Kurdisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen

Partizip Präsens

Partizip der Vergangenheit

1. Abdomen betreffend, als auch 2. Uterus betreffend

Anliegen, Bitte, das Ersuchen, das Erbitten

hier nur eingetragen, da rica auch noch in anderen kurdischen Wörterbüchern steht und noch einmal darauf zu verweisen, dass dies auch im türkischen Sprachraum verwendet wird. Die tatsächliche Entlehnung jedoch ist Arabisch.

Kurmancî: rica; Tîrkî: rica

Partizip Präsens

Partizip Präsens [vom intr. Verb bezîn ausgehend ohne Veränderung, Verb der Bewegung als auch Adj.]

Partizip Perfekt

Partizip Präsens [vom intr. Verb ausgehend, Verb der Bewegung, fortlaufen, fortgehen, sich fortbewegen, sich fortbewegend von etwas]

Partizip Perfekt

Partizip Präsens vom intransitiven Verb dûrçûn ausgehend in unveränderter Form [intr. Verb im Kurdischen, Verb der Bewegung]

Partizip Perfekt

Partizip Präsens, u. a. Adj. als auch Verb der Verlaufsform im Kurdischen vom intransitven Verb (ohne jegliche Veränderung vorzunehmen)

Partizip Perfekt

Verbindung von Sicilium mit einem Metall

aus Silikon gefertigtes Implantat, bes. für die weibl. Brust

siliciumhaltiger Kunststoff von großer Wärme und Wasserbeständigkeit

[in die gewohnte Bahnen lenken, ordnen, fig. Linie fahren (Ausdruck)

[Sinn: Zustand]

[rewşa]

1. Chemisches Element, Nichtmetall, 2. Zeichen: Si; 3. Ordnungszahl 14; 4. Atommasse 28,086 u;

1. Elementek kîmyeyî; 2. Sembola wê Si; 3. hijmara atomê 14; 3. giraniya atomê 28,086 u;

Chiffre: Ziffer, Geheimzeichen, Kennwort; Chiffreschrift [Geheimschrift] 1. Ziffer; 2. geheimes Schriftzeichen, Zeichen einer Geheimschrift; 3. Kennziffer einer Zeitungsanzeige; 4. (Literatur) Stilfigur [der modernen Lyrik];

şîfre: Hemû kod, nav û nîşanên veşartî .

Paranoia {gr.} "Wahn" (Medizin, Psychologie): Form der Psychose, die durch das Auftreten von Wahnvorstellungen gekennzeichnet ist

paranoya {f} {yew.}

Panorama {griech.-lat.} "Allschau": 1. Rundblick, Ausblick; 2. a) Rundgemälde; b) (Fotografie) fotografische Rundaufnahme, fotografisches Rundbild;

Panorama {yew.-lat./gr.-lat.}

Partizip Perfekt; Türkçe: sönük

Tirkî: sönük

erlöschen geh. (Vgl. löschen²= du erloschst; Duden)

vermirin (fig. vemirin = te vemir [trans].)

Chemisches Element, Sauerstoff, Zeichen: O

1. Kîmyeyî elementek; 2. Sembola wê O;

Orbit {lat.-engl.}: 1. Umlaufbahn (eines Satelliten, einer Rakete) um die Erde oder eines anderen Himmelskörper;

jmd. der sich aus Nützlichkeitserwägungen schnell und bedenkenlos der jeweiligen Lage anpassen kann

Türkçe: iyi

Tirkî: iyi

Türkçe: resmi

Tirkî: resmi

Schlafzimmer, Schlafgemach

Saziya têkiliyê di navbera bazirgana çê dike û mafên wan diparêze.

Wissenschaft von den Formen der Erdoberfläche und deren Veränderungen

Poliomyelitis {gr.-nlat.}: (Medizin) Entzündung der grauen Rückenmarksubstanz; spinale Kinderlähmung

Partizip Perfekt