| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Catégorie | Typ | ||
|
(Akten-)Stoß m liasse {f}: I. Bündel {n}, (Akten-)Stoß {m}; |
liasse f | Substantiv | |||
|
Bündel - n |
faisceau de circuits -x m | techn | Substantiv | ||
|
Bündel n |
faisceau m | Substantiv | |||
|
unvollkommenes Bündel - n |
groupe à accessibilité partielle m | Substantiv | |||
|
Kosekans-Quadrat-Bündel - n |
faisceau à cosécante carrée -x m | techn | Substantiv | ||
|
ein Bündel Geldscheine Geld | un paquet de billets | ||||
|
Paket n, Päckchen n, Bündel n |
paquet m | Substantiv | |||
|
Heft -e n fascicule {m}: I. Faszikel {m} / (Akten)bündel {n}, Heft {n} II. Faszikel {m} {Medizin} / kleines Bündel von Muskel- oder Nervenfasern; |
fascicule -s m | Substantiv | |||
|
Faszikel - m fascicule {m}: I. Faszikel {m} / (Akten)bündel {n}, Heft {n} II. Faszikel {m} {Medizin} / kleines Bündel von Muskel- oder Nervenfasern; |
fascicule -s m | mediz, allg | Substantiv | ||
|
(Akten)bündel - n fascicule {m}: I. Faszikel {m} / (Akten)bündel {n}, Heft {n} II. Faszikel {m} {Medizin} / kleines Bündel von Muskel- oder Nervenfasern; |
fascicule -s m | Substantiv | |||
|
Muskelfaserbündel, Nervenfaserbündel - n fascicule {m}: I. Faszikel {m} / (Akten)bündel {n}, Heft {n} II. Faszikel {m} {Medizin} / kleines Bündel von Muskel- oder Nervenfasern; |
fascicule -s m | mediz | Substantiv | ||
|
Bündel - n |
botte f | Substantiv | |||
|
Bündel - n |
balluchon m familier | Substantiv | |||
|
Bündel - n liasse {f}: I. Bündel {n}, (Akten-)Stoß {m}; |
liasse f | Substantiv | |||
|
Kollimator ...oren m collimateur {m}: I. Kollimator {m} / Vorrichtung in optischen Geräten , mit der ein unendlich entferntes Ziel in endlichem Abstand dargestellt wird; II. {Kernphysik} Kollimator {m} / Vorrichtung, mit der aus einem (Teilchen-)Strahl ein Bündel mit bestimmtem Raumwinkel ausgeblendet wird; |
collimateur m | phys, Fachspr. | Substantiv | ||
|
Traube -n n grappe {f}, grappa: I. Traube {f}; Bündel {n}, Büschel {n}; (Weintraube ( grappe de raisin {f}); II. Grappa {m} oder {f} / italienisches Getränk aus Theater (Traubenpressrückstände); |
grappe f | Substantiv | |||
|
französischer Dudelsack m musette {f}: I. {Musikinstrument} Musette {f} / französischer Dudelsack {m}; II. Musette {f} / mäßig schneller Tanz im Dreiertakt mit liegendem Bass (den Dudelsack nachahmend); III. Musette {f} / Zwischensatz der Gavotte; IV. Musette {f} / kleines Tanz- und Unterhaltungsorchester mit Akkordeon; V. Musette / (Brot)beutel {m}, Tuch, welches zu einem Bündel oder Beutel; Bündel / Mündel gewickelt wurde in diesem Dinge [Essbares] für den Mund hineingegeben wurden, Stammwurzel Mu(nd) / mun(t); Mu[s]; |
musette f | musik | Substantiv | ||
|
Musette -s f musette {f}: I. {Musikinstrument} Musette {f} / französischer Dudelsack {m}; II. Musette {f} / mäßig schneller Tanz im Dreiertakt mit liegendem Bass (den Dudelsack nachahmend); III. Musette {f} / Zwischensatz der Gavotte; IV. Musette {f} / kleines Tanz- und Unterhaltungsorchester mit Akkordeon; V. Musette / (Brot)beutel {m}, Tuch, welches zu einem Bündel oder Beutel; Bündel / Mündel gewickelt wurde in diesem Dinge [Essbares] für den Mund hineingegeben wurden, Stammwurzel Mu(nd) / mun(t); Mu[s]; |
musette -s f | musik, allg | Substantiv | ||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 19:46:50 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Französisch Allemand Bündel
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken