Vokabelgruppen
BezeichnungAnzahl
Neue Gruppe anlegen
30 häufig gelernte Vokabeln
"Andrea und Karin"
Leccion10: neu49
Leccion10: neu83
Leccion9:neu1
Leccion9:neu70
Leccion9:neu
Teil 1: lecciones 1, 2137
Teil 2: lecciones 3, 4191
Teil 3: lección 5145
Teil 4: Lección 6174
Teil 5: Lección 7121
Teil 6: lección 877
Teil 7: lección 9145
Teil 8: lección 10169
***Podclub.ch
A mi aire: 5123
**Für Anfänger**
Anfängervokabeln24
**Praktikum**
Adjektive46
Bolivien228
Fachwortschatz15
Faltar13
Tageszeiten43
Verben + Zeiten127
verbindungswörter39
*4c*
ab 5.8 bis unidad6 3.5186
anna_927
✎irugxuyiwq
prisma s. 10 und 23 links86
prisma s. 5 + 6144
prisma s. 6+7144
Prisma Unidad 164
prisma unidad 11.1 -11.351
prisma unidad 4.2-5.4213
prisma unidad 6,7,8328
prisma unidad 996
prisma unidad ab 2.6208
*sun**shine*
## Verben ##176
#Heiße Spur auf Ibiza#1252
#Heiße Spur auf Ibiza#298
#Jakobsweg ohne Wiederkehr#489
#Réquiem für einen Torero#541
**Alimentos y bebidas**36
**El tiempo y las estaciones**22
**La casa**35
**La ciudad**38
**La habitación**38
**La ropa**40
**Las profesiones**23
**Sonstiges1**76
**Sonstiges2**54
**Sonstiges3**21
**Sonstiges4**153
**Sonstiges5**29
*Songs*62
Caminos neu 1 - Unidad 0 Hola, qué tal?14
Caminos neu 1 - Unidad 1 11
Caminos neu 1 - Unidad 1 A2
Caminos neu 1 - Unidad 1 A1-352
Caminos neu 1 - Unidad 1 B + B120
Caminos neu 1 - Unidad 1 B1 Zahlen 0-1021
Caminos neu 1 - Unidad 1 B230
Caminos neu 1 - Unidad 1 B37
Caminos neu 1 - Unidad 1 C121
Caminos neu 1 - Unidad 1 C24
Caminos neu 1 - Unidad 1 C437
Caminos neu 1 - Unidad 1 CX Al final1
Caminos neu 1 - Unidad 212
Caminos neu 1 - Unidad 2 A127
Caminos neu 1 - Unidad 2 A23
Caminos neu 1 - Unidad 2 A52
Caminos neu 1 - Unidad 2 A75
Caminos neu 1 - Unidad 2 A87
Caminos neu 1 - Unidad 2 A97
Caminos neu 1 - Unidad 2 B1
Caminos neu 1 - Unidad 2 B146
Caminos neu 1 - Unidad 2 B337
Caminos neu 1 - Unidad 2 B52
Caminos neu 1 - Unidad 2 B64
Caminos neu 1 - Unidad 2 C127
Caminos neu 1 - Unidad 2 C216
Caminos neu 1 - Unidad 2 C3 Zahlen 11-2010
Caminos neu 1 - Unidad 2 C3 Zahlen 21...10015
Caminos neu 1 - Unidad 2 C66
Caminos neu 1 - Unidad 315
Caminos neu 1 - Unidad 3 A1
Caminos neu 1 - Unidad 3 A152
Caminos neu 1 - Unidad 3 A232
Caminos neu 1 - Unidad 3 A34
Caminos neu 1 - Unidad 3 A44
Caminos neu 1 - Unidad 3 A52
Caminos neu 1 - Unidad 3 A714
Caminos neu 1 - Unidad 3 A87
Caminos neu 1 - Unidad 3 B1
Caminos neu 1 - Unidad 3 B137
Caminos neu 1 - Unidad 3 B25
Caminos neu 1 - Unidad 3 B38
Caminos neu 1 - Unidad 3 B523
Caminos neu 1 - Unidad 3 B74
Caminos neu 1 - Unidad 3 B86
Caminos neu 1 - Unidad 3 C + C121
Caminos neu 1 - Unidad 3 C23
Caminos neu 1 - Unidad 3 C35
Caminos neu 1 - Unidad 3 C44
Caminos neu 1 - Unidad 3 CX Al final15
Caminos neu 1 - Unidad 442
Caminos neu 1 - Unidad 515
Caminos neu 1 - Unidad 5 A1
Caminos neu 1 - Unidad 5 A122
Caminos neu 1 - Unidad 5 A24
Caminos neu 1 - Unidad 5 A319
Caminos neu 1 - Unidad 5 A4-916
Caminos neu 1 - Unidad 5 B1
Caminos neu 1 - Unidad 5 B164
Caminos neu 1 - Unidad 5 B4+523
Caminos neu 1 - Unidad 5 C2
Caminos neu 1 - Unidad 5 C245
Caminos neu 1 - Unidad 5 C39
Caminos neu 1 - Unidad 5 C44
Caminos neu 1 - Unidad 5 C6-Al final11
Caminos neu 1 - Unidad 6 19
Caminos neu 1 - Unidad 6 A2
Caminos neu 1 - Unidad 6 A126
Caminos neu 1 - Unidad 6 A212
Caminos neu 1 - Unidad 6 A33
Caminos neu 1 - Unidad 6 A536
Caminos neu 1 - Unidad 6 A63
Caminos neu 1 - Unidad 6 A83
Caminos neu 1 - Unidad 6 B2
Caminos neu 1 - Unidad 6 B127
Caminos neu 1 - Unidad 6 B315
Caminos neu 1 - Unidad 6 B46
Caminos neu 1 - Unidad 6 B53
Caminos neu 1 - Unidad 6 B618
Caminos neu 1 - Unidad 6 B77
Caminos neu 1 - Unidad 6 C + C165
Caminos neu 1 - Unidad 6 C23
Caminos neu 1 - Unidad 6 C49
Caminos neu 1 - Unidad 6 C54
Caminos neu 1 - Unidad 6 CX Al final7
Caminos neu 1 - Unidad 7 20
Caminos neu 1 - Unidad 7 A117
Caminos neu 1 - Unidad 7 A2+324
Caminos neu 1 - Unidad 7 A524
Caminos neu 1 - Unidad 7 A612
Caminos neu 1 - Unidad 7 B115
Caminos neu 1 - Unidad 7 B2-415
Caminos neu 1 - Unidad 7 B512
Caminos neu 1 - Unidad 7 B6+79
Caminos neu 1 - Unidad 7 C+C171
Caminos neu 1 - Unidad 7 C2,3,4,Al final17
Caminos neu 1 - Unidad 8 1+221
Caminos neu 1 - Unidad 8 333
Caminos neu 1 - Unidad 912
Caminos neu 1 - Unidad 9 A135
Caminos neu 1 - Unidad 9 A2-511
Caminos neu 1 - Unidad 9 B1+215
Caminos neu 1 - Unidad 9 B335
Caminos neu 1 - Unidad 9 B413
Caminos neu 1 - Unidad 9 C+C1+C239
Caminos neu 1 - Unidad 9 C3+528
Caminos neu 1 - Unidad 9 C6+Al final36
Caminos neu 1 - Unidad10+ 10 A31
Caminos neu 1 - Unidad10B42
Caminos neu 1 - Unidad10C+C172
Caminos neu 1 - Unidad10C3-5+Al final15
Caminos neu 1 - Unidad1132
Caminos neu 1 - Unidad11 A1 - Monate16
Caminos neu 1 - Unidad11 A2-534
Caminos neu 1 - Unidad11 A6+742
Caminos neu 1 - Unidad11 B+B133
Caminos neu 1 - Unidad11 B438
Caminos neu 1 - Unidad11 C44
Caminos neu 1 - Unidad12 1+223
Caminos neu 1 - Unidad12 448
Caminos neu 2 - Unidad 0 Para conodernos un poco17
Caminos neu 2 - Unidad 1149
Caminos neu 2 - Unidad 2161
Caminos neu 2 - Unidad 3191
Caminos neu 2 - Unidad 481
Caminos neu 2 - Unidad 5158
Caminos neu 2 - Unidad 6185
Caminos neu 2 - Unidad 7206
Caminos neu 2 - Unidad 865
Caminos neu 2 - Unidad 9195
Caminos neu 2 - Unidad10125
Caminos neu 2 - Unidad11168
Caminos neu 2 - Unidad12105
vale etapa 127
*sun*shine*
BBC 31.107
Prisma Unidad 414
+++ essiential +++
essiential_basics10
01 Regina
08 11 erste 16
BBC news29
grundwissen140
2 DATOS PERSONALES
227
1 DATOS PERSONALES22
1. DOCUMENTOS23
2. EN LA OFICINA DE EMPLEO23
3. LA CARTERA DE RAQUEL15
4. ESTUDIOS Y PROFESIONES19
5. ¿QUÉ HACES? ¿A QUÉ TE DEDICAS?5
6. DIRECCIONES27
7. ¿DÓNDE VIVES?6
8. ¿TÚ O USTED?26
9. NOMBRE, APELLIDOS Y DIRECCIÓN5
diez. UN IMPRESO23
GRAMÁTICA15
TAREA. LA AGENDA DE LA CLASE31
Y ADEMÁS...70
3 EL MUNDO DE LA EMPRESA
1 EL MUNDO DE LA EMPRESA18
1. TIPOS DE EMPRESA, TIPOS DE ESCUELA85
2. NÚMEROS Y CIFRAS2
3. ¿DÓNDE ESTÁ EL SEÑOR PADILLA?4
4. EMPRESAS7
5. ¿ESTUDIAS O TRABAJAS?3
6. ESPAÑA PRODUCE...16
7. NOMBRES DE EMPRESAS1
8. HOLDINGS6
9. ¿QUÉ ES? ¿DÓNDE ESTÁ?3
Confirmación de un pedido recibido18
Confirmación de un pedido recibido18
Confirmación de un pedido recibido127
diez. ANUNCIOS35
El Pedido23
El retraso en el pago37
GRAMÁTICA13
La Feria58
La oferta53
TAREA. CREA TU EMPRESA14
Y ADEMÁS...13
4 LE PRESENTO AL DIRECTOR GENERAL
1 LE PRESENTO AL DIRECTOR GENERAL17
1. MIS PRÁCTICAS EN ESPAÑA31
2. ESTE ES ERIK3
3. EN LOS LABORATORIOS MAYER14
4. SALUDOS Y DESPEDIDAS12
5. UN DÍA DE TRABAJO4
6. REUNIÓN CON EL NUEVO PRESIDENTE4
7. EL PERSONAL DE PHILIS EN ZARAGOZA20
8. TARJETAS DE VISITA4
9. AMIGOS, FAMILIA Y COMPAÑEROS9
diez. RECEPCIÓN EN LA CÁMARA DE COMERCIO9
doce. ¿CONOCES A...?3
GRAMÁTICA4
once. ¡ENCANTADO!3
TAREA. PRESENTACIONES11
Y ADEMÁS...68
AdBKKEhB
✎yBSOgnnAO
Airinus Verben
Aylin16
Alejandra
adjektive 111
Farben9
Nomen, Haus10
Zahlen, numeros, 0-1011
Amarilla 1
AULA A / 1455
Unidad 1-2109
Amor
Indikativ Präsens
Indikativ Präteritum18
Anfänger
Bolivien
g-unit boy
Angie
Angie Lebensmittel26
Obst und Gemüse26
Aufbauwortschatz
69
@Agenda de trabajo63
Agenda el trabajo
anfänger44
Perspectivas A1 Unidad372
Perspectivas A1 Unidad488
Perspectivas A1 Unidad572
Sammlung_007193
spanisch lernen
Spanisch/deutsch vokabeln
Aula 1
Häufigkeiten40
Bücher
Camilo José Cela - La Colmena4
Philip Pullman - Luces del Norte68
Caminos neu A1
26
Colegas
Colegas 751
Colegas 830
Daniela
WS 2011111
Encuentros 1 (Cornelsen) - Vokabeltaschenbuch
Unidad 1 "Amigos en Madrid"114
Unidad 3 "Un curso en Granada"118
Unidad 4 "Música, moda, marcha"
Erasmus Medizin
Medizinische Vokabeln433
Eset NOD32
✎Eset NOD32
Essen & Trinken
Lebensmittel8
Mary's comidas y bebidas34
por fin en la meta!16
Tapas9
Unidad 1 / Trujillo en fiestas48
Unidad 1039
Unidad 10 un año en Panamá66
Unidad 11 Animari y el nuevo DNI53
Unidad 11 Aquí no vive ninguna Claudia66
Unidad 12 América en Bici72
Unidad 12 Palenque55
Unidad 13 Lástima que esté tan lejos54
Unidad 13 Un pueblo de pescadores54
Unidad 14 Así me enrollé en este grupo55
Unidad 14 De gira27
Unidad 14 de gira con los Jarabe de Palo24
Unidad 15 Cara y cruz del turismo I83
Unidad 15 Cara y cruz del turismo II58
Unidad 16 Dos mujeres mexicanas109
Unidad 16 México, un país con muchas caras41
Unidad 16 Una catedral que se hunde sin remedio49
Unidad 17 El traje59
Unidad 17 La lengua de las mariposas53
Unidad 18 Mundos contrapuestos I63
Unidad 18 Mundos contrapuestos II75
Unidad 2 / En un pueblo ...... (freiwillig)50
✎Unidad 2 / En un pueblo de Extremadura84
Unidad 3 Graciela16
Unidad 3 Perú40
Unidad 3 Preparando el viaje51
Unidad 4 / Bettina llega a Córdoba68
Unidad 4 / en casa54
Unidad 5 Bettina se hace amigas54
Unidad 5 siempre lo que tú quieres85
Unidad 6 el drama de cada junio44
Unidad 6 todos los días el mismo ritual91
Unidad 7 Elena de compras86
Unidad 7 los planes para el fin de semana57
Unidad 8 Camino del Santiago63
Unidad 8 por fin en la meta50
Unidad 8 principales impresiones33
Unidad 9 los chicos de la red65
Unidad 9 palabras58
Franz Rechberger
Alltagsleben Begrüssungen23
Beim Auto-, Motorradvermieter11
Gente 1
✎Lektion 181
Lektion 1-4639
Grundstufe 1/4
501/1025
501/119
501/1341
501/178
501/1917
501/2013
501/2213
501/720
501/88
501/910
Grundwortschatz
Andrès 22
Arne Unidad 11
Basics
Caminos 2 Vocabulario54
Caminos neu / Unidad 846
Caminos neu / Unidad 112
Caminos neu / Unidad 1A61
Caminos neu / Unidad 1B60
Caminos neu / Unidad 1C28
Caminos neu / Unidad 26
Caminos neu / Unidad 2A13
Caminos neu / Unidad 39
Caminos neu / Unidad 3A41
Caminos neu / Unidad 3B84
Caminos neu / Unidad 440
Caminos neu / Unidad 510
Caminos neu / Unidad 5A36
Caminos neu / Unidad 5B70
Caminos neu / Unidad 5C48
Caminos neu / Unidad 614
Caminos neu / Unidad 6A64
Caminos neu / Unidad 6B50
Caminos neu / Unidad 6C78
Caminos neu / Unidad 9A55
Caminos neu /Hola; ¿qué tal?6
Caminos neu /Unidad 10 A12
Caminos neu /Unidad 3C45
Caminos neu/Unidad 10B18
Caminos neu/Unidad 10C2
Caminos Unidad 15/15A67
Che180
Che255
Che333
Che4/Unterwegs - Im Verkehr17
Die Artikel20
Die Personalpronomen21
Eigenschaften1
El nuevo Curso 1, Lektion 114
el nuevo curso 2 - unidad1131
Encuentros 1 nueva edición 2a44
Encuentros 1 nueva edición 2b46
Encuentros 1 nueva edición 2c63
ENCUENTROS 1 nueva edición 8B+8C84
ENCUENTROS 1 nueva edición, 516
ENCUENTROS 1 nueva edición, 5A35
ENCUENTROS 1 nueva edición, 5B28
ENCUENTROS 1 nueva Edicón, 5c32
ENCUENTROS 1 nueve edición, 6 +6A70
ENCUENTROS 2 nueva edición 1 + 1A64
ENCUENTROS 2 nueva edición 1B31
ENCUENTROS 2 nueva edición 1C34
ENCUENTROS nueva edición 6B47
ENCUENTROS nueva edición 6C30
ENCUENTROS nueva edición 7 +7A58
ENCUENTROS nueva edición 7B+7C82
ENCUENTROS nueva edición 8 + 8A53
Farben18
feli120
feli217
Frases Cotidianas
Frases Cotidianas
Frases Cotidianas
katja66145
Kleidung51
Onlinekurs I31
Onlinekurs II24
palabras importantes2
Rápido(neu) Unidad 164
Rápido(neu) Unidad 919
Ser und Estar5
Si: Adjektive6
Suena unidas 131
Trebsche palabras13
vez1
Vorstellen1
Wochentage7
Zahlen7
HELXSMrTfUKzXGHHyns
✎vsRfHqsFrwXjs
Health Man
✎Health Man
Katrinunterwegs
1119
2142
3120
4116
Kobukovsky
der menschliche Körper100
Langenscheidt - Spanisch in 30 Tagen
Lektion 156
Lektion 257
Lektion 389
Lektion 482
Lektion 576
Lektion 694
Lektion 766
Lektion 848
Lark spanisch
Camping2
Essen und Trinken13
Familie27
Farben12
Grammatik4
Konjugierte Verben GW24
Mengenangaben9
Redewendungen6
Richtung, Himmelsrichtung, Lage19
Tageszeit, Uhrzeit32
Völlig unregelmäßige Verben6
Werkzeuge7
Zahlen 101-100018
Zahlen >100014
Zahlen Hinweise4
Lebensmittel
Lebensmittel47
Lharena
Adjektive25
Arbeit / Uni22
conectores39
menschen24
räumliche Präpositionen17
sonstiges19
Tiempo libre14
verben47
wohnen26
zeiten (Jahr, Woche, Uhr)67
zeitliche Abfolge13
Libro
Por qué los hombres aman a las cabronas33
Lilly
_5_127
Linea Uno
El final de las vacaciones17
Unidad52
Literatur
142
Como agua para chocolate - Laura Esquivel132
✎Don Quijote 130
✎Grammatik2
La Composición66
Puente 1 - Lección 11
th.Einheit6
Mary
1 EN CLASE DE ESPAÑOL37
1. LUGARES38
2. PALABRAS EN ESPAÑOL16
3. EUROPA29
4. SEMIFINALES DE VÓLEY-PLAYA10
5. LATINOAMÉRICA39
6. NACIONALIDADES21
7. EN UN CONGRESO13
8. FERIA INTERNACIONAL DE TURISMO13
9. LA FICHA DE CLASE5
diez. LOS OBJETOS DE LA CLASE25
GRAMÁTICA30
TAREA. TUS COMPAÑEROS DE CLASE16
Mirada Aktuell
Leccion 176
Lección 1382
Lección 1475
Lección 273
Lección 3112
Miradas
Nivel A1
Cuentos para pensar - Bucay Jorge6
OZkIaEQDYGWcRGc
✎bssroBFHvSCkc
Pachira
Aula Internacional A1 Unidad 1237
Aula Internacional A1 Unidad 2148
Palabras - En el Restaurante
Palabras - En el Restaurante36
Palminea aprende
essen, trinken, restaurant47
Mirada 1-8148
Podclub.ch
A mi aire: 53
Qué aproveche
Caminos neu / Unidad 511
STS
STS Unidad 616
STS Unidad 739
Unidad 834
Sammlung
Vortrag El Salvador34
Schule und Unterricht
El carnaval55
Etapa 1111
Etapa 2 (Vale)47
Etapa 5 Vokabeln (vale)161
Etapa 6 (Vale)142
la didáctica2
México y los ninos de la calle67
solos esta noche75
wichtige verben konjugiert3
Spanisch im Urlaub
Spanisch à la carte (Lernbuch)22
Sätze aus Zeitungen
elpais01_31.0737
Zeitungsartikel44
Thematischer Grund- und Aufbauwortschatz
Der menschliche Körper97
Unidad 1
Vocabulary174
Unidad 1-2
miranda aktuell 139
Verben
AndiKs Verben23
Carlos
Mary's Verben81
Verben3
Verben73
verben21
Verben Indefinido und Präsens386
Verben konjugiert236
Verben Schlafmuetze1
Verschiedenes
184
278
379
477
573
Abdel5
Begonia79
Begonia1-3306
Begonia2-3256
Begonia2-4163
Biafras Gruppe406
casa14
Español1
FH MUC - cartas de solicitudes- 50
FH MUC I164
GeWi1
GeWi 230
GeWi 324
Grundwortschatz &Urlaubsvokabeln20
haenmaen0120
haenmaen131
Handelskorrespondenz25
Jenny's Spanischversuche23
KALiNA 23
KALiNA vergangenheit..1
LaCasaEnMangoStreet10
mis cosas60
Mix9
música5
NickStaff29
PerspectivasA1157
Ralf's Versuch346
Reisesätze5
Si: Gegenstände, Objekte, Adjektive, Verben,..67
Sport141
Unidad 1632
Unidad 2 - 14
Unidad 367
Wortarten
Substantive8
Xian
x_allgemein48
x_Chemie47
x_Essen3
x_Kueche12
^^Spanisch^^
Adelante80
jones vocabeln43
✎Linea Amarilla 3356
Spanisch 0123
Unidad 641
agYlSoIKzzAlRvp
✎JUMJSJMheLTn
cb777
Vokabeln cb777 - Teil 150
Vokabeln cb777 - Teil 250
Vokabeln cb777 - Teil 350
chicadellic
lektion_18
con dinamica
149
fragewort6
con gusto B1
1 Sigo aprendiendo4
1 Sigo aprendiendo104
2 ¡Buen Viaje!92
3 Maneras de vivir105
déjame que te cuente
el elefante encadenado19
factor común17
el nuevo curso 1
Lektion 181
Lektion 2142
Lektion 3142
Lektion 4167
Lektion 5134
Lektion 6176
Lektion 711
erdbeermund
backwaren7
büromaterial6
fisch und meeresfrüchte3
fleisch und wurst14
früchte16
gemüse13
gewürze und kräuter3
käse1
Suppen3
Süßigkeiten3
verben50
jppjcawk
✎jppjcawk
laser
03. 14 de octubre7
A_01.1 Persönliche Daten25
A_02.4 Sinne und Wahrnehmung23
A_04.1a Gefühle14
A_04.1b Gefühle14
A_04.1c Gefühle18
A_04.1d Gefühle19
A_04.1e Gefühle14
A_04.1f Gefühle14
A_04.2a Denken19
A_04.2b Denken20
A_04.3a Charakter, Denken21
A_04.3b Charakter, Verhalten19
A_04.3c Charakter, Denken17
A_04.3d Charakter, Denken13
A_04.3e Charakter, Denken21
A_04.3f Charakter, Denken20
A_04.3g Charakter, Denken16
A_04.4a Fähigkeiten des MEnschen19
A_04.4b Fähigkeiten des MEnschen21
A_04.4c Fähigkeiten des MEnschen19
A_04.4d Fähigkeiten des MEnschen20
A_04.4e Fähigkeiten des MEnschen9
A_04.4f Fähigkeiten des MEnschen20
A_06.1 Haus und Hausbau28
A_06.2 Kauf, Miete und Bewohner15
A_06.3 Wohnung und Einrichtung19
A_08.3 Universität, Studium13
A_2.5a Aktivitäten, Bewegungen, Zustänmde15
A_2.5b Aktivitäten, Bewegungen, Zustänmde18
A_2.5c Aktivitäten, Bewegungen, Zustänmde20
A_2.5d Aktivitäten, Bewegungen, Zustände17
A_2.5e Aktivitäten, Bewegungen, Zustände19
A_22.1 Grad und Vergleich31
A_22.2 Modalausdrücke33
A_22.3 Rsache, Wirkung, Ziel, Zweck27
A_22.4a Zustand und Veränderung22
A_22.4b Zustand und Veränderung21
bu1_como estás16
B_tú8
falsche Freunde1_Wikpedia19
Libro de vocabulario U3 la Casa119
LS_24 ser estar hay88
LS_25 Infinitiv40
LS_4.3 Gebrauch des Präsens53
U_15 Enfermedades44
VK1 02. el 4 de octubre19
VK1 05. 21. 108
vocabulario activo U250
lllllll
23
Mix31
maria
vhs ansbach
michel
unidad 114
moonlight
Perspectivas A1 - Unidad 196
Perspectivas A1 - Unidad 2109
Perspectivas A1 - Unidad 3110
Perspectivas A1 - Unidad 4133
Perspectivas A1 - Unidad 4-Satzübungen103
Perspectivas A1 - Unidad 5179
Perspectivas A1 - Unidad 5-Satzübungen90
noticias
elotje22
Substantive Zeitungen
oajpcpjpy
✎oajpcpjpy
sadfasdf Man
✎sadfasdf Man
spanisch fürs ABI!!!!!!!!!!!!
spanisch beleidigen mit stil30
vale etapa 1215
vale etapa 2180
vale etapa 3204
vale etapa 4168
vale etapa 595
tambien
89
unidad5+6
✎
puente106
wolke
444215
Der Körper31
_1_214
_2_103
_3_78
_4_79
Ñêà÷àòü êíèãè áåñïëàòíî
✎Ñêà÷àòü êíèãè áåñïëàòíî
überall
El nuevo curso 1 - Kapitel 7203
Hispanoamerica18
Hispanoamerica138
детские книги скачать
✎детские книги скачать
ключи для nod32 смотреть бесплатно
✎ключи для nod32 смотреть бесплатно
скачать книги белова
✎скачать книги белова
скачать книги для wexler
✎скачать книги для wexler
ungeordnet
1
11
0. lecc 18
1 habla vd. espanol?13
32
Adjektive11
Adjektive2
Adjektive - Essen6
Alejandro26
Alex Caminos 2235
alles für das formulieren der sätze6
Alles Mögliche Zum Essen20
Allgemein104
Allgemein 2/28.3.0127
Allgemeinwortschatz342
Andi Caminos129
Anfänge4
Arbeit31
avanzado65
Begonia582
Begonia166
Begonia2-2221
Begrüßung22
Begrüßung3
Begrüßung und vorstellen15
begrüßung und vorstellen23
Berufe in spanisch7
Besteck-Tisch decken4
bicicleta16
BINA Spanisch6
Birkenbihl7
Botanik4
caminos2
Caminos100
Caminos - Zusatzworte5
Caminos 1, Unidad 1562
CAMINOS-338
Caminos1 Susa3
Charaktereigenschaften9
Chingon_1363
Chingon_10300
Chingon_2300
Chingon_22285
Chingon_3300
Chingon_4300
Chingon_44221
Chingon_5300
Chingon_6300
Chingon_7300
Chingon_8307
Chingon_9335
Christiane´s Dic.87
ciudad o campo26
ciudad o campo 237
Claro que sí lektion 951
clever7
Computer3
Corinna17
die Possessivbegleiter14
E - El arco iris33
E - El carbunco76
E - El murciélago12
E - La fiesta de cerveza50
E - Los Mormones41
E - Norma y Uso4
E - País Basco58
E - Sintaxis68
E - Traducción general154
eigene Vokabeln1
Eigenschaften2
Eigenschaften1
EK
El nuevo curso 1 - Kapitel 278
El nuevo curso 1 - Kapitel 388
El nuevo curso 1 - Kapitel 4161
El nuevo curso 1 - Kapitel 5145
El nuevo curso 1 - Kapitel 6155
El nuevo curso 1 - Kapitel 734
El nuevo curso 1 - Kapitel 8215
El nuevo curso 1, Lektion 6, En vivo (1)14
El nuevo curso 1, Lektion 6, En vivo (2)9
El nuevo curso 1, Lektion 6, Übung 11
El nuevo curso 1, Lektion 6, Übung 2+312
El nuevo curso 1, Lektion 6, Übung 813
El nuevo curso 1, Lektion 6, Übung 9a)12
El nuevo curso 1, Lektion 6, Übung 9b)-e)15
El nuevo curso 1, Lektion 6, Übungen 10 + 118
El nuevo curso 1, Lektion 6, Übungen 4 +59
El nuevo curso 1, Lektion 6, Übungen 6 + 710
El nuevo curso 1, Lektion 7, Übung 115
El nuevo curso 1, Lektion 7, Übung 213
El nuevo curso 1, Lektion 7, Übung 811
El nuevo curso 1, Lektion 7, Übungen 3+4+522
El nuevo curso 1, Lektion 7, Übungen 6+710
El nuevo curso 1, Lektion 7, Übungen 9+1025
El nuevo curso Lektion 5 (1)21
Elisabeth 165
Encuentros 110
encuentros 1 Vocabeln 4b15
encuentros 1 Vocabel 4c10
encuentros 1 Vocabeln 5a4
encuentros 1 Vocabeln Unite 5 b14
ENCUENTROS1 3c11
ENCUENTROS1 4a15
Erste Vokabeln
Erweiterung9
Esen und Trinken24
✎Eset NOD32
Familie19
Familie, Verwantschaft22
Farben1
Farben-Susi6
Felana
Fragewörter40
Fragewörter-a-11
Gabis Gruppe27
Geburtstag7
gefühle und Gedanken35
Geschäft, Farben und Kleider66
Getränke13
gitanos28
Glorias tapferer VHS-Kurs18
Gökhan5
Goldie1
Grundwoerter13
gruppe118
gruppe217
Haeufigste Verben4
HAK Ia8
Hotel & Co93
im Büro119
Indefinido
Indefinido unregelmäßig15
Indefinido unregelmäßig13
Jugendszene, Jugendliche34
✎JUMJSJMheLTn
✎JUMJSJMheLTn
✎JUMJSJMheLTn
Kapitel 01 - Introducción21
Kapitel 11
Kapitel 163
Karo1
Katja21
Kaufen/Handeln12
Kleidung-Susi11
Kleidungsstücke48
Kochen, Essen - pam26
Konjugationen27
Konjunktionen54
Körper3
kosovari liste 135
kosovari liste 237
Kurs1 Lc.115
kurze wörter23
L 111
La pintura impresionista: Sorolla22
Las finanzas32
Lebenslauf17
Lebensmittel18
Lebensmittel5
Leccion 11
Leccion 45
Lektion 122
Lektion 218
Lektion 317
Lektion 49
Lektion 523
Lektion 67
Lektion 721
Lektion 955
Locales y oficinas-sf18
madrid2
Maturavokabeln - HBLA (pam)194
max_1_Como_se_llama16
max_2_De_donde_es12
max_3_Informacion12
max_4_Tu_o_usted11
Max_5_Mi_familia20
Max_Lebensmittel16
max_repaso117
max_Restaurante24
meine phrasen55
Meine Vocabeln7
Meine Zufallsworte34
meinereiner29
mirada18
mirada - uhr12
Mirada Lección 440
Mirada Lección 936
mis palabras103
MissDeluxe14
Mix7
Mixed Nils141
Mixwörter13
Murakami22
mymix117
Nadine: Unidad 121
✎Ñêà÷àòü êíèãè áåñïëàòíî
niloufar56
Obst & Gemüse4
oezlems vokabular24
Online 1 lektion22
Ordnungszahlen10
PA I13
Pablo Iglesias6
palabras para una mama con un bebe61
Pascal Ecuador13
paso a paso Lc. 117
paso a paso Lc. 222
paso a paso Lc.326
paso a paso Lc.436
Pat13
Pauita San Fernando
pauker Lektion (15 SP) Wie heisst du?25
pauker Lektion (20 SP) Die Monate1
pauker Lektion (23 SP) Sternzeichen1
pauker Lektion (28 SP) Fragen und Fragewörter22
pauker Lektion (31 SP) Die Verben ser und estar11
pauker Lektion (32 SP) In der Kneipe7
pauker Lektion (33 SP) Telefonieren5
pauker Lektion (34 SP) Der Komparativ11
pauker Lektion (4 SP)12
pauker Lektion (55 SP) Begrüßung/Höflichkeit8
pauker Lektion (56 SP) Die Woche1
Peppermint_Anfänger17
permiso y favores15
Personenbeschreibung, Erster Eindruck56
pflege zu Hause
Politik und Geschichte40
Pons Grundwortschatz Substantive364
privat allgemein1
Puente 1 - Lección 14
que has hecho hoy38
Ralf_149
Rápido neu Unidad 7 (vereinzelte Vokabeln)50
Refranes Españoles29
Reisen: Schwerpunkt Perfekt und Indefinido21
Restaurante3
RichterVokabeln3
Sabine58
Schdreber39
Schdreber3
Schicksal unZufall9
schule11
Schule
Schwimmen7
segeln2
Seguros66
✎Seniorenzentrum
SER y ESTAR3
Sich beschreiben-Susi17
sina1
sonstige13
Spanisch 1
Spanisch 2. Semester / Lektion 5 / Ü 1+28
Spanisch 2. Semester / Lektion 5 / Ü 3-523
Spanisch für Ecuador - Wort für Wort13
Spanisch Voc lecc 420
Spanisch Voc lecc 417
Stadt7
Stephan I
Tagesablauf12
tagesablauf17
Tagesablauf30
Teil 12
Teresa13
Teresa - Indefinido42
Tiere79
U 16
U1B - Visitamos la ciudad24
Unicert 1 Kompaktkurs - Vokabeln 1 (Rápido neu)206
Unidad 119
Unidad 2B32
Unidad 4B:Nochevieja25
Unit 1b7
Unit16
Unregelmäßige Verben9
unregelmäßige Verben - Bedeutung35
Unterschiede des Spanischen
Urlaub54
Vacaciones en España31
Venezolanismen3
Verben77
Verben caminos27
verben simpel38
Verben zu paso a paso15
verben+präposition3
Verbos por la día21
Verbvokabeln7
Vergangenheit10
Vergangenheitsform(Perfekt)6
Verhältniswörter49
versch. Personalpronomen26
Verschiedenes Matthias3
vocabulario clase de espanol c185
vok 1199
vok254
Vokabelblatt129
Vokabeln "Paso a paso"181
✎vsRfHqsFrwXjs
✎vsRfHqsFrwXjs
walter6
Wegbeschreibung/Richtung8
Wegbeschreibung/Richtungen6
wichtige Verben7
Wiedemann_226
Wiederholung 17
wiedermann_liste118
wilbert25
wirtschaft15
Wirtschaftsvokabeln1
Wochentage und Monatsnamen40
Wohnungsbeschrebung-SuSi25
Wortschatz46
✎yBSOgnnAO
Yvonne2
Zahlen17
Zahlen 0-100034
Zeiten66
Zeiten11
Zeug Julia50
Zeug Julia 161
Zeug Julia 2101
Zilan18
zu Hause10
_Petra169
Chingon_1
DeutschSpanischVorratStufeRaus
(viel) später muss ich eine Kunden sehen más tarde tengo que ir a ver un cliente
ab sofort desde ya
aber es macht Spaß pero es divertido
aber Julia ist das egal pero a Julia no le importa
alles auf einmal todo de una vez
alles ging gut todo fue bien
alles hängt von dir ab todo depende de ti
an Gott glauben creer en Dios
an wem liegt das? quién es el responsable?
annähernd gleich casi igual
auf keinen Fall en ningún caso
besser als gestern mejor que ayer
besser wäre es, etwas zu tun mejor seria hacer algo
bete für mich reza por mi
beweg dich nicht no te muevas
bin ich m so hässlich? ¿ soy tan feo ?
bis gestern hasta ayer
bis jetzt hasta ahoraevtl. falsch
adv bis jetzt hasta ahoraErsetze
bis zum nächsten mal hasta la proxima
bisher hasta la fechaevtl. falsch
adv bisher hasta ahoraErsetze
bist du blöd? ¿ eres tonto ?
bist du durstig? tienes sed ?
bist du schüchtern? eres tímido ?
bleib cool! ¡ tranqui !
brauchst du Geld? necesitas dinero ?
Brauchst Du noch mehr? necesitas mas?
bring sie f sg mir! ¡ tráemela !
Carmen kommt zu spät nach Hause Carmen llega tarde a casa
Darf ich dich küssen Puedo darte un besoevtl. falsch
darf ich dich küssen? ¿ puedo darte un beso ?Ersetze
das Beste wäre lo mejor seria
das bezweifle ich lo dudo
Das dauert aber lange esto tarda mucho
das dauert und dauert tarda horas y horas
das erste Mal la primera vez
das Essen ist fertig la comida está lista
das finde ich auch eso creo yo tambien
Das finde ich nicht! No me parece.
das gefällt dir eso te gusta
das geht zur Not puede pasar
das ist derselbe Fehler, den ich schon gemacht habe es el mismo error que ya hice
das ist kein Problem eso no es ningún problema
das ist schier unmöglich eso es casi imposible
Das ist sehr langweilig Esto es muy aburrido
Das kann ich nicht leiden!
Abneigung
Eso no me gusta!
das kommt alles so plötzlich es todo tan repentino
Das macht keinen Sinn. Este no tiene sentido.
das macht mich wahnsinnig esto me vuelve loco
das macht solchen Spaß! es tan divertido!
das nächste Mal la próxima vez
das war nur scherzhaft gemeint era solo una broma
das Wörterbuch gehört Juan es diccionario es de Juanevtl. falsch
das Wörterbuch gehört Juan el diccionario es de JuanErsetze
Dein Lächeln gefällt mir sehr. me gusta mucho tu sonrisa
denk daran, wir haben nicht mehr viel Zeit mira, que no nos queda mucho tiempo
denke an deine Linie piensa en tu figura
denkst du an mich? piensas en mí?
der beste Freund el mejor amigo
Der Kurs dauert zwei Monate. El curso dura dos meses.
der pure Neid la pura envidia
der Satz ergibt keinen Sinn la frase no tiene sentidoevtl. falsch
der Satz ergibt keinen Sinn la frase no tiene sentidoErsetze
die Bank ist nicht weit weg el banco no esta lejosevtl. falsch
die Bank ist nicht weit weg el banco no está lejosErsetze
die ganze Zeit todo el tiempo
die Hühner legen Eier las gallinas ponen huevos
Die Mädchen, mit denen wir gekommen sind. las chicas con las que hemos venido
die Uhr geht falsch el reloj anda mal
dieses Fleisch stinkt esta carne apesta
dieses Paket ist für dich este paquete es para ti
Du bist aber faul! mira que eres vago !
du bist ein gemeiner Hund! eres un miserable !
du bist sehr neugierig eres muy curioso
du bist sehr unordentlich eres muy desordenado (-a)
du bist zu romantisch eres demasiado romántico
du brauchst nicht zu kommen no hace falta que vengas
du bringst das, was du anfängst, nie zu Ende nunca rematas lo que has empezado
du hast dich nicht einmal bei mir bedankt no me has dado ni las gracias
Du hast ein nettes Lächeln. Tienes una sonrisa muy simpatica.
Du hast mir (eine) große Freude bereitet. Me has dado una gran alegria.
du hast mir den Tag vermasselt he has dado el día
Du hast warme Hände Tienes las manos calientes.evtl. falsch
du hast warme Hände tienes las manos calientesErsetze
du kannst bei uns bleiben te puedes estar con nosotros
Du kannst dich auf mich verlassen. Puedes contar conmigo.
Du kannst nicht beides machen. No puedes hacer las dos cosas.
du kommst dir wohl sehr schlau vor? te crees muy listo, verdad ?
du lügst mientes
du musst aufhörn an ihn zu denken tienes que dejar a pensar en el
du musst es machen tienes que hacerlo
du musst hier warten tienes que esperar aquí
du warst da estabas alli
ein einziges Mal una sola vez
er denkt nur an sich solo piensa en si
er sagte, es störte ihn dijo que le molestaba
er will mir nichts sagen no me quiere decir nada
Er/Sie hat das alles aus Liebe getan. Lo hizo todo por amor
er/sie hatte Alkoholprobleme tuvo problemas con el alcohol
er/sie kommt nie zu spät, er/sie ist sehr pünktlich nunca viene tarde, es muy puntual
er/sie sollte mehr arbeiten deberia trabajar mas
er/sie tut mir leid le tengo lástima
es fehlen zwei faltan dos
Es gibt (überhaupt) kein Problem. No hay ningún problema
Es gibt mehrere Möglichkeiten. Hay varias posibilidades.
Es hat mich gefreut, dich kennen zu lernen. Ha sido un placer conocerte.
es ist fünf Uhr son las cinco
es ist gestern spät geworden se hizo tarde ayer
es ist kaputt está roto
es ist keine Milch im Kühlschrank no hay leche en la nevera
es ist mir scheißegal me importa un carajo
es ist schade, dass ... es una lástima que
es ist wahr [od. sicher] es cierto
es nützt nichts; es hat keinen Zweck, es ist zwecklos esto es inútil
Es regnet fast jeden Tag. Llueve casi todos los dias.
es regnet ununterbrochen no deja de llover
es tut mir leid, ich kann heute nicht lo siento, es que hoy no puedo
es tut mir sehr leid, aber ich kann dich nicht begleiten lo siento mucho, pero no puedo acompanarte
es tut mir um ihn leid lo siento por el
es tut mit leid das zu sagen, aber siento decir esto, pero
es war meine Schuld ha sido culpa mía
es waren andere Zeiten eran otros tiempos
es wäre besser gewesen
Konditional II
 habria sido mejor
fast nie casi nunca
fast überall im Land en casi todo el país
Felipe singt sehr gut Felipe canta muy bien
findest du es nicht etwas teuer? no crees que es un poco caro?
für mich allein para mí sola
für mich auch para mi también
Für wen ist das? Para quien es?
Gefrierschrank m, Gefriertruhe f, Tiefkühltruhe el congeladorevtl. falsch
Gefrierfach congeladorErsetze
genau so schön wie tan bonito como
Glaube an Gott fe en Dios
glaubst du er kommt? – garantiert! crees que vendrá ?evtl. falsch
glaubst du er/sie kommt? – garantiert! crees que vendra ?Ersetze
glaubst du er/sie kommt? – garantiert! crees que vendra ?
gut gemacht bien hecho
hast du Angst vorm Fliegen? tienes miedo a volar ?
hast du Zeit für mich? tienes tiempo para mi ?
Heute morgen kann ich nicht frühstücken Hoy no puedo desayunar
hier stinkt es wie die Pest aquí hay una peste increíble
hilfst du mir, den Schreibtisch zu verrücken? ¿ me ayudas a mover el escritorio ?
hoffentlich bis bald espero que hasta pronto
hoffentlich ist nichts Schlimmes passiert espero que no haya sido nada grave
Hunde sind sehr treu
(Anders als im Deutschen wird der bestimmte Artikel im Spanischen verwendet, wenn das Substantiv das Subjekt des Satzes ist und es sich um eine Verallgemeinerung handelt.)
 los perros son muy fieles
hörst du mich me oyesevtl. falsch
hörst du mich? ¿ me oyes ?Ersetze
ich amüsiere mich me divierto
Ich beeile mich. Me doy prisa.
ich bin deinetwegen gekommen he venido por ti
Ich bin ganz deiner Ansicht Soy de tu misma opinión
ich bin in Eile tengo prisa
ich bin ins Kino gegangen he ido al cine
Ich bin nicht von hier. No soy de aquí.
ich bin stolz auf dich estoy orgulloso de ti
ich bin verkühlt tengo un catarro
ich bleibe diesen Sommer in der Stadt me quedo en la ciudad este verano
ich brauch (es) nicht no me hace falta
ich brauche dich te necesito
Ich brauche ein Zimmer Necesito una habitacion
Ich brauche Größe 36. Necesito la talla 36.
Ich brauche Hilfe necesito ayuda
ich brauche nicht so viel Schlaf no necesito dormir tanto
ich denke an dich pienso en ti
ich denke oft an Sie pienso mucho en ella
ich erkläre euch später, wie es funkioniert os explico luego cómo funciona
Ich finde es nicht. No lo encuentro.
ich finde es schade me da pena
ich fühle mich gut me siento bien
ich fühle mich nicht wohl no me encuentro bien
ich fühle mich sehr geehrt me siento muy honrado
ich gebe dir noch eine letzte Chance/Gelegenheit aún te doy una última oportunidad
ich gehe heute nicht aus no salgo esta noche
ich glaube [od. ich denke], du bist der Erste creo que eres el primero
ich glaube dir kein Wort no me creo nada de lo que dices
ich glaube dir nicht no te creo
Ich glaube nicht, dass no creo que
ich habe das nicht zu entscheiden no lo decido yo
ich habe einen Brief erhalten / bekommen He recibido una carta
ich habe gerade angefangen acabo de empezar
ich habe keine Gabel no tengo tenedor
ich habe mich über deinen Besuch gefreut me alegré de tu visita
ich habe nicht genug Zeit, um das zu machen me falta tiempo para hacerlo
ich habe Recht tengo razónevtl. falsch
sehr; ganz; recht adv bienErsetze
ich habe solchen Durst tengo tanta sed
ich habe überhaupt keine Eile, ich habe es überhaupt nicht eilig no tengo nada de prisa
ich hasse dich te odio
ich hasse es, samstags einkaufen zu gehen odio ir de compras los sábados
Ich hoffe, dass espero que
ich hoffe, dass du bald kommst espero que vengas pronto
Ich hole euch ab paso por vosotros
Ich kann dich nicht vergessen.
(Zuneigung, Sehnsucht)
 No puedo olvidarte.
ich kann dir nicht mehr sagen no puedo decirte mas
ich kann es gar nicht glauben! no me lo puedo creer!
ich kann nicht klagen no puedo quejarme
Ich koche fast nie Casi nunca cocino
ich komm schon ya voy
ich komme gern voy con mucho gusto
ich komme zurück nach Hause vuelvo a casa
Ich liebe euch sehr Os Quiero mucho.
Ich mache es wegen dir Lo hago por ti
Ich mag dich so wie du bist Te quiero tal como eres
ich mag es [od. mir gefällt], dass du an mich denkst me gusta que pienses en mí
ich möchte das umtauschen quiero cambiar esto
ich schwöre bei Gott lo juro por Dios
ich schwöre dir, dass es wahr ist te juro que es verdad
ich schwöre es dir te lo juro
ich schäme mich me avergüenzo
Ich suche eine Arbeit Busco un trabajo
ich suche seit Juni eine Wohnung busco piso desde junio
ich treffe mich mit meinen Freunden me quedo con mis amigos
ich vermute, dass supongo queevtl. falsch
ich vermute, dass ..., ich nehme an, dass ..., ich schätze, dass ..., ich mutmaße, dass ... supongo que...Ersetze
Ich verpasse immer den Bus pierdo siempre el autobús
ich vertraue dir nicht no confío en ti
ich war die ganze Woche da estuve alli toda la semana
ich war es wirklich nicht yo no lo hice, de verdad
Ich warte auf dich am Ausgang. Te espero en la salida.
ich warte gerade auf Alicia estoy esperando a Alicia
ich wasche mich me lavo
ich wasche mich gern mit kaltem Wasser me gusta lavarme con agua friaevtl. falsch
ich wasche mich gern(e) mit kaltem Wasser me gusta lavarme con agua fríaErsetze
ich werde dich nie vergessen. nunca te olvidareevtl. falsch
ich werde dich nie vergessen nunca te olvidaréErsetze
ich werde immer an dich denken yo siempre voy a pensar en ti
ich werde nerviös me pongo nervioso
ich will dich nicht verlieren no quiero perderte
Ich will dich sehen quiero verte
Ich will dich wiedersehen quiero volver a verte
ich will etwas fragen quiero preguntar algo
ich wäre gern bei dir! quisiera estar contigo !
ich ziehe mich an me pongo
ich zweifle an der Wahrheit dudo de la verdad
ihr habt es immer eilig tenéis siempre prisa
ihr seid aber feige! qué corbardes sois!
in Marbella sind viele Deutsche en Marbella hay muchos alemanes
irgendwann einmal alguna vez
ist das denn so schlimm? ¿ es tan grave ?
ist das so richtig ? Está bien así?
ist hier eine Bank ? ¿ hay un banco por aquí ?
ist Pedro daheim esta Pedroevtl. falsch
ich habe etwas daheim vergessen me olvidé algo en casaErsetze
jetzt erst recht ahora mas que nuncaevtl. falsch
jetzt erst recht!
(erst = Partikel)
 ¡ahora más que nunca!Ersetze
jetzt gleich ahora mismo
jetzt, wo ich Zeit habe ahora que tengo tiempo
José bezahlt immer José siempre paga
José ist ehrlich José es sincero
Juan sucht eine billige Wohnung Juan busca un apartamento barato
Kann ich das Fenster öffnen? puedo abrir la ventana ?
Kann ich dich um einen Gefallen bitten? Puedo pedirte un favor?
Kann ich mir das Buch ausborgen? Puedo prestar el libro?
kann ich rein kommen? puedo pasar ?
kannst du mir das übersetzen? ¿ puedes traducirme esto ?
Kannst du mir Geld leihen? Me puedes prestar dinero?evtl. falsch
kannst du mir Geld leihen? ¿ me puedes prestar dinero ?Ersetze
komm, beeil dich venga, date prisa
Kommt, ich lade euch ein Vamos, os invito yo
küss mich! bésame !evtl. falsch
küss mich! ¡ bésame !
(bejahter Imperativ)
Ersetze
lass das Mädchen in Ruhe deja tranquila a la niña
lass mich dejameevtl. falsch
lass mich! ¡ déjame !Ersetze
lass mich in Ruhe! ¡ déjame en paz !
lasst es uns wissen nos lo hagáis saber
Leck mich am Arsch! bésame el culo !evtl. falsch
vulg Leck mich am Arsch! ¡ bésame el culo !Ersetze
los verschwinde!, hau ab!, verzieh dich!, ugs ab durch die Mitte! largate !
macht es dir etwas aus zu warten? ¿ te importa esperar ?evtl. falsch
macht es dir etwas aus zu warten? ¿ te importa esperar ?Ersetze
macht es euch etwas aus? ¿ os importa ?
man muss sehr vorsichtig sein hay que tener mucho ojo
man sollte die Fenster putzen habria que limpiar las ventanasevtl. falsch
man sollte die Fenster putzen habría que limpiar las ventanasErsetze
manche sind schon gegangen algunos ya se han ido
Marta möchte, dass du ihr beim Umzug hilfst Marta quiere que la ayudes con la mudanza
mein bester Freund mi mejor amigo
Mein Bruder hat große Schmerzen im Knöchel Mi hermano siente muchos dolores en el tobillo
mein größter Wunsch mi mayor deseo
mich schickt me manda
mir ging es nicht schlecht no me fue mal
mir ist die Sicht versperrt no puedo ver nada
mir schmerzen die Beine me duelen las piernas
morgen arbeite ich nicht manana no trabajo
Morgen höre ich zu lernen auf manana dejare de aprender
möchtet ihr, dass ich morgen komme? quereis que venga manana ?
Natürlich komme ich. Claro que voy.
nicht so hastig! no tan de prisa!
nicht so schnell no tan rápido
nie die Hoffnung verlieren no perder nunca la esperanza
nie mehr, nie wieder nunca más
nimm dir Zeit tomate tu tiempo
nimm! toma !
noch nicht todavia no
noch nie im Leben nunca en la vida
normalerweise komme ich um sieben nach Hause zurück normalmente vuelvo a casa a las siete
nun, es wäre nicht dasselbe no seria lo mismo
Nuria ist nicht dumm Nuria no es tonta
Paco hat Sinn für Humor Paco tiene sentido del humor
pass auf dich auf!, bleib gesund! cuídate !evtl. falsch
pass auf dich auf! ¡ cuídate !Ersetze
Pedro hat sich mit Paco um das Buch gestritten Pedro se peleo con Paco por el libro
qualitativ besser de mejor calidad
sag mir, was du brauchst dime qué necesitasevtl. falsch
sag mir, was du brauchst dime, ¿qué necesitas?Ersetze
Schade dass du so weit weg wohnst! Qué lastima que vivas tan lejos!
Schau mal, Carlos, da ist eine Kneipe. Mira, Carlos, ahi hay un bar.
Scheiße!
(umgangssprachlich)
 elechesevtl. falsch
Scheiße! ugs vulg ¡ leches !Ersetze
scher dich zum Teufel! vete al carajo !
schöne Augen haben tener ojos bonitos
seit wann? desde cuándo ?evtl. falsch
seit wann? ¿ desde cuándo ?Ersetze
Sicher nehme ich euch mit. Claro que os llevo.
sie ist aber wirklich sehr doof mira que es tonta
sie müssen eine Entscheidung treffen han de tomar una decision
sieh, wie glücklich er/sie ist! mira que contento esta !
sind Eier im Kühlschrank? ¿ hay huevos en la nevera ?
so früh? tan pronto?evtl. falsch
adv plötzlich de prontoErsetze
so gut wie nichts casi nada
Später waschen wir die Teller ab Luego lavamos los platos
tanze mit mir! baila conmigo!
Tut mir leid, dass du nicht kommen kannst. Siento que no puedas venir.
tut mir leid, heute habe ich keine Zeit lo siento, hoy no tengo tiempo
umarme mich! abrázame !
und was hat er dir gesagt? y que te dijo
und was zum Teufel willst du? y tu qué carajo quieres ?
unglaublich, aber wahr increíble pero cierto
uns bleibt noch genügend Zeit nos sobra bastante tiempo
vergiss es! olvídalo !
viel besser mucho mejor
vor langer Zeit hace mucho tiempo
Wann stehst du auf? A que hora te levantas?evtl. falsch
wann stehst du auf? ¿ a qué hora te levantas ?Ersetze
warst du brav? (wörtl.: hast du dich gut betragen?) ¿ te has portado bien ?
warum bist du so eifersüchtig? ¿por qué eres tan celoso?
Warum bist du so ernst? Por qué estás tan seria?evtl. falsch
warum bist du f so ernst? ¿por qué estás tan seria?Ersetze
Warum seid ihr so gelangweilt? Por que estais tan aburridos?evtl. falsch
warum seid ihr so gelangweilt? ¿ por qué estáis tan aburridos?Ersetze
was denkst du? que piensas?
Was gefällt euch mehr: t oder i Qué os gusta más
Was glaubst du? Tú qué crees?
was habe ich dir gesagt! ¡que te dije!
Was hast du gestern gemacht? Que hiciste ayer?
was machst du diesen Sonntag? que haces este domingo?
was soll ich anziehen? ¿ qué me pongo ?
wasch dir die Hände lavate las manosevtl. falsch
wasch dir die Hände lávate las manosErsetze
Wem gehört diese Jacke? - Mir. oder: Es ist meine. De quién es esta chaqueta? Es mía
wem hast du es gegeben? a quién se lo has dado?
wenn du kannst lies das Buch si puedes lee ese libro
wenn ich du wäre; ich an deiner Stelle yo que tú
wer fehlt? quien falta ?
Wer hat die Schlüssel? Quien tiene las llaves?
wer hat es gemacht quien lo ha hecho
wer sonst? ¿ quién sino ?
Wer sucht, der findet. El que busca encuentra.
Wichser capio
wie findest du die Wohnung? que te parece el piso?evtl. falsch
wie findest du die Wohnung? ¿ qué te parece el piso ?Ersetze
wie kein Zweiter como ningún otro
wie lange brauchst du dafür [o. dazu] ? cuanto tiempo necesitas para esto?
wie mir das leid tut! cuanto lo siento
Wie schade! Que lastima!evtl. falsch
wie schade!, das ist aber schade!, wie bedauerlich! ¡qué lástima!
¡qué pena! wird in fast den gleichen Situationen verwendet wie ¡qué lástima!
Ersetze
wie war die Reise? como fue el viaje?
Wie/wieviel steht es? Cuanto esta
wieso denn nicht? ¡ como que no !
wieso essen wir nicht zusammen? por que no comemos juntos ?
wir haben Maria gesehen hemos visto a Maria
wir haben nicht genug Geld no tenemos suficiente dinero
wir sind heute morgen zurück gekommen hemos vuelto esta mananaevtl. falsch
wir sind heute morgen zurück gekommen hemos vuelto esta mañanaErsetze
wir sind schon fertig ya estamos listos
woran kannst du dich noch erinnern? ¿ de qué puedes acordarte ?
wusstest du schon, dass ... sabias ya que ...
Zuerst mochte ich ihn nicht.
(Abneigung, Sympathie)
 Al principio no me cayó bien.
zur gewohnten Zeit a la hora de siempre
adj ugs bärenstark!
(umgangssprachlich für: spitze, toll)
 de puta madre!
adv spätestens a mas tardar
fig er/sie zog alle Register hizo todo lo posible
fig ich lege es in deine Hände lo pongo en tus manos
ugs das ist kompletter Wahnsinn es una locura total
ugs es gibt Stunk hay pelea
ugs lass dich ja nicht mehr hier sehen no vengas nunca mas por aquí
ugs völlig chaotisch [od. unmöglich; od. ungeschickt] sein ser un desastre
ugs fam ich fall vom Glauben ab no lo puedo creer
ugs fam jetzt ist aber Zapfenstreich! ¡ ya está bien !
vulg Arschloch cabrón
vulg das geht dich einen Scheißdreck an! te importa una mierda !
vulg voll geile Titten unas tetas de hostia