filterpage < >
Deutsch▲▼Zazaki▲▼KategorieTyp
um sich hergreifen irreg. intransitiv
um sich hergreifengriff um sich herum sich hergegriffen
 perraene
perraene (perren-, bıperr-)
Verb
jedes Mal her rae
(um)stürzen
stürzte umumgestürzt
 weşanıteneVerb
immer, stets her daim
hin und her nata-bota Adv.
Idiot; Dummkopf; blöd Du Esel (du Idiot)! her; Hero!
du Blöde! bomê! her
Esel her; Adj.
sich rächen
rächte sichsich gerächt
 hêf guretene
(hêf cên-)
Verb
sich freuen, froh sein sa biyaene; şa biyaene
überall her ca Adv.
sich hinlegen; schlafen Geh schlafen! rakewtene; So, xorê rakuye!
sorgen sich Sorgen machen merex kerdene; (merex ken-; merex ker-)
sich etwas ausdenken imıs kerdene tr. V.
sich selbst loben
lobte sich selbstsich selbst gelobt
 xo goynaeneVerb
um sich greifen perraene; (perren-; bıperr-)
vor sich hertreiben irreg. reflexiv
vor sich hertreibentrieb vor sich hervor sich hergetrieben
 xo ver sanıtene
xo ver sanıtene (sanen- xo ver, xo ver san-9
Verb
sich nähern
näherte sichsich genähert
 nejdi ro cı kerdene
(nejdi ro cı ken-; nejdi ro cı ker-)
Verb
sich ärgern reflexiv
ärgerte sichsich geärgert
 qariyaene
qariyaene (qarin-, bıqari-)
Verb
sich öffnen
öffnete sich sich geöffnet
 yabiyaene
yabiyaene (ben- ya)
Verb
(sich) bewegen intransitiv
bewegte (sich)(sich) bewegt
 lewiyaene
lewin

(lewin-)
Verb
jeder, jedes herPronomen
herbringen
brachte herhergebracht
 ardene
ardene (an-; biar-, bia! Imp. Sing., biarê! Plur.)
Verb
sich rühren reflexiv
rührte sichsich gerührt
 lewiyaene
lewin

(lewin)
Verb
sich freuen reflexiv
freute sichsich gefreut
 sa biyaene
(sa ben-, sa b-)
Verb
sich schämen intransitiv
schämte sichsich geschämt
 sermaiyaene
sermaiyaeane (sermain-, bısermai-)
Verb
sich versammeln intransitiv
versammelte sichsich versammelt
 arêbiyaene
(ben- arê)
Verb
angreifen irreg. transitiv
angreifengriff anangegriffen
 ser eştene
ser eştene (erzen (cı) ser ; (cı) ser erz-)
Verb
sich amüsieren
amüsierte sichsich amüsiert
 kêf kerdene
kêf kerde

(kêf ken- ; kêf ker-)
Verb
sich freuen
freute sichsich gefreut
 kêf kerdene
(kêf ken- ; kêf ker-)
Verb
sich schleppen reflexiv
schleppte sichsich geschleppt
 ğız kerdene
(ğız ken-)
Verb
(sich) bekleiden
bekleidete (sich)(sich) bekleidet
 xo têrapiştene
(xo pisen- têra; xo têrapis-)
Verb
umkippen transitiv
kippte umumgekippt
 rıznaene
rıznaene (rıznen- ; bırızn-)
Verb
umwerfen irreg.
umwerfenwarf umumgeworfen
 weşanıteneVerb
umwickeln transitiv
wickelte umumwickelt
 têrapiştene
(pisen- têra, têrapis-)
Verb
flattern, heftig hin und her bewegen weperraene; (perren- we; weperr-)
Dersim Dersim (Das Gebiet um Tunceli) Dêsım m.
jeder, jedes her; Indefpron.
herbringen bring (her)! ardene; bia!
schleppen, schleifen sich schleppen, sich schleifen ğız kerdene; (ğız ken-; ğız ker-)
sich hinlegen intransitiv
legte sich hinsich hingelegt
 ramerrediyaene
ramerrediyaene (merredin- ra)
Verb
sich ausruhen raaraşiyaene; raaresiyaene, raoreşiyaene
sich anstrengen reflexiv
strengte sich ansich angestrengt
 labetiyaene
labetin

(labetin-)
Verb
sich schützen ero xo pitene; xo pawıtene
sich_anschauen qaytê xo kerdene
jedes Mal her raeAdjektiv
Dekl. Idiot -en
m
Example:1. Du Idiot!
2. Du Idiotin!
 her ²
m
Example:1. Hero!
2. Herê!
Substantiv
sich versammeln arêbiyaene; arêdiyaene
um-, neben- Präfix tê Präfix
immer wenn her ke ...Adverb
immer, stets her daimAdverb
immer wenn her ke ...
umkommen irreg. intransitiv
umkommenkam umumgekommen

umkommen, sterben
 qır biyaene
qır biyaene (qır ben-)
Verb
jmdn angreifen transitiv
jemanden angreifengriff jemanden anjemanden angegriffen
 galme (be) cı kerdene
(galme ken- cı)
Verb
sich öffnen abiyaene; rabiyaene, yabiyaene
sich hinunterwerfen tıro eştene; (… ro erzen; … ro erz-)
zu sich kommen reflexiv
kam zu sichzu sich gekommen
 era xo amaene
(Yen- / bêr- ra xo)
Verb
sich hindurchpressen
presste sich hindurchsich hindurchgepresst
 pêrophılojiyaene
pêrophılojiyaene (phılojin- pêro)
Verb
sich schleifen reflexiv
schleifte{ist} geschleift {seltener} / hat sich
ğız kerdeneVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 16:50:45
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit