Französisch Allemand weigern

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
sich weigern weigerte sich (hat) sich geweigert	refuser refusait refusé(e)		Verb
sich beharrlich weigern weigerte sich beharrlich (hat) sich beharrlich geweigert	se figer dans une attitude de refus se figer se figéait se figé(e)		Verb
sich weigern zu reflexiv weigerte zu (hat) sich geweigert	se refuser à se refusait à se refusé(e) à		Verb
sich weigern zu weigerte sich zu (hat) sich geweigert zu	refuser de refuser refusait refusé(e)		Verb
Dekl. Weigerung, das Weigern -en, -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Weigerung, das Weigern die Weigerungen, -- Genitiv der Weigerung, des Weigerns der Weigerungen, -- Dativ der Weigerung, dem Weigern den Weigerungen, -- Akkusativ die Weigerung, das Weigern die Weigerungen, -- récusation {f}: I. Rekusation {f} / Zurückweisung {f}, das Zurückweisen; II. {Rechtswort} Rekusation {f} / Weigerung {f}, Ablehnung {f} (z. B. gegenüber einem als befangen erachteten Richter in einem Rechtsstreit);	récusation f		Substantiv
sich weigern etw. zu tun weigerte sich etw. zu tun (hat) sich geweigert etw. zu tun	refuser de faire qc refuser refusait refusé(e)		Verb