente incorreto
Hündin ffemininum; ugsumgangssprachlich, vulgvulgär Dirne	cadela ffemininum	eventualmente incorreto
Ingenieur	o engenheiro
Jacke ffemininum; Jackett	casaco mmaskulinum	eventualmente incorreto
Jahreszeiten	estações do ano	eventualmente incorreto
Jahreszeiten	estações do ano	Ersetze
Jeans	calças de ganga
junge Frau	moça
Junge mmaskulinum; junger Mann	rapaz
Kantine	cantina
Kasse, Kassierer(in), Kassenbuch, Schachtel, Büchse, Dose, Kasten, Kiste	caixa	eventualmente incorreto
Kassenbon mmaskulinum, Quittung	recibo
Kenntnis ffemininum, Erkenntnis ffemininum; Bewusstsein nneutrum; Bekanntschaft ffemininum; wirtsWirtschaft Bescheinigung ffemininum; navigSchifffahrt Konnossement	conhecimento mmaskulinum	eventualmente incorreto
Kind	criança
Kindergarten	infantário
Kino	cinema
Kirche	igreja
Klasse ffemininum; Gesellschaftsschicht ffemininum, Schicht ffemininum; Berufsstand mmaskulinum, Stand mmaskulinum; (Schule:) Klasse ffemininum, Klassenstufe ffemininum; figfigürlich Ordnung ffemininum; Kategorie ffemininum; Rang	classe ffemininum	eventualmente incorreto
Klavier	piano	eventualmente incorreto
Kleid	vestido	eventualmente incorreto
Kleidung ffemininum; Wäsche	roupa ffemininum	eventualmente incorreto
Kleinstadt	vila
Klima	clima
Knochen	osso
Koch	cozinheiro	eventualmente incorreto
Kochtopf mmaskulinum, Kessel mmaskulinum, Auspufftopf	panela
Koffer mmaskulinum; Sack mmaskulinum, Postsack mmaskulinum; (Auto:) Kofferraum	mala ffemininum	eventualmente incorreto
Konditorei	pastelaria
Kopf mmaskulinum (a. figfigürlich ); Haupt nneutrum; Verstand mmaskulinum, famfamiliär Köpfchen nneutrum; (Text:) Überschrift ffemininum, Kapitelüberschrift ffemininum; (Gegenstand:) Kopfstück nneutrum, Oberteil nneutrum; (Firma etc.:) Spitze ffemininum, Führung ffemininum; (wichtigste) Stadt ffemininum (eines Distrikts); (Vieh:) Stück	cabeça ffemininum	eventualmente incorreto
Kopfhaar nneutrum, Haar nneutrum; Uhrfeder ffemininum, Feder	cabelo mmaskulinum	eventualmente incorreto
Krankenhaus	hospital	eventualmente incorreto
Kuchen mmaskulinum; famfamiliär Schlag mmaskulinum (auf die Hand); (Spiel:) Kasse ffemininum, Bank	bolo mmaskulinum	eventualmente incorreto
Kugel ffemininum; (zum Spielen:) Ball mmaskulinum, (bsd.:) Fußball mmaskulinum; Seifenblase ffemininum, Blase ffemininum; Beule ffemininum; famfamiliär Rübe ffemininum (Kopf); culinkulinarisch (gefüllt, flach, aus Brotteig:) Kuchen	bola ffemininum	eventualmente incorreto
Kunst ffemininum; Fingerfertigkeit ffemininum, Fertigkeit ffemininum; Fähigkeit ffemininum; Vermögen nneutrum; List	arte ffemininum	eventualmente incorreto
Kurs mmaskulinum, Lehrgang mmaskulinum, Vorlesung	curso
Kuss	beijo
Küche	cozinha	eventualmente incorreto
Kühlschrank	frigorífico	eventualmente incorreto
Laden mmaskulinum, Geschäft Läden	loja
Lampe ffemininum, Straßenlaterne ffemininum, Laterne ffemininum; (Bra:) Öllampe ffemininum, Petroleumlampe ffemininum, Lampe	candeeiro mmaskulinum	eventualmente incorreto
Land	país	eventualmente incorreto
Landkarte ffemininum, Karte ffemininum; Übersicht ffemininum; Liste	mapa mmaskulinum	eventualmente incorreto
Leben nneutrum; Lebhaftigkeit ffemininum; Lebensunterhalt	vida ffemininum	eventualmente incorreto
Lehrer	professor	eventualmente incorreto
Lehrer Lehrer, Schule	professor	Ersetze
Liebe	amor
Löffel Besteck	colher
Maler mmaskulinum (a. kunstKunst ); Anstreicher	pintor mmaskulinum	eventualmente incorreto
Mann	homem
Markt mmaskulinum, Jahrmarkt mmaskulinum, Messe ffemininum, Fest	feira
Meer nneutrum; See	mar mmaskulinum	eventualmente incorreto
meiner Meinung nach Konversation, Diskussion	no meu entender
Meinung	entender
Meinung ffemininum, Ansicht	parecer
Miete ffemininum, Vermietung ffemininum, Leihgebühr	aluguel
Mittagessen	almoço	eventualmente incorreto
Mitte ffemininum; Hälfte ffemininum; Hilfsmittel nneutrum, Mittel nneutrum; Werkzeug nneutrum; Umwelt ffemininum, Milieu nneutrum; physPhysik Medium	meio mmaskulinum	eventualmente incorreto
Mittelwert mmaskulinum, Durchschnitt Statistik	média
Moment mmaskulinum; Augenblick mmaskulinum; figfigürlich Bedeutung ffemininum; physPhysik Moment	momento mmaskulinum	eventualmente incorreto
Mund	boca	eventualmente incorreto
anatoAnatomie Mund	boca	Ersetze
Musik ffemininum; Musikstück nneutrum; Noten f, plfemininum, plural	música	eventualmente incorreto
Mutter Familie, Verwandtschaft	mãe
Mädchen nneutrum; (Anrede:) junge Frau	menina ffemininum	eventualmente incorreto
Möbel p	móveis	eventualmente incorreto
Nachbar	vizinho
Nachricht ffemininum; Notiz ffemininum; Hinweis	notícia ffemininum	eventualmente incorreto
Nahrung ffemininum ;Speise ffemininum; Essen nneutrum; Kost	comida ffemininum	eventualmente incorreto
Name ffemininum; (gram.:) Nomen nneutrum, Substantiv	nome mmaskulinum	eventualmente incorreto
Naschkatze ffemininum; Vielfraß	guloso mmaskulinum	eventualmente incorreto
Nase	nariz
Norden	norte	eventualmente incorreto
Norden Himmelsrichtungen	norte	Ersetze
Oberhemd nneutrum, Hemd nneutrum; (allg.:) Hülle ffemininum; Überzug mmaskulinum; botanBotanik Hülse ffemininum (Mais); technTechnik Buchse ffemininum; Mantel	camisa ffemininum	eventualmente incorreto
Offenheit ffemininum, Aufrichtigkeit	franqueza
Ohr Ohr, Körperteile	orelha
Ort mmaskulinum; Platz mmaskulinum; Stelle ffemininum; Stellung ffemininum; geogrGeografie Ortschaft	lugar mmaskulinum	eventualmente incorreto
Osten	este
Papier nneutrum; Zettel mmaskulinum; (Thea.:) Rolle ffemininum (a. figfigürlich )	papel	eventualmente incorreto
Park	parque
Parkplatz	parque de estacionamento
Paste ffemininum; Masse ffemininum; ugsumgangssprachlich Knete ffemininum (Geld); Mappe ffemininum; Aktentasche ffemininum; politPolitik Geschäftsbereich mmaskulinum; Amt	pasta ffemininum	eventualmente incorreto
Person ffemininum; Mensch	pessoa ffemininum	eventualmente incorreto
Pflanze ffemininum botanBotanik; Sohle ffemininum; Grundriss mmaskulinum, Riss mmaskulinum archiArchitektur; Stadtplan	planta ffemininum	eventualmente incorreto
Pflicht, Verpflichtung, Aufgabe	dever
plötzliche Bewegung ffemininum; plötzliche(r) Einfall mmaskulinum; unüberlegte Handlung ffemininum; Anfall	repente mmaskulinum	eventualmente incorreto
Portemonnaie	porta-moedas	eventualmente incorreto
Preisermäßigung	desconto
Probe ffemininum; Versuch mmaskulinum; rechtRecht Beweis mmaskulinum; Prüfung ffemininum; Anprobe ffemininum; fotoFotografie Abzug mmaskulinum; (typogr.:) Korrekturabzug mmaskulinum, Korrekturfahne ffemininum; sportSport Wettkampf mmaskulinum, Spiel	prova ffemininum	eventualmente incorreto
Programm nneutrum; Lehrplan mmaskulinum; (TV:) Sendung	programa mmaskulinum	eventualmente incorreto
Pullover	camisola	eventualmente incorreto
Rasen	relva
Ratschlag mmaskulinum, Rat mmaskulinum; politPolitik Ratsversammlung ffemininum, Rat	conselho mmaskulinum	eventualmente incorreto
Rechnung ffemininum; mathMathematik Rechenoperation ffemininum; Konto nneutrum; (Kette, Rosenkranz:) Perle	conta ffemininum	eventualmente incorreto
Regenbogen	arco-íris
Regenschirm	chapéu-de-chuva	eventualmente incorreto
Regenschirm	chapéu-de-chuva	Ersetze
Reise ffemininum; Fahrt ffemininum; (Güter-) Transport	viagem ffemininum	eventualmente incorreto
Rentner mmaskulinum, Pensionär	reformado
Reporter	jornalista f/m
Rest mmaskulinum, Pluszeichen	mais
Rezept nneutrum culinkulinarisch medizMedizin, Ertrag mmaskulinum wirtsWirtschaft	receita
Rock	saia	eventualmente incorreto
Rock Kleidung	saia	Ersetze
Rucksack Behälter, Taschen	mochila
Rückgang mmaskulinum, Rückfall mmaskulinum, Rückbildung ffemininum, Regression	regressão
Saal mmaskulinum; (Wohn-) Zimmer	sala ffemininum	eventualmente incorreto
Sache ffemininum, Ding ffemininum; Angelegenheit ffemininum, Gegenstand	coisa ffemininum	eventualmente incorreto
Sack mmaskulinum; Beutel mmaskulinum; Tüte	saco mmaskulinum	eventualmente incorreto
Salbe	pomada
Schatten mmaskulinum; Dunkel nneutrum; Anschein mmaskulinum, Schein mmaskulinum; Spur ffemininum; Schimmer mmaskulinum; Lidschatten mmaskulinum; figfigürlich Schutz mmaskulinum; ugsumgangssprachlich Knast	sombra ffemininum	eventualmente incorreto
Schatz, Liebste(r), (Anrede ffemininum )	querido, -a
Schiff nneutrum, Boot	barco
Schilderung Beschreibung	descrição
Schlaf mmaskulinum; Schläfrigkeit	sono mmaskulinum	eventualmente incorreto
Schlüssel mmaskulinum; Wasserhahn mmaskulinum, Gashahn mmaskulinum, Hahn mmaskulinum; elektElektrotechnik, Elektronik Schalter mmaskulinum; archiArchitektur Schlussstein	chave ffemininum	eventualmente incorreto
Schmerz	dor
Schrank Möbel	armário
Schuh	sapato
Schule	escola	eventualmente incorreto
Schule Schule, Schultypen	escola	Ersetze
Schuster mmaskulinum, Schuhmacher	sapateiro
Schwester Familie, Verwandtschaft	irmã
Schwimmbad nneutrum; Fischweiher mmaskulinum; religReligion Taufbecken	piscina ffemininum	eventualmente incorreto
Schwindel mmaskulinum, Taumel	vertigem
Schwäche ffemininum, Schwachheit	fraqueza
Schüler	aluno	eventualmente incorreto
Schüler	aluno	Ersetze
Sehkraft ffemininum; Auge nneutrum; Anblick mmaskulinum, Blick mmaskulinum; Aussicht ffemininum; Ansicht ffemininum; figfigürlich Absicht ffemininum; wirtsWirtschaft Sicht	vista ffemininum	eventualmente incorreto
Sekretärin ffemininum; Schreibtisch mmaskulinum, Sekretär mmaskulinum (Möbel)	secretária	eventualmente incorreto
Sicherheit ffemininum, Gewissheit	certeza
Sitz mmaskulinum; Sitzplatz mmaskulinum, Sitzgelegenheit ffemininum; (person:) ugsumgangssprachlich Hosenboden mmaskulinum; (Toilette:) WC-Sitz mmaskulinum, Klosettdeckel mmaskulinum, ugsumgangssprachlich Klodeckel mmaskulinum; Unterkunft ffemininum; (Wein:) Bodensatz mmaskulinum; (schriftliche) Aufzeichnung ffemininum; technTechnik Fuß mmaskulinum; Unterlage ffemininum; finanFinanz Buchung ffemininum, Posten mmaskulinum; anatoAnatomie Gesäß nneutrum; figfigürlich Beschluss	assento mmaskulinum	eventualmente incorreto
Sitzbank ffemininum, Bank ffemininum; Hocker mmaskulinum; Werkbank ffemininum; Ladentisch mmaskulinum; navigSchifffahrt Untiefe ffemininum; geoloGeologie Schicht ffemininum, Schichtbank ffemininum; medizMedizin Ambulanz ffemininum; sportSport Reservebank ffemininum; finanFinanz Bank	banco mmaskulinum	eventualmente incorreto
Sohn	filho	eventualmente incorreto
Sohn	filho	Ersetze
Spaziergang mmaskulinum, Spazierfahrt ffemininum; Ausflug mmaskulinum; Bürgersteig	passeio mmaskulinum	eventualmente incorreto
Spiel	jogo
Sport	desporto
Staatsangehörigkeit	nationalidade	eventualmente incorreto
Stadt	cidade
Stadtteil	bairro
Stiefel	bota
Stimme ffemininum; Sprache ffemininum; Wort nneutrum; Ton mmaskulinum; Schrei mmaskulinum; Ruf mmaskulinum; Gerücht	voz ffemininum	eventualmente incorreto
Strafe ffemininum rechtRecht; Kummer mmaskulinum; Leid nneutrum; Erbarmen nneutrum; Qual ffemininum; Schreibfeder ffemininum, Vogelfeder ffemininum, Feder	pena ffemininum	eventualmente incorreto
Straße ffemininum; Weg	rua ffemininum	eventualmente incorreto
Straßencafé nneutrum; (Cafe, Restaurant:) Terrasse	esplanada ffemininum	eventualmente incorreto
Student mmaskulinum, Studentin	estudante m,f
Stuhl mmaskulinum; (Univ.:) Lehrstuhl mmaskulinum; Lehrfach nneutrum, Fach	cadeira ffemininum	eventualmente incorreto
Suche ffemininum; Durchsuchung ffemininum; Nachforschung ffemininum; figfigürlich Spürhund	busca ffemininum	eventualmente incorreto
Supermarkt Läden	supermercado
Sänger	cantor
Säugling	nenê
Süden	sul	eventualmente incorreto
Süden	sul	Ersetze
Tablette	comprimido	eventualmente incorreto
Tablette	comprimido	Ersetze
Tee Getränke, Tee	chá
Teil mmaskulinum; Anteil mmaskulinum; ortörtlich Seite ffemininum; Ort mmaskulinum; Partei ffemininum; Kontrahent mmaskulinum; (schriftliche) Mitteilung ffemininum; Meldung ffemininum; (Theater:) Rolle	parte ffemininum	eventualmente incorreto
Telefonnummer	número de telefóne	eventualmente incorreto
Telefonnummer	número mmaskulinum de telefone	Ersetze
Teller mmaskulinum; (Fleisch-, Fisch- etc.) Platte ffemininum; culinkulinarisch Gericht nneutrum; Gang	prato mmaskulinum	eventualmente incorreto
Tierarzt	veterinário
Tisch mmaskulinum; politPolitik Ausschuss mmaskulinum; Präsidium nneutrum; (Spiel:) Einsatz	mesa ffemininum	eventualmente incorreto
Tochter	filha
Tourist mmaskulinum, Touristin	turista m,f
Treppe ffemininum, Leiter	escada	eventualmente incorreto
Tuch nneutrum; Taschentuch nneutrum; Halstuch nneutrum; Kopftuch	lenço mmaskulinum	eventualmente incorreto
U-Bahn ffemininum, Meter	metro	eventualmente incorreto
Uhr	relógio	eventualmente incorreto
Uhr	relógio	Ersetze
Universität	universidade
Unternehmen nneutrum, Betrieb	empresa	eventualmente incorreto
Urlaub	férias f, plfemininum, plural
Vater Familie, Verwandtschaft	pai
Verkehr mmaskulinum; Durchfahrt ffemininum; Durchreise ffemininum; wirtsWirtschaft Transit mmaskulinum; figfigürlich Tod	trânsito mmaskulinum	eventualmente incorreto
Verkäufer	vendedor
Vernunft ffemininum; Verstand mmaskulinum; Beweggrund mmaskulinum, Grund mmaskulinum; Recht nneutrum; Erklärung ffemininum; Rechenschaft ffemininum; mathMathematik Verhältnis nneutrum; wirtsWirtschaft Hauptbuch	razão ffemininum	eventualmente incorreto
Versammlung ffemininum; Vereinigung ffemininum; Treffen nneutrum; Sitzung	reunião ffemininum	eventualmente incorreto
Verwaltung	administração
Vorbereitung ffemininum, Zubereitung ffemininum (Gericht)	preparação
Vorderseite ffemininum (a. archiArchitektur ); Spitze ffemininum; militMilitär Front	frente ffemininum	eventualmente incorreto
Vorgesetzter	superior
Vorschlag mmaskulinum, Angebot	proposta	eventualmente incorreto
Vorurteil	preconceito
Wagen mmaskulinum; Auto mmaskulinum; (Bra a., Eisenbahn:) Wagen mmaskulinum, Waggon	carro mmaskulinum	eventualmente incorreto
Wahrheit	verdade
Warten nneutrum, Abwarten nneutrum; Erwartung ffemininum; rechtRecht Frist ffemininum; figfigürlich Hinterhalt mmaskulinum; (Jagd:) Anstand mmaskulinum; technTechnik Anschlag mmaskulinum; Halter	espera ffemininum	eventualmente incorreto
Weg mmaskulinum, Wanderweg	caminho
Wein Weine, Alkoholika	vinho
Welt	mundo
Wenigste	menos
Westen	oeste
Wille mmaskulinum; Belieben nneutrum; Wunsch mmaskulinum; Lust	vontade ffemininum	eventualmente incorreto
Wind	vento
Wirklichkeit ffemininum; Realität	realidade ffemininum	eventualmente incorreto
Wirtschaftswissenschaftler mmaskulinum, Wirtschaftswissenschaftlerin ffemininum; Ökonom mmaskulinum, Ökonomin	economista m,f	eventualmente incorreto
Wissenschaft	ciência
Witwer	viúvo	eventualmente incorreto
Witwer	viúvo	Ersetze
Wohltat ffemininum; Geschenk nneutrum; Nutzen mmaskulinum, Vorteil mmaskulinum; (soziale:) Beihilfe ffemininum; Benefizveranstaltung ffemininum, Wohltätigkeitsveranstaltung	benefício mmaskulinum	eventualmente incorreto
Wohnung ffemininum; Wohnsitz mmaskulinum; Adresse ffemininum; figfigürlich Aufenthalt	morada ffemininum	eventualmente incorreto
Wolke	nuvem	eventualmente incorreto
Wolke ffemininum, Wolken plplural	nuvem ffemininum, nuvens plplural	Ersetze
Wort	palavra
Wüste ffemininum; Einöde	deserto mmaskulinum	eventualmente incorreto
Zahnarzt mmaskulinum, Zahnärztin	dentista mmaskulinum
Zeit ffemininum; meteoMeteorologie Wetter nneutrum; musikMusik Takt mmaskulinum; (gram.:) Zeitform ffemininum, Tempus	tempo mmaskulinum	eventualmente incorreto
Zeitung	jornal	eventualmente incorreto
Zeitung	jornal	Ersetze
Zigarette	cigarro
Zimmer nneutrum, Schlafzimmer Wohnung	quarto
Zufall	acaso mmaskulinum
Zug mmaskulinum; Konvoi mmaskulinum, Geleitzug mmaskulinum; Transport	comboio mmaskulinum	eventualmente incorreto
Zunge ffemininum, Sprache	língua	eventualmente incorreto
Zweifel mmaskulinum; Bedenken n, plneutrum, plural	dúvida	eventualmente incorreto
Zwillinge	gêmeos	eventualmente incorreto
anatoAnatomie Zahn mmaskulinum; botanBotanik Zehe ffemininum, Knoblauchzehe ffemininum; Zacken	dente	eventualmente incorreto
medizMedizin Arznei ffemininum, Medikament nneutrum; Heilmittel nneutrum, Hilfsmittel nneutrum, Rechtsmittel nneutrum, Mittel nneutrum; Abhilfe ffemininum, Hilfe ffemininum; Ausweg	remédio	eventualmente incorreto
ugsumgangssprachlich Furz	peido
Ärger	chatice
öffentliche Verkehrsmittel m, plmaskulinum, plural	transportes públicos
Übersetzer	tradutor
Übersetzung	tradução