Finnisch Deutsch hingaft(im,hingafti(me,yî,ye,ne,ne,ne)

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
im Warenhaus	tavaratalossa
im Nu	tuota pikaa
wir wohnen (umgangssprachlich)	(me) asutaan
im Angebot	tarjouksessa
wir brauchen	me tarvitsemme
wir verspäten uns	me myöhästymme
im Zweifel	epäilyksenalainen
▶ wir	me, meidän, meitä		Pronomen
Tötung im Straßenverkehr	surmaaminen tieliikenteessä
im hohen Norden	pohjan perillä
Wir kommen nicht.	Me emme tule.
wir brauchen nicht	me emme tarvitse
im letzten Jahrzehnt	viime vuosikymmenellä
im Ernst Beispiel: das ist sein voller Ernst	tosissaan Beispiel: hän tarkoittaa sitä tosissaan
sie 3.MZ, Sachgechlecht	ne, niiden, niitä
Diese (Plural) kosten zusammen ...	Ne ovat yhteensä ...
Trunkenheit im Straßenverkehr	juopumus tieliikenteessä
im nächsten Sommer	ensi kesäinen
im Trüben fischen	kalastaa sameassa vedessä
im nächsten Jahr	ensi vuonna
im nächsten Jahrhundert	ensi vuosisadalla
die 3. Person Plural (für Dinge)	ne
sie (Plural von se)	ne
▶ Sie	ne		Substantiv
die, diese pl	ne
sie, diejenigen	ne
im	sisällä
wir essen oft Lachs	me syömme usein lohta
Ich bin im Stress.	Olen kiireinen.
hoffentlich stören wir nicht	toivottavasti me emme häiritse
im Alter von	ikäisenä
im Kontakt mit jmd.	tuntumassa
im Laufe der Zeit	ajan pitkään
Morgenstund' hat Gold im Mund.	Aamu kullan kallis.		Redewendung
wir bereiten ihm eine kleine Überraschung	me järjestämme hänelle pienen yllätyksen
Morgenstund' hat Gold im Mund.	Aamuhetki kullan kallis.		Redewendung
plaudern (ugs. im "Helsinki-Slang")	bamlata
wir sind	me olemme
die 1. Person Plural	me-persoona
wir sind (umgangssprachlich)	(me) ollaan
im Hintergrund	taustalla
im Sommer	kesäisin
im April	huhtikuussa
im Auto	autossa
im Februar	helmikuussa
im März	maaliskuussa
wir alle	me kaikki
im allgemeinen	tavallisesti
im Pub	pubissa
wir treffen (ugs.)	me tavataan
im Dorf n	kylässä		Substantiv
im Süden	etelässä
im Oktober	lokakuussa
im Hotel	hotellissa
im Sommer	kesällä
Diese kosten ...	Ne maksavat ...
im Zimmer	huonessa
im Zimmer	huoneessa
im Januar	tammikuussa