| geändert von | Deutsch | Kirchenlatein | Bewerten | Original von | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 24.01.2019 12:51:38 |
Vernichtung -en f confectio {f}:
I. Vollendung {f} {neg.}, Beendigung {neg.}
II. Zerstörung {f}, Zermalmung {f}, Vernichtung {f};
III. {fig.} Schwächung {f};
IV. Eintreibung (Geld, etc.) {f};
V. {Erbrecht} {Recht} Anfertigung / Abfassung (eines Testaments);
VI. {Medizin} Herstellung (von Medikamenten);
VII. {neol.}: a) fabrikmäßige Herstellung von Kleidungsstücken; b) in Konfektion {f} hergestellte Kleidung; c) Bekleidungsindustrie {f}; fffffffffffffffffff... (22x) ........ (8x) |
confectio confectiones, confectionis f |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12:51 24.01.2019 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 24.01.2019 12:51:01 |
Konfektion neuzeitlich Bekleidungsindustrie -en f confectio {f}:
I. Vollendung {f} {neg.}, Beendigung {neg.}
II. Zerstörung {f}, Zermalmung {f}, Vernichtung {f};
III. {fig.} Schwächung {f};
IV. Eintreibung (Geld, etc.) {f};
V. {Erbrecht} {Recht} Anfertigung / Abfassung (eines Testaments);
VI. {Medizin} Herstellung (von Medikamenten);
VII. {neol.}: a) fabrikmäßige Herstellung von Kleidungsstücken; b) in Konfektion {f} hergestellte Kleidung; c) Bekleidungsindustrie {f}; |
confectio confectiones, confectionis f |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12:51 24.01.2019 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 24.01.2019 12:50:01 |
Vollendung neg., Beendigung neg. -en f confectio {f}:
I. Vollendung {f} {neg.}, Beendigung {neg.}
II. Zerstörung {f}, Zermalmung {f}, Vernichtung {f};
III. {fig.} Schwächung {f};
IV. Eintreibung (Geld, etc.) {f};
V. {Erbrecht} {Recht} Anfertigung / Abfassung (eines Testaments);
VI. {Medizin} Herstellung (von Medikamenten);
VII. {neol.}: a) fabrikmäßige Herstellung von Kleidungsstücken; b) in Konfektion {f} hergestellte Kleidung; c) Bekleidungsindustrie {f}; |
confectio confectiones, confectionis f |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12:50 24.01.2019 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 24.01.2019 12:49:12 |
Herstellung v. Medikamenten -en f confectio {f}:
I. Vollendung {f} {neg.}, Beendigung {neg.}
II. Zerstörung {f}, Zermalmung {f}, Vernichtung {f};
III. {fig.} Schwächung {f};
IV. Eintreibung (Geld, etc.) {f};
V. {Erbrecht} {Recht} Anfertigung / Abfassung (eines Testaments);
VI. {Medizin} Herstellung (von Medikamenten);
VII. {neol.}: a) fabrikmäßige Herstellung von Kleidungsstücken; b) in Konfektion {f} hergestellte Kleidung; c) Bekleidungsindustrie {f}; |
confectio medicamenti confectiones, confectionis f |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12:49 24.01.2019 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 24.01.2019 12:48:11 |
Schwächung -en f confectio {f}:
I. Vollendung {f} {neg.}, Beendigung {neg.}
II. Zerstörung {f}, Zermalmung {f}, Vernichtung {f};
III. {fig.} Schwächung {f};
IV. Eintreibung (Geld, etc.) {f};
V. {Erbrecht} {Recht} Anfertigung / Abfassung (eines Testaments);
VI. {Medizin} Herstellung (von Medikamenten);
VII. {neol.}: a) fabrikmäßige Herstellung von Kleidungsstücken; b) in Konfektion {f} hergestellte Kleidung; c) Bekleidungsindustrie {f}; ffffffff (8x) .. (2x) |
confectio confectio {f}, confection in andere Sprachen übernommen, im Deutschen aus c wird k, demnach Konfektion |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12:48 24.01.2019 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 24.01.2019 11:41:02 |
übertragen Freund -e m confident vom Verb confidere [3. Person Plural Präsens Indikativ: sie vertrauen / confident]: Nomen im Deutschen und im Österreichischen Konfident {m}: I. a) Vertraute {m}, {übertragen} Freund {m}; b) jemand, der mit bestimmten Gegebenheiten vertraut ist II. {österr.} (Polizei)spitzel {m} | confident 3. Person Plural Präsens Indikativ: sie vertrauen / confident | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 11:41 24.01.2019 | |||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 24.01.2019 11:39:15 |
Vertraute -n m confident vom Verb confidere [3. Person Plural Präsens Indikativ: sie vertrauen / confident]:
Nomen im Deutschen und im Österrreichischen Konfident {m}:
I. a) Vertraute {m}, {übertragen} Freund {m}; b) jemand, der mit bestimmten Gegebenheiten vertraut ist II. {österr.} (Polizei)spitzel {m} | confident 3. Person Plural Präsens Indikativ: sie vertrauen / confident | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 11:39 24.01.2019 | |||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 24.01.2019 11:36:45 |
(Polizei)spitzel österr. - m confident vom Verb confidere [3. Person Plural Präsens Indikativ: sie vertrauen / confident]:
Nomen im Deutschen und im Österreichischen Konfident {m}:
I. a) Vertraute {m}, {übertragen} Freund {m}; b) jemand, der mit bestimmten Gegebenheiten vertraut ist II. {österr.} (Polizei)spitzel {m} | confident 3. Person Plural Präsens Indikativ: sie vertrauen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 11:36 24.01.2019 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 24.01.2019 11:35:48 |
Konfident -en m confident vom Verb confidere [3. Person Plural Präsens Indikativ: sie vertrauen / confident]:
Nomen im Deutschen und im Österreichischen Konfident {m}:
I. a) Vertraute {m}, {übertragen} Freund {m}; b) jemand, der mit bestimmten Gegebenheiten vertraut ist II. {österr.} (Polizei)spitzel {m} |
confident 3. Person Plural Präsens Indikativ: sie vertrauen / confident confident vom Verb confidere / vertrauen {3. Person Plural Präsens Indikativ: sie vertrauen} |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 11:35 24.01.2019 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.01.2019 19:14:21 |
Vorraum Konfession eines Märtyrergrabes unter dem Altar in altchristlichen Kirchen -räume m Confessio / Confessio: I. Geständnis {n}, Beichte {f}, Bekenntnis {n}, Konfession {f}; II. Konfession:
1) christliche Glaubensgemeinschaft {f}; Gesamtheit der Menschen, die zu der gleichen Glaubensgemeinschaft gehören;
2) {literarische} Zusammenfassung {f} von Glaubenssätzen;
3) a) {Religion} christliches Glaubensbekenntnis {n} / confessio fidei, Bekenntnisschrift {f} der Reformationszeit (z. B. Confessio Helvetica); b) {Religion} (Sünden)bekenntnis {n}, Geständnis {n};
4. {Religion} Vorraum {m} eines Märtyrergrabes unter dem Altar in altchristlichen Kirchen;
|
confessio confessiones, confessionis f |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19:14 23.01.2019 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.01.2019 19:13:18 |
Glaubensgemeinschaft -en f Confessio / Confessio: I. Geständnis {n}, Beichte {f}, Bekenntnis {n}, Konfession {f}; II. Konfession:
1) christliche Glaubensgemeinschaft {f}; Gesamtheit der Menschen, die zu der gleichen Glaubensgemeinschaft gehören;
2) {literarische} Zusammenfassung {f} von Glaubenssätzen;
3) a) {Religion} christliches Glaubensbekenntnis {n} / confessio fidei, Bekenntnisschrift {f} der Reformationszeit (z. B. Confessio Helvetica); b) {Religion} (Sünden)bekenntnis {n}, Geständnis {n};
4. {Religion} Vorraum {m} eines Märtyrergrabes unter dem Altar in altchristlichen Kirchen;
ffff (4x) |
confessio confessiones, confessionis f |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19:13 23.01.2019 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.01.2019 19:12:18 |
Bekenntnis -se n Confessio / Confessio: I. Geständnis {n}, Beichte {f}, Bekenntnis {n}, Konfession {f}; II. Konfession:
1) christliche Glaubensgemeinschaft {f}; Gesamtheit der Menschen, die zu der gleichen Glaubensgemeinschaft gehören;
2) {literarische} Zusammenfassung {f} von Glaubenssätzen;
3) a) {Religion} christliches Glaubensbekenntnis {n} / confessio fidei, Bekenntnisschrift {f} der Reformationszeit (z. B. Confessio Helvetica); b) {Religion} (Sünden)bekenntnis {n}, Geständnis {n};
4. {Religion} Vorraum {m} eines Märtyrergrabes unter dem Altar in altchristlichen Kirchen;
ffffff (6x) ... (3x) nnnnn (5x) |
confessio confessiones, confessionis f |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19:12 23.01.2019 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.01.2019 19:11:32 |
Geständnis -se n Confessio / Confessio: I. Geständnis {n}, Beichte {f}, Bekenntnis {n}, Konfession {f}; II. Konfession:
1) christliche Glaubensgemeinschaft {f}; Gesamtheit der Menschen, die zu der gleichen Glaubensgemeinschaft gehören;
2) {literarische} Zusammenfassung {f} von Glaubenssätzen;
3) a) {Religion} christliches Glaubensbekenntnis {n} / confessio fidei, Bekenntnisschrift {f} der Reformationszeit (z. B. Confessio Helvetica); b) {Religion} (Sünden)bekenntnis {n}, Geständnis {n};
4. {Religion} Vorraum {m} eines Märtyrergrabes unter dem Altar in altchristlichen Kirchen;
nnnnnnnn (8x) ...... (6x) |
confessio confessiones, confessionis f |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19:11 23.01.2019 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.01.2019 19:10:49 |
Beichte -n f Confessio / Confessio: I. Geständnis {n}, Beichte {f}, Bekenntnis {n}, Konfession {f}; II. Konfession:
1) christliche Glaubensgemeinschaft {f}; Gesamtheit der Menschen, die zu der gleichen Glaubensgemeinschaft gehören;
2) {literarische} Zusammenfassung {f} von Glaubenssätzen;
3) a) {Religion} christliches Glaubensbekenntnis {n} / confessio fidei, Bekenntnisschrift {f} der Reformationszeit (z. B. Confessio Helvetica); b) {Religion} (Sünden)bekenntnis {n}, Geständnis {n};
4. {Religion} Vorraum {m} eines Märtyrergrabes unter dem Altar in altchristlichen Kirchen;
ffffffffff (10x) .. (2x) |
confessio confessiones, confessionis f | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19:10 23.01.2019 | |||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.01.2019 19:09:37 |
Konfession -en f Confessio / Confessio: I. Geständnis {n}, Beichte {f}, Bekenntnis {n}, Konfession {f}; II. Konfession: 1) christliche Glaubensgemeinschaft {f}; Gesamtheit der Menschen, die zu der gleichen Glaubensgemeinschaft gehören; 2) {literarische} Zusammenfassung {f} von Glaubenssätzen; 3) a) {Religion} christliches Glaubensbekenntnis {n} / confessio fidei, Bekenntnisschrift der Reformationszeit (z. B. Confessio Helvetica); b) {Religion} (Sünden)bekenntnis {n}, Geständnis {n}; 4. {Religion} Vorraum {m} eines Märtyrergrabes unter dem Altar in altchristlichen Kirchen; ffffffffff (10x) . (1x) |
confessio confessiones, confessionis f | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19:09 23.01.2019 | |||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.01.2019 17:52:28 |
konferierend conferens: zusammentragend, vergleichend, zusammenbringend, konferierend für beratschlagend, zusammentragend, vergleichend, {übertragen} zusammenschließend, verhandelnd, als Conférencier arbeitend; | conferens Partizip Präsen m, f, n |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 17:52 23.01.2019 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.01.2019 17:43:51 |
beratschlagende Versammlung -en f conferens: zusammentragend, vergleichend, zusammenbringend, konferierend für beratschlagend, zusammentragend, vergleichend, {übertragen} zusammenschließend, verhandelnd, als Conférencier arbeitend; | conferens Partizip Präsens m, f, n |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 17:43 23.01.2019 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.01.2019 17:42:24 |
kartellartige Zusammenschluss im Seerecht im Seegeschäft -schlüsse m conferens {Partizip Präsens} {m}, {f}, {n}: im Deutschen Konferenz {Nomen} für: I. a) Sitzung {f}; Besprechung {f}; b) {fig.} Tagung {f} (das Zusammensitzen / Zusammenbringen von Menschen und Themen); II. Beratschlagung {f}, beratschlagende Versammlung III. kartellartiger Zusammenschluss im (Über)Seerecht / (Über)seegeschäft; | conferens Partizip Präsens m, f, n |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 17:42 23.01.2019 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.01.2019 17:34:28 |
Besprechung übertr. -en f conferens {Partizip Präsens} {m}, {f}, {n}: im Deutschen Konferenz {Nomen} für:
I. a) Sitzung {f}; Besprechung {f}; b) {fig.} Tagung {f} (das Zusammensitzen / Zusammenbringen von Menschen und Themen);
II. Beratschlagung {f}, beratschlagende Versammlung
III. kartellartiger Zusammenschluss im (Über)Seerecht / (Über)seegeschäft; | conferens Partizip Präsens m, f, n |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 17:34 23.01.2019 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.01.2019 17:33:32 |
Sitzung übertr. -en f conferens {Partizip Präsens} {m}, {f}, {n}: im Deutschen Konferenz {Nomen} für:
I. a) Sitzung {f}; Besprechung {f}; b) {fig.} Tagung {f} (das Zusammensitzen / Zusammenbringen von Menschen und Themen);
II. Beratschlagung {f}, beratschlagende Versammlung
III. kartellartiger Zusammenschluss im (Über)Seerecht / (Über)seegeschäft; | conferens Partizip Präsens m, f, n |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 17:33 23.01.2019 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.01.2019 17:31:36 |
Konferenz -en f conferens {Partizip Präsens} {m}, {f}, {n}: im Deutschen Konferenz {Nomen} für:
I. a) Sitzung {f}, Besprechung {f}; b) {fig.} Tagung {f} (das Zusammensitzen / Zusammenbringen von Menschen und Themen)
II. Beratschlagung {f}, beratschlagende Versammlung
III. kartellartiger Zusammenschluss im (Über)Seerecht / (Über)seegeschäft; fffffffffffffff (15x) . (1x) | conferens Partizip Präsens m, f, n |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 17:31 23.01.2019 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.01.2019 17:22:35 |
zusammmentragend conferens: I. zusammentragend, vergleichend, zusammenbringend, konferierend für beratschlagend, zusammentragend, vergleichend, {übertragen}: 1. zusammenschließend, verhandelnd, 2. als Conférencier arbeitend; | conferens Partizip Präsens m, f, n |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 17:22 23.01.2019 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.01.2019 17:22:05 |
übertragend vergleichend, verhandelnd, beratschlagend conferens: I. zusammentragend, vergleichend, zusammenbringend, konferierend für beratschlagend, zusammentragend, vergleichend, {übertragen}: 1. zusammenschließend, verhandelnd, 2. als Conférencier arbeitend; | conferens Partizip Präsens m, f, n |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 17:22 23.01.2019 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.01.2019 16:52:46 |
gerichtliche Aufenthalts-, Wohnbeschränkung -en f confin[ation] [-ation angehangen]: I. Einteilung {f}, Spaltung {f}, Beschränkung {f}, Konfination {f}: 1.) Einteilung in bestimmte Bezirke 2.) Hausarrest {m}: gerichtliche Aufenthalts- bzw. Wohnbeschränkung auf einen bestimmten Bezirk; | confin[atio(n)] |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:52 23.01.2019 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.01.2019 16:51:41 |
Einteilung -en f confin[ation] [-ation angehangen]: I. Einteilung {f}, Spaltung {f}, Beschränkung {f}, Konfination {f}: 1.) Einteilung in bestimmte Bezirke 2.) Hausarrest {m}: gerichtliche Aufenthalts- bzw. Wohnbeschränkung auf einen bestimmten Bezirk; ffffffffffffffff (16x) ..... (5x) | confin[atio(n)] |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:51 23.01.2019 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.01.2019 16:48:53 |
Konfination -en f confin[ation] [-ation angehangen]: I. Einteilung {f}, Spaltung {f}, Beschränkung {f}, Konfination {f}: 1.) Einteilung in bestimmte Bezirke 2.) Hausarrest {m}: gerichtliche Aufenthalts- bzw. Wohnbeschränkung auf einen bestimmten Bezirk; | confin[atio(n)] |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:48 23.01.2019 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.01.2019 14:38:49 |
konfinieren confindere: I. spalten, (zer)teilen, einteilen, konfinieren für a) {Recht} in bestimmte Bezirke einteilen, b) {JUR} den Aufenthalt einer Person durch gerichtliche Anordnung auf einen bestimmten Ort beschränken; | confindere |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 14:38 23.01.2019 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.01.2019 14:18:33 |
Stellung -en f configuratio {f}: I. Anpassung {f}, Gestaltung {f}, Konfiguration {f} für :
1) {veraltend} Gestaltung {f}, Gestalt {f}
;
2) {Medizin} a) äußere Form {f}, Gestalt {f}, Aufbau {m} eines Organs oder Körperteils; b) Verformung {f} z. B. eines kindlichen Schädels bei der Geburt;
3) Aspekt {m};
4) {Chemie} die dreidimensionale, räumliche Anordnung {f} der Atome um ein Zentralatom;
5) {Psychologie} Anordnung {f} und wechselseitige Beziehung {f} verschiedener Einzelerlebnisse in einem zusammenhängenden Sachverhalt;
6) {Sprachwort} a) geordnete Menge {f} besonders von semantischen Merkmalen; b) Gruppe {f} syntaktisch verbundener Wörter;
7) {Astronomie} {Astrologie} bestimmte Stellung {f} der Planeten;
8) {EDV} konkrete Zusammenstellung {f} einer Rechenanlage aus Zentraleinheiten, Ein- und Ausgabegeräten und Speichergeräten sowie deren Vernetzungsstruktur; Auswahl, Zusammenstellung und Verknüpfung der Software für einen Rechner, eine Rechenanlage;
fffffffffffffffffff... (32x) ............ (12x) |
configuratio configurationes, configurationis f |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 14:18 23.01.2019 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.01.2019 14:17:06 |
Anordnung -en f configuratio {f}: I. Anpassung {f}, Gestaltung {f}, Konfiguration {f} für :
1) {veraltend} Gestaltung {f}, Gestalt {f}
;
2) {Medizin} a) äußere Form {f}, Gestalt {f}, Aufbau {m} eines Organs oder Körperteils; b) Verformung {f} z. B. eines kindlichen Schädels bei der Geburt;
3) Aspekt {m};
4) {Chemie} die dreidimensionale, räumliche Anordnung {f} der Atome um ein Zentralatom;
5) {Psychologie} Anordnung {f} und wechselseitige Beziehung {f} verschiedener Einzelerlebnisse in einem zusammenhängenden Sachverhalt;
6) {Sprachwort} a) geordnete Menge {f} besonders von semantischen Merkmalen; b) Gruppe {f} syntaktisch verbundener Wörter;
7) {Astronomie} {Astrologie} bestimmte Stellung {f} der Planeten;
8) {EDV} konkrete Zusammenstellung {f} einer Rechenanlage aus Zentraleinheiten, Ein- und Ausgabegeräten und Speichergeräten sowie deren Vernetzungsstruktur; Auswahl, Zusammenstellung und Verknüpfung der Software für einen Rechner, eine Rechenanlage;
... (3x) fffffffffffffffffff... (31x) |
configuratio configurationes, configurationis f |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 14:17 23.01.2019 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.01.2019 14:16:08 |
dreidimensionale, räumliche Darstellung -en f configuratio {f}: I. Anpassung {f}, Gestaltung {f}, Konfiguration {f} für :
1) {veraltend} Gestaltung {f}, Gestalt {f}
;
2) {Medizin} a) äußere Form {f}, Gestalt {f}, Aufbau {m} eines Organs oder Körperteils; b) Verformung {f} z. B. eines kindlichen Schädels bei der Geburt;
3) Aspekt {m};
4) {Chemie} die dreidimensionale, räumliche Anordnung {f} der Atome um ein Zentralatom;
5) {Psychologie} Anordnung {f} und wechselseitige Beziehung {f} verschiedener Einzelerlebnisse in einem zusammenhängenden Sachverhalt;
6) {Sprachwort} a) geordnete Menge {f} besonders von semantischen Merkmalen; b) Gruppe {f} syntaktisch verbundener Wörter;
7) {Astronomie} {Astrologie} bestimmte Stellung {f} der Planeten;
8) {EDV} konkrete Zusammenstellung {f} einer Rechenanlage aus Zentraleinheiten, Ein- und Ausgabegeräten und Speichergeräten sowie deren Vernetzungsstruktur; Auswahl, Zusammenstellung und Verknüpfung der Software für einen Rechner, eine Rechenanlage;
|
configuratio configurationes, configurationis f |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 14:16 23.01.2019 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.01.2019 14:14:49 |
konkrete Zusammenstellung EDV -en f configuratio {f}: I. Anpassung {f}, Gestaltung {f}, Konfiguration {f} für :
1) {veraltend} Gestaltung {f}, Gestalt {f}
;
2) {Medizin} a) äußere Form {f}, Gestalt {f}, Aufbau {m} eines Organs oder Körperteils; b) Verformung {f} z. B. eines kindlichen Schädels bei der Geburt;
3) Aspekt {m};
4) {Chemie} die dreidimensionale, räumliche Anordnung {f} der Atome um ein Zentralatom;
5) {Psychologie} Anordnung {f} und wechselseitige Beziehung {f} verschiedener Einzelerlebnisse in einem zusammenhängenden Sachverhalt;
6) {Sprachwort} a) geordnete Menge {f} besonders von semantischen Merkmalen; b) Gruppe {f} syntaktisch verbundener Wörter;
7) {Astronomie} {Astrologie} bestimmte Stellung {f} der Planeten;
8) {EDV} konkrete Zusammenstellung {f} einer Rechenanlage aus Zentraleinheiten, Ein- und Ausgabegeräten und Speichergeräten sowie deren Vernetzungsstruktur; Auswahl, Zusammenstellung und Verknüpfung der Software für einen Rechner, eine Rechenanlage;
|
configuratio configurationes, configurationis f |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 14:14 23.01.2019 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.01.2019 14:13:27 |
Gestalt f configuratio {f}: I. Anpassung {f}, Gestaltung {f}, Konfiguration {f} für :
1) {veraltend} Gestaltung {f}, Gestalt {f}
;
2) {Medizin} a) äußere Form {f}, Gestalt {f}, Aufbau {m} eines Organs oder Körperteils; b) Verformung {f} z. B. eines kindlichen Schädels bei der Geburt;
3) Aspekt {m};
4) {Chemie} die dreidimensionale, räumliche Anordnung {f} der Atome um ein Zentralatom;
5) {Psychologie} Anordnung {f} und wechselseitige Beziehung {f} verschiedener Einzelerlebnisse in einem zusammenhängenden Sachverhalt;
6) {Sprachwort} a) geordnete Menge {f} besonders von semantischen Merkmalen; b) Gruppe {f} syntaktisch verbundener Wörter;
7) {Astronomie} {Astrologie} bestimmte Stellung {f} der Planeten;
8) {EDV} konkrete Zusammenstellung {f} einer Rechenanlage aus Zentraleinheiten, Ein- und Ausgabegeräten und Speichergeräten sowie deren Vernetzungsstruktur; Auswahl, Zusammenstellung und Verknüpfung der Software für einen Rechner, eine Rechenanlage;
fffffffffffffffffff... (39x) .......... (10x) |
configuratio configurationes, configurationis f |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 14:13 23.01.2019 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.01.2019 14:11:29 |
Anpassung -en f configuratio {f}: I. Anpassung {f}, Gestaltung {f}, Konfiguration {f} für :
1) {veraltend} Gestaltung {f}, Gestalt {f}
;
2) {Medizin} a) äußere Form {f}, Gestalt {f}, Aufbau {m} eines Organs oder Körperteils; b) Verformung {f} z. B. eines kindlichen Schädels bei der Geburt;
3) Aspekt {m};
4) {Chemie} die dreidimensionale, räumliche Anordnung {f} der Atome um ein Zentralatom;
5) {Psychologie} Anordnung {f} und wechselseitige Beziehung {f} verschiedener Einzelerlebnisse in einem zusammenhängenden Sachverhalt;
6) {Sprachwort} a) geordnete Menge {f} besonders von semantischen Merkmalen; b) Gruppe {f} syntaktisch verbundener Wörter;
7) {Astronomie} {Astrologie} bestimmte Stellung {f} der Planeten;
8) {EDV} konkrete Zusammenstellung {f} einer Rechenanlage aus Zentraleinheiten, Ein- und Ausgabegeräten und Speichergeräten sowie deren Vernetzungsstruktur; Auswahl, Zusammenstellung und Verknüpfung der Software für einen Rechner, eine Rechenanlage;
fffffffffffffffffff... (34x) . (1x) |
configuratio configurationes, configurationis f |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 14:11 23.01.2019 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.01.2019 14:10:47 |
Gestaltung Gestaltungen f configuratio {f}: I. Anpassung {f}, Gestaltung {f}, Konfiguration {f} für :
1) {veraltend} Gestaltung {f}, Gestalt {f}
;
2) {Medizin} a) äußere Form {f}, Gestalt {f}, Aufbau {m} eines Organs oder Körperteils; b) Verformung {f} z. B. eines kindlichen Schädels bei der Geburt;
3) Aspekt {m};
4) {Chemie} die dreidimensionale, räumliche Anordnung {f} der Atome um ein Zentralatom;
5) {Psychologie} Anordnung {f} und wechselseitige Beziehung {f} verschiedener Einzelerlebnisse in einem zusammenhängenden Sachverhalt;
6) {Sprachwort} a) geordnete Menge {f} besonders von semantischen Merkmalen; b) Gruppe {f} syntaktisch verbundener Wörter;
7) {Astronomie} {Astrologie} bestimmte Stellung {f} der Planeten;
8) {EDV} konkrete Zusammenstellung {f} einer Rechenanlage aus Zentraleinheiten, Ein- und Ausgabegeräten und Speichergeräten sowie deren Vernetzungsstruktur; Auswahl, Zusammenstellung und Verknüpfung der Software für einen Rechner, eine Rechenanlage;
fffffffffffffffffff... (20x) .. (2x) |
configuratio configurationes, configurationis f |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 14:10 23.01.2019 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.01.2019 14:09:00 |
Konfiguration Konfigurationen f configuratio {f}: I. Anpassung {f}, Gestaltung {f}, Konfiguration {f} für :
1) {veraltend} Gestaltung {f}, Gestalt {f}
;
2) {Medizin} a) äußere Form {f}, Gestalt {f}, Aufbau {m} eines Organs oder Körperteils; b) Verformung {f} z. B. eines kindlichen Schädels bei der Geburt;
3) Aspekt {m};
4) {Chemie} die dreidimensionale, räumliche Anordnung {f} der Atome um ein Zentralatom;
5) {Psychologie} Anordnung {f} und wechselseitige Beziehung {f} verschiedener Einzelerlebnisse in einem zusammenhängenden Sachverhalt;
6) {Sprachwort} a) geordnete Menge {f} besonders von semantischen Merkmalen; b) Gruppe {f} syntaktisch verbundener Wörter;
7) {Astronomie} {Astrologie} bestimmte Stellung {f} der Planeten;
8) {EDV} konkrete Zusammenstellung {f} einer Rechenanlage aus Zentraleinheiten, Ein- und Ausgabegeräten und Speichergeräten sowie deren Vernetzungsstruktur; Auswahl, Zusammenstellung und Verknüpfung der Software für einen Rechner, eine Rechenanlage;
ffffffffffff (12x) |
configuratio configurationes, configurationis f |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 14:09 23.01.2019 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.01.2019 13:11:57 |
Konfidenz -en f confidens: I. Vertrauen {n}, Konfidenz {f} {veraltend} für a) Vertrauen {n}, b) vertrauliche Mitteilung f (1x) | confidens Adj. Verb im Nom, Akk, Vok. Partizip Präsens Aktiv |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13:11 23.01.2019 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.01.2019 13:11:57 |
vertrauliche Mitteilung -en f confidens: I. Vertrauen {n}, Konfidenz {f} {veraltend} für a) Vertrauen {n}, b) vertrauliche Mitteilung | confidens Adj. Verb im Nom, Akk, Vok. Partizip Präsens Aktiv |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13:11 23.01.2019 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.01.2019 13:10:31 |
Vertrauen n confidens: I. Vertrauen {n}, Konfidenz {f} {veraltend} für a) Vertrauen {n}, b) vertrauliche Mitteilung; nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (35x) ...... (6x) | confidens Adj. Verb im Nom, Akk, Vok. Partizip Präsens Aktiv |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13:10 23.01.2019 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.01.2019 13:03:27 |
Selbstvertrauen, Vertrauen n confidentia {f}: I. Selbstvertrauen, Vertrauen; |
confidentia confidentiae f | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13:03 23.01.2019 | |||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.01.2019 13:01:47 |
Vertrauen -- n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (35x) ...... (6x) | confidens Adj. | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13:01 23.01.2019 | |||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.01.2019 12:57:27 |
verwegen, dreist, trotzig confidens: I. vertraulich, konfidenziell {veraltend} (von Briefen, Mitteilungen, Schriftverkehr) II. zuversichtlich, mutig, voller Vertrauen III. verwegen, dreist, trotzig;
| confidens | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12:57 23.01.2019 | |||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.01.2019 12:57:06 |
zuversichtlich, mutig, voller Vertrauen confidens: I. vertraulich, konfidenziell {veraltend} (von Briefen, Mitteilungen, Schriftverkehr) II. zuversichtlich, mutig, voller Vertrauen III. verwegen, dreist, trotzig;
| confidens | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12:57 23.01.2019 | |||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.01.2019 12:56:29 |
vertraulich, konfidenziell veraltend confidens: I. vertraulich, konfidenziell {veraltend} (von Briefen, Mitteilungen, Schriftverkehr) II. zuversichtlich, mutig, voller Vertrauen III. verwegen, dreist, trotzig;
| confidens | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12:56 23.01.2019 | |||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.01.2019 10:57:56 |
staatliches, gerichtliches welches nie vorliegt / ist / sein wird, da dieses Menschen ausüben, der Staat ist eine Fiktion / Sache, Menschen erheben sich über Menschen, niemals Dinge / Sachen beschlagnahmen confiscare: I. konfiszieren, beschlagnahmen, einziehen, wegnehmen, [ist nichts anderes als staatliches klauen von Menschen ausgeübt zu anderen Menschen aufgrund einer Fiktion (immateriell / nicht stofflich), der man nicht zugestimmt hatte, die Klauer hingegen zu aufgrund der Ausübung] (klauen von Staatswegen, gerichtlich aufgrund einer Fiktion, Staat = unstofflich, fiktiv, kein Mensch, immateriell; der Staat ist noch nicht einmal ein Ding / Sache, kann man nicht sehen, anfassen somit ein Unding {n}), Konfiskation {Nomen}, (c im lateinischen = k im Deutschen); | confiscare | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 10:57 23.01.2019 | |||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.01.2019 10:54:17 |
von Staats - / Gerichtswegen welches nie vorliegt / ist / sein wird, da dieses Menschen ausüben, der Staat ist eine Fiktion / Sache, Menschen erheben sich über Menschen, niemals Dinge / Sachen einziehen irreg. confiscare: I. konfiszieren, beschlagnahmen, einziehen, wegnehmen, [ist nichts anderes als staatliches klauen von Menschen ausgeübt zu anderen Menschen aufgrund einer Fiktion (immateriell / nicht stofflich), der man nicht zugestimmt hatte, die Klauer hingegen zu aufgrund der Ausübung] (klauen von Staatswegen, gerichtlich aufgrund einer Fiktion, Staat = unstofflich, fiktiv, kein Mensch, immateriell; der Staat ist noch nicht einmal ein Ding / Sache, kann man nicht sehen, anfassen somit ein Unding {n}), Konfiskation {Nomen}, (c im lateinischen = k im Deutschen); | confiscare |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 10:54 23.01.2019 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.01.2019 10:50:19 |
konfiszieren confiscare: I. konfiszieren, beschlagnahmen, einziehen, wegnehmen, [ist nichts anderes als staatliches klauen von Menschen ausgeübt zu anderen Menschen aufgrund einer Fiktion (immateriell / nicht stofflich), der man nicht zugestimmt hatte, die Klauer hingegen zu aufgrund der Ausübung] (klauen von Staatswegen, gerichtlich aufgrund einer Fiktion, Staat = unstofflich, fiktiv, kein Mensch, immateriell; der Staat ist noch nicht einmal ein Ding / Sache, kann man nicht sehen, anfassen somit ein Unding {n}), Konfiskation {Nomen}, (c im lateinischen = k im Deutschen); | confiscare |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 10:50 23.01.2019 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.01.2019 10:27:20 |
konfigurieren veraltet, Fachsprache, EDV configurare: I. anpassen, gestalten, konfigurieren {veraltet} a) gestalten b) {Fachsprache} verformen c) {EDV} einen Computer für eine konkrete Aufgabenstellung oder Problemlösung einrichten | configurare | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 10:27 23.01.2019 | |||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.01.2019 10:24:55 |
Gestalter - m I. {EDV} Website eines Herstellers, auf der der Kunde die Ausstattung eines Produkts, z. B. eines Autos zusammenstellen kann. II. Konfigurator {m} jemand der konfiguriert / anpasst / gestaltet, Gestalter {m}; mmmmmmm (7x) . (1x) | configurator Verb im Futur Passiv | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 10:24 23.01.2019 | |||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.01.2019 10:24:31 |
Konfigurator EDV -en m I. {EDV} Website eines Herstellers, auf der der Kunde die Ausstattung eines Produkts, z. B. eines Autos zusammenstellen kann. II. Konfigurator {m} jemand der konfiguriert / anpasst / gestaltet, Gestalter {m}; | configurator Verb im Futur Passiv | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 10:24 23.01.2019 | |||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.01.2019 21:58:09 |
Konduite veraltet im Deutschen, conduite franz. f conduit [con + duit (alt-lat.: duim, duis, duit, duint ---> Präsens von dāre, eigentlich condô-duit, der Langvokal dô entfällt bzw. wird gekürzt, neu zusammengesetzt bleibt nur noch con + duit erhalten): Konduite im Deutschen so wie im Französichen verwendet als Nomen, welches für Führung {f}, Betragen {n} steht; | conduit alt-lat. Verb, Konjunktiv Präsens von dô/ dâre: duim, duis, duit, duint) |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 21:58 22.01.2019 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.01.2019 21:31:05 |
einüben con-docēre {Verb} I. abrichten, einüben; Kondottiere {m} (der Abgerichtete {m}); Kondottiere zusammengesetztes Wort aus con + do / + (t) + tiere / cere, con + do/cēre Söldner(führer) wohl im 14. / 15. Jahrhundert in Italien; | con-docere | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 21:31 22.01.2019 | |||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.01.2019 21:29:43 |
abrichten con-docēre {Verb} I. abrichten, einüben; II. Kondottiere {m} (der Abgerichtete {m}) im Deutschen; Kondottiere zusammengesetztes Wort aus con + do / + (t) + tiere / cere, con + do/cēre Söldner(führer) wohl im 14. / 15. Jahrhundert in Italien; | con-docere | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 21:29 22.01.2019 | |||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.01.2019 21:22:36 |
Kondottiere m m con-docēre {Verb} I. abrichten, einüben; Kondottiere {m} Söldner(führer) wohl im 14. / 15. Jahrhundert in Italien; | con-docere Verb | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 21:22 22.01.2019 | |||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.01.2019 21:09:32 |
Kondominium n, Kondomination f n con, mit / zusammen > dominatio, condominatio {f}: I. Kondominium {n} / Kondomination {f} für (Gewalt)Herrschaft mehrerer Staaten über dasselbe Gebiet; zusammen Gewalt ausüben, Mitherrschen, Mitherrschen {n}, Zusammenherrschen {n}; b) Gebiet, das unter der Herrschaft mehrerer Staaten steht; |
condominatio f | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 21:09 22.01.2019 | |||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.01.2019 21:08:34 |
Herrschaft mehrerer Staaten f con, mit / zusammen > dominatio, condominatio {f}: I. Kondominium {n} / Kondomination {f} für (Gewalt)Herrschaft mehrerer Staaten über dasselbe Gebiet; zusammen Gewalt ausüben, Mitherrschen, Mitherrschen {n}, Zusammenherrschen {n}; b) Gebiet, das unter der Herrschaft mehrerer Staaten steht; |
condominatio f | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 21:08 22.01.2019 | |||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.01.2019 19:19:48 |
Beruhigung --en f confirmatio {f}: I. Beglaubigung {f}, Bestätigung {f}, Bekräftigung {f} (des Glaubens, z. B.), Begründung {f}, Beruhigung {f}; II. {Religion} Konfirmation {f} eine feierliche Aufnahme junger evangelischer Christen (Protestanten) in die Gemeinde der Erwachsenen. ffffffffff (10x) ... (3x) |
confirmatio confirmationes, confirmationis f |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19:19 22.01.2019 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.01.2019 19:19:21 |
Begründung -en f confirmatio {f}: I. Beglaubigung {f}, Bestätigung {f}, Bekräftigung {f} (des Glaubens, z. B.), Begründung {f}, Beruhigung {f}; II. {Religion} Konfirmation {f} eine feierliche Aufnahme junger evangelischer Christen (Protestanten) in die Gemeinde der Erwachsenen. fffffffffffffffffff... (20x) . (1x) |
confirmatio confirmationes, confirmationis f |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19:19 22.01.2019 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.01.2019 19:18:50 |
Bekräftigung -en f confirmatio {f}: I. Beglaubigung {f}, Bestätigung {f}, Bekräftigung {f} (des Glaubens, z. B.), Begründung {f}, Beruhigung {f}; II. {Religion} Konfirmation {f} eine feierliche Aufnahme junger evangelischer Christen (Protestanten) in die Gemeinde der Erwachsenen. fff (3x) . (1x) |
confirmatio confirmationes, confirmationis f |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19:18 22.01.2019 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.01.2019 19:17:49 |
Bestätigung -en f confirmatio {f}: I. Beglaubigung {f}, Bestätigung {f}, Bekräftigung {f}, Begründung {f}, Beruhigung {f}; II. {Religion} Konfirmation {f} eine feierliche Aufnahme junger evangelischer Christen (Protestanten) in die Gemeinde der Erwachsenen. fffffffffffffffffff... (30x) ........ (8x) |
confirmatio confirmationes, confirmationis f |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19:17 22.01.2019 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.01.2019 19:16:56 |
Konfirmation -en f confirmatio {f}: I. Beglaubigung {f}, Bestätigung {f}, Begründung {f}, Beruhigung {f}; II. {Religion} Konfirmation {f} eine feierliche Aufnahme junger evangelischer Christen (Protestanten) in die Gemeinde der Erwachsenen. ffffffff (8x) .. (2x) |
confirmatio confirmationes, confirmationis f |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19:16 22.01.2019 | ||||||||||
Kirchenlatein Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken