| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Catégorie | Typ | ||
|
Kinderbetreuung -en f |
garde d'enfant f | Substantiv | |||
|
Zurückhaltung -en f |
prudence dans les achats f | Substantiv | |||
|
Zeit -en f |
temps m | Substantiv | |||
|
Konvertierung -en f |
conversion f | Substantiv | |||
|
Ansteckungsgefahr -en f |
danger de contagion m | Substantiv | |||
|
Restzahlung -en f |
acquittement d'un reste de compte -s m | Komm. | Substantiv | ||
|
Geschwindigkeitsbegrenzung -en f |
limitation de vitesse f | Substantiv | |||
|
Seilbetätigung -en f |
commande par câble -s f | techn | Substantiv | ||
|
Eilzustellungsgebühr -en f |
taxe postale pour remise par exprès f | Substantiv | |||
|
Einzelanschlussleitung -en f |
configuration en ligne partagée f | Substantiv | |||
|
Zeugenvernehmung -en f |
audition des témoins f | jur, Verwaltungspr, Rechtsw., kath. Kirche, Verwaltungsfachang. , Fiktion, RA | Substantiv | ||
|
Beherrschung -en f |
contrôle m | fig, übertr. | Substantiv | ||
|
Eigenprüfvorrichtung -en f |
élément d'essai m | techn | Substantiv | ||
|
Emetierschaltung -en f |
montage à emetteur commun m | techn | Substantiv | ||
|
Favorit -en m |
favori m | sport | Substantiv | ||
|
Bekehrung -en f |
conversion f | Substantiv | |||
|
Unterhaltung -en f |
conversation f | Substantiv | |||
|
Kehricht -en m |
balayures f, pl | Substantiv | |||
|
Bekräftigung -en f |
confirmation f | Substantiv | |||
|
Vorstellung -en f |
présentation f nouveau-venu, livre | Substantiv | |||
|
Konfigurationsregelung -en f |
conduite par configuration f | phys | Substantiv | ||
|
Fernwirkkonfiguration -en f |
configuration du réseau de téléconduite f | techn | Substantiv | ||
|
Vertrauensfrau -en f |
femme de confiance f | Substantiv | |||
|
Vollidiot -en m |
con m | Substantiv | |||
|
Graf -en m |
comte m | Substantiv | |||
|
Werbekommunikation -en f |
communication publicitaire f | psych, kommunik., Komm., Sozialpsych., Manipul. Prakt. | Substantiv | ||
|
Gegenüberstellung -en f |
confrontation f | Substantiv | |||
|
Gefahr -en f |
danger m | Substantiv | |||
|
Lawinengefahr -en f |
danger d'avalanche m | Substantiv | |||
|
Wickelverbindung -en f |
connexion enroulée f | techn | Substantiv | ||
|
Zuständigkeit -en f |
compétence f jur. préfet, maire | recht, Verwaltungspr | Substantiv | ||
|
Besorgung -en f |
commission f course | Substantiv | |||
|
Strafumwandlung -en f |
commutation de peine m | recht, jur, Verwaltungspr, Verbrechersynd. | Substantiv | ||
|
Kopilot -en m |
copilote m | aviat | Substantiv | ||
|
Gebühr -en f |
commission f | Substantiv | |||
|
Gütergemeinschaft -en f |
communauté des biens f | recht, jur, Verwaltungspr, Verbrechersynd. | Substantiv | ||
|
Gesellschaft -en f |
compagnie f | Substantiv | |||
|
Gefälligkeit -en f |
complairesance f | Substantiv | |||
|
Grafschaft -en f |
comté m | Substantiv | |||
|
Korrektur -en f |
correction f | Substantiv | |||
|
Vereinbarung -en f |
convention f | Substantiv | |||
|
Leistungsrechnung -en f |
mesure de prestations f | wirts, jur | Substantiv | ||
|
Gestaltung -en f |
conception f planification | Substantiv | |||
|
Abrechnung -en f |
compte m | Substantiv | |||
|
Rechnung -en f |
compte m | Substantiv | |||
|
Überwachungszeit -en f |
temps limite m | Substantiv | |||
|
Konformitätserklärung -en f |
déclaration de conformité f | Substantiv | |||
|
Besinnung -en f |
connaissance f | Substantiv | |||
|
Nachweisprüfung -en f |
essai de conformité m | Substantiv | |||
|
Konformitätsbescheinigung -en f |
certificat de conformité -s m | Verwaltungspr | Substantiv | ||
|
Meldung -en f |
avis m | Substantiv | |||
|
Rechnung -en f |
note f | Substantiv | |||
|
Vorkehrung -en f |
mesure préventive f | Substantiv | |||
|
Plattenposition -en f |
position panneau f | Substantiv | |||
|
Abweichung -en f |
écart de fluctuation -s m | finan | Substantiv | ||
|
Entleerungssteuerung -en f |
commande de vidange -s f | techn | Substantiv | ||
|
Form -en f |
configuration f | Substantiv | |||
|
jährliche Rentenanpassungsmitteilung -en f |
avis annuel de revalorisation de retraite m | polit, Verwaltungspr, pol. i. übertr. S., Verbrechersynd., Verwaltungsfachang. , Fiktion | Substantiv | ||
|
Zickzackschaltung -en f |
connexion en zigzag f | elektriz. | Substantiv | ||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 17:12:28 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit | |||||
Französisch Allemand avait foi en qn
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken