| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Catégorie | Typ | |
|
Man kann sich vorstellen, dass ... |
On imagine que ... | | | |
|
Wetten, dass...? |
On parie que...? famfamiliär | | | |
|
Abschätzung f |
l'estimation f | | Substantiv | |
|
um Hilfe bitten irreg. |
demander que l'on aide | | Verb | |
|
Wir warten nur noch auf Sie.
Verabredung |
On n'attend plus que vous. | | | |
|
während |
cependant que | | | |
|
Irländerin f |
l'Irlandaise | | Substantiv | |
|
das Hebräische n |
l'hébreu m | | Substantiv | |
|
Imparfait n |
l'imparfait | | Substantiv | |
|
Dekl. Schaufel -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
l'aube f
d'une roue moulin | technTechnik | Substantiv | |
|
angesichts der Tatsache, dass |
vu que | | Redewendung | |
|
Lüftung f |
l' aération | | Substantiv | |
|
Überalterung f |
l'obsolescence f | | Substantiv | |
|
sowohl ... als auch |
tant ... que | | | |
|
der Horizont |
l'horizon m | | Substantiv | |
|
obwohl, als |
alors que | | | |
|
der Orient |
l'Orient m | | Substantiv | |
|
komme, was da wolle |
vaille que vaille | | Redewendung | |
|
Abonnent m |
l'abonné | | Substantiv | |
|
obwohl |
malgré que | | Konjunktion | |
|
mehr... als |
plus... que | | | |
|
sobald als |
dès que | | | |
|
weniger...als |
moins...que | | | |
|
Dekl. Geldstrafe f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
l'amende f | | Substantiv | |
|
koste (es), was es wolle |
coûte que coûte | | Redewendung | |
|
asien |
l'Asie | | | |
|
obwohl |
bien que | | | |
|
Man sagt, dass... |
On dit que... | | | |
|
Hier ist es eiskalt! Hier erfriert man ja! |
On gèle ici! | | | |
|
es wird behauptet, dass |
on prétend que | | | |
|
auch nicht |
pas plus que | | | |
|
weniger ruhig als... |
moins calmement que | | | |
|
Dekl. Haushaltshilfe -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
l'aide-ménagère f | BerufBeruf, Freizeitgest.Freizeitgestaltung | Substantiv | |
|
teurer als |
plus cher que | | | |
|
Man könnte meinen, dass... |
On dirait que... | | | |
|
Hilfe! f
Ausruf |
À l'aide ! | | Substantiv | |
|
L'hombre, Lomber / Kartenspiel n |
l'hombre m | | Substantiv | |
|
das Niedrigwasser |
l'étiage m | | | |
|
Wie man so sagt. |
Comme on dit. | | | |
|
verwahrlost |
à l'abandon | | | |
|
so viel als möglich |
autant que possible | | | |
|
in der gesprochenen Sprache |
à l'oral | | | |
|
das Grundwasser |
l'eau souterraine | | | |
|
Am Dreikönigstag |
À l'Épiphanie | | | |
|
in Zukunft, künftig |
à l'avenir | | | |
|
vorläufig, für den Augenblick |
pour l'instant | | | |
|
die Alte Regierungsform vor 1789 |
l'Ancien Régime | | | |
|
man munkelt, dass |
on murmure que | | | |
|
Es heißt, dass... |
On dit que... | | | |
|
jmdn.jemanden assistieren |
aider qn | | Verb | |
|
Dekl. Mithilfe f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
aide f | | Substantiv | |
|
jmdn.jemanden weiterhelfen irreg. |
aider qn | | Verb | |
|
etw. unterstützen |
aider qc | | Verb | |
|
Dekl. Hilfeleistung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
aide f | | Substantiv | |
|
Was ...? |
Que ... ? | | | |
|
Dekl. Beihilfe -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
aide f | | Substantiv | |
|
jmdn.jemanden unterstützen |
aider qn | | Verb | |
|
dass;wie,als |
que | | | |
|
Dekl. Hilfe -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
aide f | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 31.10.2024 23:56:38 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit 41 |