Kurdisch Deutsch (ist) erloschen

Deutsch	Kurdisch	Kategorie	Typ
erlöschen erlöschte (ist) erloschen	vemirîn vemir vemirî		Verb
erlöschen transitiv erlöschte (hat) erlöscht	xevda kirin xevda kir(im,î,-,in,in,in) xevda kirî		Verb
erlöschen erlöschte (hat) erlöscht	xevdakirin [trans.] xevdakirin xevdakir,kir(im,î,-,in,in,in) xevdakirî		Verb
erlöschen lassen transitiv ließ erlöschen (hat) erlöschen (ge)lassen	kaus vemirandin vemirandin vemirand(im,î,-,in,in,in) vemirandî Präsensstamm: vemirîn; Präsensbildung: di + vemirîn + Personalendungen; ez divemirînim; tu divemirînî; ew divemirîne; em divemirînin; hûn divemirînin; ew divemirînin;		Verb
erloschen Partizip II, tot fig. Partizip Perfekt; Türkçe: sönük	vemirî Tirkî: sönük		Adjektiv
ausgelöscht, gelöscht, ausgedrückt, erloschen [Partizip II] {Partizip Perfekt}	vemirandî		Adjektiv
von Lichtquellen erlöschen lassen erlöschen lassen ließ erlöschen (hat) erlöschen gelassen Lichtquelle [hier: şew = Brand, Feuer, nurmal erwähnt damit man auch mit den anderen Wörterbucheinträgen mal informiert ist, worauf sich da etwas bezieht]; kausative Form: xistin von dem Verb ketin	kaus be şew ware xistin be şew ware xistin be şew ware xist(im,î,-,in,in,in) be şew ware xistî		Verb
die Kerze erlosch erlöschen geh. (Vgl. löschen²= du erloschst; Duden)	findik vemirî vermirin (fig. vemirin = te vemir [trans].)