| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Catégorie | Typ | ||
| umherziehen | bourlinguer | Verb | |||
|
umherziehen irreg. nomadiser {Verb}: I. nomadisieren / als Nomade leben, umherziehen (hier bei Menschen); II. zu Nomaden machen; | nomadiser | Verb | |||
|
zu Nomaden machen nomadiser {Verb}: I. nomadisieren / als Nomade leben, umherziehen (hier bei Menschen); II. zu Nomaden machen; | nomadiser | Verb | |||
|
nomadisieren nomadiser {Verb}: I. nomadisieren / als Nomade leben, umherziehen (hier bei Menschen); II. zu Nomaden machen; | nomadiser | Verb | |||
|
Vagabundieren n vagabondage {m}: I. Vagabondage {m} / das Vagabundieren (Umherziehen; {abwertend} Herumstrolchen, Herumtreiben), das Herumziehen {n}; II. Vagabondage / Herumzieherei {f}; {meist abwertend} Herumtreiberei {f}; {übertragen, abwertend} Landstreicherei {f}; |
vagabondage m | allg | Substantiv | ||
|
vagieren vaguer {Verb}: I. vagieren / beschäftigungslos umherziehen; sich unstet, unruhig bewegen; | vaguer | altm | Verb | ||
|
vagabundieren vagabonder {Verb}: I. vagabundieren / umherziehen, herumtreiben, herumstrolchen, herumstreichen; II. {fig.} umherschweifen; | vagabonder | Verb | |||
|
herumstrolchen vagabonder {Verb}: I. vagabundieren / umherziehen, herumtreiben, herumstrolchen, herumstreichen; II. {fig.} umherschweifen; | vagabonder | Verb | |||
|
herumstreichen vagabonder {Verb}: I. vagabundieren / umherziehen, herumtreiben, herumstrolchen, herumstreichen; II. {fig.} umherschweifen; | vagabonder | Verb | |||
|
herumschweifen vagabonder {Verb}: I. vagabundieren / umherziehen, herumtreiben, herumstrolchen, herumstreichen; II. {fig.} umherschweifen; | vagabonder | Verb | |||
|
herumziehen vagabonder {Verb}: I. vagabundieren / umherziehen, herumtreiben, herumstrolchen, herumstreichen; II. {fig.} umherschweifen; | vagabonder | Verb | |||
|
herumtreiben vagabonder {Verb}: I. vagabundieren / umherziehen, herumtreiben, herumstrolchen, herumstreichen; II. {fig.} umherschweifen; | vagabonder | Verb | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 20:48:51 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Französisch Allemand umherziehen
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken