| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Catégorie | Typ | ||
|
stürmische Leidenschaft f |
transports amoureux pl | Substantiv | |||
|
Ergriffenheit f, innere Bewegtheit f Gefühle |
émotion f | Substantiv | |||
|
stürmische Bewegtheit f rasance {f}: I. {ugs.}, {fig.} Rasanz {f} / {ugs.} rasende Geschwindigkeit; erstaunliche Geschwindigkeit; {fig.} stürmische Bewegtheit {f}; II. {ugs.} Rasanz {f} / durch Schwung, Spannung, etc. bewirkte Faszination, Großartigkeit; III. {Fachsprache}, {Ballistik} Rasanz {f} / rasante Flugbahn eines Geschosses; |
rasance personne f | fig, übertr. | Substantiv | ||
|
Rasanz -- f rasance {f}: I. {ugs.}, {fig.} Rasanz {f} / {ugs.} rasende Geschwindigkeit; erstaunliche Geschwindigkeit; {fig.} stürmische Bewegtheit {f}; II. {ugs.} Rasanz {f} / durch Schwung, Spannung, etc. bewirkte Faszination, Großartigkeit; III. {Fachsprache}, {Ballistik} Rasanz {f} / rasante Flugbahn eines Geschosses; |
rasance f | fig, umgsp, Fachspr., übertr. | Substantiv | ||
|
rasende Geschwindigkeit f rasance {f}: I. {ugs.}, {fig.} Rasanz {f} / {ugs.} rasende Geschwindigkeit; erstaunliche Geschwindigkeit; {fig.} stürmische Bewegtheit {f}; II. {ugs.} Rasanz {f} / durch Schwung, Spannung, etc. bewirkte Faszination, Großartigkeit; III. {Fachsprache}, {Ballistik} Rasanz {f} / rasante Flugbahn eines Geschosses; |
rasance f | übertr. | Substantiv | ||
|
erstaunliche Geschwindigkeit f rasance {f}: I. {ugs.}, {fig.} Rasanz {f} / {ugs.} rasende Geschwindigkeit; erstaunliche Geschwindigkeit; {fig.} stürmische Bewegtheit {f}; II. {ugs.} Rasanz {f} / durch Schwung, Spannung, etc. bewirkte Faszination, Großartigkeit; III. {Fachsprache}, {Ballistik} Rasanz {f} / rasante Flugbahn eines Geschosses; |
rasance f | übertr. | Substantiv | ||
|
das Beifallklatschen n standing ovation: I. Standing Ovation {f} meist im Plural / der stürmische Beifall, Ovation im Stehen; das Beifallklatschen {n}; |
standing ovation f | Substantiv | |||
|
Standing Ovations f, pl standing ovation {f}: I. Standing Ovation {f} meist im Plural / der stürmische Beifall, Ovation im Stehen; das Beifallklatschen {n}; |
standing ovation f | Substantiv | |||
|
stürmischer Beifall m standing ovation: I. Standing Ovation {f} meist im Plural / der stürmische Beifall, Ovation im Stehen; das Beifallklatschen {n}; |
standing ovation f | Substantiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 10:52:58 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Französisch Allemand stürmische Bewegtheit
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken