Französisch Allemand creuses

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
Dekl. ruhige Zeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die ruhige Zeit die Genitiv der ruhigen Zeit der Dativ der ruhigen Zeit den Akkusativ die ruhige Zeit die heures creuses {f}: I. {allg.} ruhige Zeit, {Wirtschaft} Flaute {f}; {Verkehr} verkehrsschwache Zeit {f}	heures creuses f, pl	allgallgemein	Substantiv
hohlwangig sein war hohlwangig (ist) hohlwangig gewesen Aussehen	avoir des joues creuses avait des joues creuses eu(e) des joues creuses		Verb
Das sind nur leere Worte. Einschätzung, Beurteilung	Ce ne sont que des paroles creuses.		Redewendung
Dekl. Flaute -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Flaute die Flauten Genitiv der Flaute der Flauten Dativ der Flaute den Flauten Akkusativ die Flaute die Flauten heures creuses {f}: I. {allg.} ruhige Zeit, {Wirtschaft} Flaute {f}; {Verkehr} verkehrsschwache Zeit {f}	heures creuses commerce f	wirtsWirtschaft	Substantiv
Dekl. verkehrsschwache Zeit Verkehr f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die verkehrsschwache Zeit die Genitiv der verkehrsschwachen Zeit der Dativ der verkehrsschwachen Zeit den Akkusativ die verkehrsschwache Zeit die heures creuses {f}: I. {allg.} ruhige Zeit, {Wirtschaft} Flaute {f}; {Verkehr} verkehrsschwache Zeit {f}	heures creuses trafic f		Substantiv
Dekl. Schwachlasttarif m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schwachlasttarif die Genitiv des Schwachlasttarifs der Dativ dem Schwachlasttarif den Akkusativ den Schwachlasttarif die tarif d'heures creuses {m}: I. {Elektrizität} Schwachlasttarif {m};	tarif d'heures creuses m	elektriz.Elektrizität	Substantiv
aushöhlen, ausgraben, graben höhlte aus, grub aus, grub (hat) ausgehöhlt, ausgegraben, gegraben	creuser creusait creusé(e)	figfigürlich, allgallgemein	Verb
vertiefen Idee vertiefen vertiefte (hat) vertieft creuser {Verb}: I. aushöhlen; graben; II. {fig.} {Idee} vertiefen;	creuser idée creuser creusait creusé(e)	figfigürlich	Verb