Persisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen

I. a) succedere; {Deutsch}: I. blühen, gedeihen, widerfahren; nāne dar rūġan daštan ﻧاﻦ ﺩﺭ ﺭﻭﻏﻦ ﺩﺷﺗﻦ [ġ = gh (scritto), š = sh (scritto) / sc (pronuncia) in alternativa nâne dar rûghan dashtan]

I. a) succedere; {Deutsch}: I. blühen, gedeihen, widerfahren; nāne dar rūġan daštan ﻧاﻦ ﺩﺭ ﺭﻭﻏﻦ ﺩﺷﺗﻦ [ġ = gh (scritto), š = sh (scritto) / sc (pronuncia) in alternativa nâne dar rûghan dashtan]

I. a) succedere; {Deutsch}: I. blühen, gedeihen, widerfahren; nāne dar rūġan daštan ﻧاﻦ ﺩﺭ ﺭﻭﻏﻦ ﺩﺷﺗﻦ [ġ = gh (scritto), š = sh (scritto) / sc (pronuncia) in alternativa nâne dar rûghan dashtan]

I. mangiare b) dar da mangiare / alimentare; I. essen II. speisen / Speisen zuführen; nāne xwordan ﻧاﻦ ﺧﻭﺭﺩﻦ [x = x / kh (scritto), in alternativa nâne khwordan]

I. mangiare b) dar da mangiare / alimentare; I. essen II. speisen / Speisen zuführen; nāne xwordan ﻧاﻦ ﺧﻭﺭﺩﻦ [x = x / kh (scritto), in alternativa nâne khwordan]

I. a) pane b) Lebensunterhalt {m}; nān ﻧاﻦ ;

I. a) nominare b) (de)nominare / dare un nome c) indicare; {Deutsch}: I. a) nennen b) benennen c) bezeichnen; nāmīdan ﻧاﻣﻳﺩﻦ ;

I. a) nominare b) (de)nominare / dare un nome c) indicare; {Deutsch}: I. a) nennen b) benennen c) bezeichnen; nāmīdan ﻧاﻣﻳﺩﻦ ;

I. a) nominare b) (de)nominare / dare un nome c) indicare; {Deutsch}: I. a) nennen b) benennen c) bezeichnen; nāmīdan ﻧاﻣﻳﺩﻦ ;

I. a) nominare b) (de)nominare / dare un nome c) indicare; {Deutsch}: I. a) nennen b) benennen c) bezeichnen; nāmīdan ﻧاﻣﻳﺩﻦ ;

I. a) nominare b) (de)nominare / dare un nome c) indicare; {Deutsch}: I. a) nennen b) benennen c) bezeichnen; nāmīdan ﻧاﻣﻳﺩﻦ ;

I. a) nominare b) (de)nominare / dare un nome c) indicare; {Deutsch}: I. a) nennen b) benennen c) bezeichnen; nāmīdan ﻧاﻣﻳﺩﻦ ;

I. a) maleducato b) scortese II. impurità {f}; {Deutsch}: I. a) ungezogen b) unhöflich c) unerzogen II. a) Unreinheit; nāmohaẕẕab ﻧاﻣﻬﺫﺏ ;

I. a) maleducato b) scortese II. impurità {f}; {Deutsch}: I. a) ungezogen b) unhöflich c) unerzogen II. a) Unreinheit; nāmohaẕẕab ﻧاﻣﻬﺫﺏ ;

I. a) lettera {f} b) scrittura {f}, scritto c) documento {m}, atto {m}, titolo {m} II. a) libro {m} b) opera {f} c) poesia {f}; {Deutsch}: I. a) Brief {m} b) Schreiben {n} c) Urkunde {f}, Titel {m}; II. a) Buch b) Werk {n} c) Dichtung {f}; nāme, -a ﻧاﻣﻪ ; Synonym: ketāb ﻛﺗاﺏ

I. a) lettera {f} b) scrittura {f}, scritto c) documento {m}, atto {m}, titolo {m} II. a) libro {m} b) opera {f} c) poesia {f}; {Deutsch}: I. a) Brief {m} b) Schreiben {n} c) Urkunde {f}, Titel {m}; II. a) Buch b) Werk {n} c) Dichtung {f}; nāme, -a ﻧاﻣﻪ ; Synonym: ketāb ﻛﺗاﺏ

I. a) lettera {f} b) scrittura {f}, scritto c) documento {m}, atto {m}, titolo {m} II. a) libro {m} b) opera {f} c) poesia {f}; {Deutsch}: I. a) Brief {m} b) Schreiben {n} c) Urkunde {f}, Titel {m}; II. a) Buch {n}, Werk {n}, Dichtung {f}; nāme, -a ﻧاﻣﻪ ; Sinonimo: ketāb ﻛﺗاﺏ ;

I. a) lettera {f} b) scrittura {f}, scritto c) documento {m}, atto {m}, titolo {m} II. a) libro {m} b) opera {f} c) poesia {f}; {Deutsch}: I. a) Brief {m} b) Schreiben {n} c) Urkunde {f}, Titel {m}; II. a) Buch {n}, Werk {n}, Dichtung {f}; nāme, -a ﻧاﻣﻪ ; Synonym: ketāb ﻛﺗاﺏ ;

I. a) lettera {f} b) scrittura {f}, scritto c) documento {m}, atto {m}, titolo {m} II. a) libro {m} b) opera {f} c) poesia {f}; {Deutsch}: I. a) Brief {m} b) Schreiben {n} c) Urkunde {f}, Titel {m}; II. a) Buch b) Werk {n} c) Dichtung {f}; nāme, -a ﻧاﻣﻪ ; Synonym: ketāb ﻛﺗاﺏ ;

I. a) lettera {f} b) scrittura {f}, scritto c) documento {m}, atto {m}, titolo {m} II. a) libro {m} b) opera {f} c) poesia {f}; {Deutsch}: I. a) Brief {m} b) Schreiben {n} c) Urkunde {f}, Titel {m}; II. a) Buch {n}, b)Werk {n} c) Dichtung {f}; nāme, -a ﻧاﻣﻪ ; Synonym: ketāb ﻛﺗاﺏ ;

I. a) lettera {f} b) scrittura {f}, scritto c) documento {m}, atto {m}, titolo {m} II. a) libro {m} b) opera {f} c) poesia {f}; I. a) Brief {m} b) Schreiben {n} c) Urkunde {f}, Titel {m}; II. a) Buch {n} b) Werk {n} c) Dichtung {f}; nāme, -a ﻧاﻣﻪ ; sinomino: ketāb ﻛﺗاﺏ ;

I. a) lettera {f} b) scrittura {f}, scritto c) documento {m}, atto {m}, titolo {m} II. a) libro {m} b) opera {f} c) poesia {f}; I. a) Brief {m} b) Schreiben {n} c) Urkunde {f}, Titel {m}; II. a) Buch {n} b) Werk {n}, Dichtung {f}; nāme, -a ﻧاﻣﻪ ; sinomino: ketāb ﻛﺗاﺏ ;

I. a) lettera {f} b) scrittura {f}, scritto c) documento {m}, atto {m}, titolo {m} II. a) libro {m} b) opera {f} c) poesia {f}; I. a) Brief {m} b) Schreiben {n} c) Urkunde {f}, Titel {m}; nāme, -a ﻧاﻣﻪ ; sinomino: ketāb ﻛﺗاﺏ ;

I. a) lettera {f} b) scrittura {f}, scritto c) documento {m}, atto {m}, titolo {m} II. a) libro {m} b) opera {f} c) poesia {f}; I. a) Brief {m} b) Schreiben {n} c) Urkunde {f}, Titel {m}; II. a) Buch {n} b) Werk {n} c) Dichtung {f}; nāme, -a ﻧاﻣﻪ ; sinomino: ketāb ﻛﺗاﺏ ;

I. a) lettera {f} b) scrittura {f}, scritto c) documento {m}, atto {m}, titolo {m} II. a) libro {m} b) opera {f} c) poesia {f}; I. a) Brief {m} b) Schreiben {n} c) Urkunde {f}, Titel {m}; II. a) Buch {n} b) Werk {n} c) Dichtung {f}; nāme, -a ﻧاﻣﻪ ; sinomino: ketāb ﻛﺗاﺏ ;

I. a) lettera {f} b) scrittura {f}, scritto c) documento {m}, atto {m}, titolo {m} II. a) libro {m} b) opera {f} c) poesia {f}; {Deutsch}: I. a) Brief {m} b) Schreiben {n} c) Urkunde {f}, Titel {m}; II. a) Buch b) Werk {n} c) Dichtung {f}; nāme, -a ﻧاﻣﻪ ; Synonym: ketāb ﻛﺗاﺏ ;

I. a) invisibile b) sconosciuto, ignoto c) senza nome d) insicuro, incerto e) indeciso; {Deutsch}: I. a) unsichtbar b) unbekannt c) namenlos d) unsicher, zweifelhaft e) unentschlossen; nāma 'lūm ﻧاﻣﻌﻟﻭﻡ ; sinomino: nāmvār ﻧاﻣﻭاﺭ ; nāmvar ﻧاﻣﻭﺭ ; nām āvar ﻧاﻡ آﻭﺭ ;nāma 'lūm ﻧاﻣﻌﻟﻭﻡ ;

I. a) invisibile b) sconosciuto, ignoto c) senza nome d) insicuro, incerto e) indeciso; {Deutsch}: I. a) unsichtbar b) unbekannt c) namenlos d) unsicher, zweifelhaft e) unentschlossen; sinomino: nāmvār ﻧاﻣﻭاﺭ ; nāmvar ﻧاﻣﻭﺭ ; nām āvar ﻧاﻡ آﻭﺭ ;nāma 'lūm ﻧاﻣﻌﻟﻭﻡ ;

I. a) invisibile b) sconosciuto, ignoto c) senza nome d) insicuro, incerto e) indeciso; {Deutsch}: I. a) unsichtbar b) unbekannt c) namenlos d) unsicher, zweifelhaft e) unentschlossen; nāma 'lūm ﻧاﻣﻌﻟﻭﻡ ; sinomino: nāmvār ﻧاﻣﻭاﺭ ; nāmvar ﻧاﻣﻭﺭ ; nām āvar ﻧاﻡ آﻭﺭ ;nāma 'lūm ﻧاﻣﻌﻟﻭﻡ ;

I. a) invisibile b) sconosciuto, ignoto c) senza nome d) insicuro, incerto e) indeciso; {Deutsch}: I. a) unsichtbar b) unbekannt c) namenlos d) unsicher, zweifelhaft e) unentschlossen; nāma 'lūm ﻧاﻣﻌﻟﻭﻡ ; sinomino: nāmvār ﻧاﻣﻭاﺭ ; nāmvar ﻧاﻣﻭﺭ ; nām āvar ﻧاﻡ آﻭﺭ ;

I. fidanzarsi {refl.}; {Deutsch}: I. sich verloben; nāmzad kardan ﻧاﻣﺯﺩ ﻛﺭﺩﻦ / nāmzad šodan ﻧاﻣﺯﺩ ﺷﺩﻦ

I. a) sposo {m} / sposa {f} b) fidanzato {m} / fidanzata {f} c) libero {m} II. a) candidato {m} / candidata {f} b) aspirante {mf}; III. nominato, definibile IV. fidanzato; {Deutsch}: I. a) Bräutigam {m} / Braut {f} b) Verlobte {m} / Verlobte {f} c) Freier {m}; III. ernannt b) bestimmt IV. verlobt; nāmzad ﻧاﻣﺯﺩ ;

I. a) sposo {m} / sposa {f} b) fidanzato {m} / fidanzata {f} c) libero {m} II. a) candidato {m} / candidata {f} b) aspirante {mf}; III. nominato, definibile IV. fidanzato; {Deutsch}: I. a) Bräutigam {m} / Braut {f} b) Verlobte {m} / Verlobte {f} c) Freier {m}; III. ernannt b) bestimmt IV. verlobt; nāmzad ﻧاﻣﺯﺩ ;

I. a) sposo {m} / sposa {f} b) fidanzato {m} / fidanzata {f} c) libero {m} II. a) candidato {m} / candidata {f} b) aspirante {mf}; III. nominato, definibile IV. fidanzato; {Deutsch}: I. a) Bräutigam {m} / Braut {f} b) Verlobte {m} / Verlobte {f} c) Freier {m}; III. ernannt b) bestimmt IV. verlobt; nāmzad ﻧاﻣﺯﺩ ;

I. a) sposo {m} / sposa {f} b) fidanzato {m} / fidanzata {f} c) libero {m} II. a) candidato {m} / candidata {f} b) aspirante {mf}; III. nominato, definibile IV. fidanzato; {Deutsch}: I. a) Bräutigam {m} / Braut {f} b) Verlobte {m} / Verlobte {f} c) Freier {m}; III. ernannt b) bestimmt IV. verlobt nāmzad ﻧاﻣﺯﺩ ;

I. a) sposo {m} / sposa {f} b) fidanzato {m} / fidanzata {f} c) libero {m} II. a) candidato {m} / candidata {f} b) aspirante {mf}; III. nominato, definibile IV. fidanzato; {Deutsch}: I. a) Bräutigam {m} / Braut {f} b) Verlobte {m} / Verlobte {f} c) Freier {m}; III. ernannt b) bestimmt IV. verlobt nāmzad ﻧاﻣﺯﺩ ;

I. a) sposo {m} / sposa {f} b) fidanzato {m} / fidanzata {f} c) libero {m} II. a) candidato {m} / candidata {f} b) aspirante {mf}; III. nominato, definibile IV. fidanzato; {Deutsch}: I. a) Bräutigam {m} / Braut {f} b) Verlobte {m} / Verlobte {f} c) Freier {m}; III. ernannt b) bestimmt IV. verlobt nāmzad ﻧاﻣﺯﺩ ;

I. a) sposo {m} / sposa {f} b) fidanzato {m} / fidanzata {f} c) libero {m} II. a) candidato {m} / candidata {f} b) aspirante {mf}; III. nominato, definibile IV. fidanzato; {Deutsch}: I. a) Bräutigam {m} / Braut {f} b) Verlobte {m} / Verlobte {f} c) Freier {m}; III. ernannt b) bestimmt IV. verlobt nāmzad ﻧاﻣﺯﺩ ;

I. a) sposo {m} / sposa {f} b) fidanzato {m} / fidanzata {f} c) libero {m} II. a) candidato {m} / candidata {f} b) aspirante {mf}; {Deutsch}: I. a) Bräutigam {m} / Braut {f} b) Verlobte {m} / Verlobte {f} c) Freier {m}; nāmzad ﻧاﻣﺯﺩ ;

I. a) sposo {m} / sposa {f} b) fidanzato {m} / fidanzata {f} c) libero {m} II. a) candidato {m} / candidata {f} b) aspirante {mf}; {Deutsch}: I. a) Bräutigam {m} / Braut {f} b) Verlobte {m} / Verlobte {f} c) Freier {m}; nāmzad ﻧاﻣﺯﺩ ;

I. a) sposo {m} / sposa {f} b) fidanzato {m} / fidanzata {f} c) libero {m} II. a) candidato {m} / candidata {f} b) aspirante {mf}; {Deutsch}: I. a) Bräutigam {m} / Braut {f} b) Verlobte {m} / Verlobte {f} c) Freier {m}; nāmzad ﻧاﻣﺯﺩ ;

I. a) celebre b) ruhmreich c) glorioso d) conosciuto II. a) eroe {m}, eroina {f}; {Deutsch}: I. a) berühmt b) ruhmreich c) bekannt II. Held {m}, Heldin {f}; nām āvar ﻧاﻡ اﻭﺭ / nāmvar ﻧاﻣﻭﺭ ; sinonimo: nāmdar ﻧاﻣﺩﺭ ; nāmbardār ﻧاﻣﺑﺭﺩاﺭ ; mašhūr ﻣﺷﻬﻭﺭ [š = sh (scritto) / sc (pronuncia), in alternativa mashûr]; yal ﻳﻝ ; pahlavān ﭘﻬﻟﻭاﻦ ; gord ﮔﺭﺩ ; gav ﮔﻭ ;

I. a) celebre b) ruhmreich c) glorioso d) conosciuto II. a) eroe {m}, eroina {f}; {Deutsch}: I. a) berühmt b) ruhmreich c) bekannt II. Held {m}, Heldin {f}; nām āvar ﻧاﻡ اﻭﺭ / nāmvar ﻧاﻣﻭﺭ ; sinonimo: nāmdar ﻧاﻣﺩﺭ ; nāmbardār ﻧاﻣﺑﺭﺩاﺭ ; mašhūr ﻣﺷﻬﻭﺭ [š = sh (scritto) / sc (pronuncia), in alternativa mashûr]; yal ﻳﻝ ; pahlavān ﭘﻬﻟﻭاﻦ ; gord ﮔﺭﺩ ; gav ﮔﻭ ;

I. a) celebre b) ruhmreich c) glorioso d) conosciuto II. a) eroe {m}, eroina {f}; {Deutsch}: I. a) berühmt b) ruhmreich c) bekannt II. Held {m}, Heldin {f}; nām āvar ﻧاﻡ اﻭﺭ / nāmvar ﻧاﻣﻭﺭ ; sinonimo: nāmdar ﻧاﻣﺩﺭ ; nāmbardār ﻧاﻣﺑﺭﺩاﺭ ; mašhūr ﻣﺷﻬﻭﺭ [š = sh (scritto) / sc (pronuncia), in alternativa mashûr]; yal ﻳﻝ ; pahlavān ﭘﻬﻟﻭاﻦ ; gord ﮔﺭﺩ ; gav ﮔﻭ ;

I. a) celebre b) ruhmreich c) glorioso d) conosciuto II. a) eroe {m}, eroina {f}; {Deutsch}: I. a) berühmt b) ruhmreich c) bekannt II. Held {m}, Heldin {f}; nām āvar ﻧاﻡ اﻭﺭ / nāmvar ﻧاﻣﻭﺭ ; sinonimo: nāmdar ﻧاﻣﺩﺭ ; nāmbardār ﻧاﻣﺑﺭﺩاﺭ ; mašhūr ﻣﺷﻬﻭﺭ [š = sh (scritto) / sc (pronuncia), in alternativa mashûr]; yal ﻳﻝ ; pahlavān ﭘﻬﻟﻭاﻦ ; gord ﮔﺭﺩ ; gav ﮔﻭ ;

I. a) celebre b) ruhmreich c) glorioso d) conosciuto II. a) eroe {m}, eroina {f}; {Deutsch}: I. a) berühmt b) ruhmreich c) bekannt II. Held {m}, Heldin {f}; nām āvar ﻧاﻡ اﻭﺭ / nāmvar ﻧاﻣﻭﺭ ; sinonimo: nāmdar ﻧاﻣﺩﺭ ; nāmbardār ﻧاﻣﺑﺭﺩاﺭ ; mašhūr ﻣﺷﻬﻭﺭ [š = sh (scritto) / sc (pronuncia), in alternativa mashûr]; yal ﻳﻝ ; pahlavān ﭘﻬﻟﻭاﻦ ; gord ﮔﺭﺩ ; gav ﮔﻭ ;

sich alle Ehre machen / farsi onore, seinem Namen alle Ehre machen / fare onore al proprio nome

I. (buona) reputazione {f}, Gloria {f}; {Deutsch}: I. (guter) Ruf {m}; nām-e nīk ﻧاﻡ ﻧﻳﻙ / nām-e nekū ﻧاﻡ ﻧﻛﻭ

I. (buona) reputazione {f}, gloria {f}, {Deutsch}: I. (guter) Ruf {m}, Ruhm {m}; nām-e nīk ﻧاﻡ ﻧﻳﻙ / nām-e nekū ﻧاﻡ ﻧﻛﻭ ;

I. avere una buona reputazione, essere conosciuto, essere celebre; {Deutsch} namhaft sein, bekannt sein, berühmt sein; nām dāštan ﻧاﻡ ﺩاﺷﺗﻦ [š = sh (scritto) / sc (pronuncia), in alternativa nâm dâshtan]

I. a) singhiozzare b) gemere, sospirare c) lagnarsi, lamentarsi d) gridare e) piagnucolare; {Deutsch} I. a) schluchzen b) stöhnen, c) sich beschweren / sich beklagen d) schreien e) wimmern; be nāl dar āmadan ﺑﻪ ﻧاﻝ ﺩﺭ آﻣﺩﻦ / nāl (sar) kardan ﻧاﻝ (ﺳﺳﺭ) ﻛﺭﺩﻦ ;

I. a) singhiozzare b) gemere, sospirare c) lagnarsi, lamentarsi d) gridare e) piagnucolare; {Deutsch} I. a) schluchzen b) stöhnen, c) sich beschweren / sich beklagen d) schreien e) wimmern; be nāl dar āmadan ﺑﻪ ﻧاﻝ ﺩﺭ آﻣﺩﻦ / nāl (sar) kardan ﻧاﻝ (ﺳﺳﺭ) ﻛﺭﺩﻦ ;

I. a) singhiozzare b) gemere, sospirare c) lagnarsi, lamentarsi d) gridare e) piagnucolare; {Deutsch} I. a) schluchzen b) stöhnen, c) sich beschweren / sich beklagen d) schreien e) wimmern; be nāl dar āmadan ﺑﻪ ﻧاﻝ ﺩﺭ آﻣﺩﻦ / nāl (sar) kardan ﻧاﻝ (ﺳﺳﺭ) ﻛﺭﺩﻦ ;

I. a) singhiozzare b) gemere, sospirare c) lagnarsi, lamentarsi d) gridare e)piagnucolare; {Deutsch} I. a) schluchzen b) stöhnen, c) sich beschweren / sich beklagen d) schreien e) wimmern; be nāl dar āmadan ﺑﻪ ﻧاﻝ ﺩﺭ آﻣﺩﻦ / nāl (sar) kardan ﻧاﻝ (ﺳﺳﺭ) ﻛﺭﺩﻦ ;

I. a) singhiozzare b) gemere, sospirare c) lagnarsi, lamentarsi d) gridare e)piagnucolare; {Deutsch} I. a) schluchzen b) stöhnen, c) sich beschweren / sich beklagen d) schreien e) wimmern; be nāl dar āmadan ﺑﻪ ﻧاﻝ ﺩﺭ آﻣﺩﻦ / nāl (sar) kardan ﻧاﻝ (ﺳﺳﺭ) ﻛﺭﺩﻦ ;

I. a) singhiozzare b) gemere, sospirare c) lagnarsi, lamentarsi d) gridare e)piagnucolare; {Deutsch} I. a) schluchzen b) stöhnen, c) sich beschweren / sich beklagen d) schreien e) wimmern; be nāl dar āmadan ﺑﻪ ﻧاﻝ ﺩﺭ آﻣﺩﻦ / nāl (sar) kardan ﻧاﻝ (ﺳﺳﺭ) ﻛﺭﺩﻦ ;

I. a) grida {f/plural} urla {f/plural} b) lamenti {m/plural}; {Deutsch} I. a) Geschrei {n} b) Gejammer(e) {n}, c) Wehklage {f}, Gezeter {n}, Klagen {n}, Stöhnen {n}, Wimmern {n}; nāleš ﻧاﻟﺵ / nāl ﻧاﻝ / nāla ﻧاﻟﻪ [ š = sh / sch ausgesprochen, alternativ nâlesh / nâl / nâla]; Sinonimo: xorūš ﺧﺭﻭﺵ [š = sh / sch geschrieben, sch ausgesprochen, x = kh / ähnlich wie ch in Bach ausgesprochen, alternativ khorûsh] faryād ﻓﺭﻳاﺩ ;

I. a) grida {f/plural} urla {f/plural} b) lamenti {m/plural}; {Deutsch} I. a) Geschrei {n} b) Gejammer(e) {n}, c) Wehklage {f}, Gezeter {n}, Klagen {n}, Stöhnen {n}, Wimmern {n}; nāleš ﻧاﻟﺵ / nāl ﻧاﻝ / nāla ﻧاﻟﻪ [ š = sh / scritto, sc pronuncia, in alternativa nâlesh / nâl / nâla]; Sinonimo: xorūš ﺧﺭﻭﺵ [š = sh / scritto, sc pronuncia, x = kh / pronuncia x, kh scritto, sc pronuncia, in alternativa khorûsh] faryād ﻓﺭﻳاﺩ ;

I. a) grida {f/plural} urla {f/plural} b) lamenti {m/plural}; {Deutsch} I. a) Geschrei {n} b) Gejammer(e) {n}, c) Wehklage {f}, Gezeter {n}, Klagen {n}, Stöhnen {n}, Wimmern {n}; nāleš ﻧاﻟﺵ / nāl ﻧاﻝ / nāla ﻧاﻟﻪ [ š = sh / scritto, sc pronuncia, in alternativa nâlesh / nâl / nâla]; Sinonimo: xorūš ﺧﺭﻭﺵ [š = sh / scritto, sc pronuncia, x = kh / pronuncia x, kh scritto, sc pronuncia, in alternativa khorûsh] faryād ﻓﺭﻳاﺩ ;