Türkisch German schließlich

Deutsch	Türkisch	Category	Type
Ich habe ihn schließlich getroffen. / Ich bin endlich mit ihm zusammengekommen. Kontakt / (treffen) (zusammenkommen)	Nihayet onunla bir araya geldim.
schließlich	hani		Adverb
endlich, schließlich	nihayet, sonunda		Adverb
schließlich, endlich	bilâhara		Adverb
schließlich adv	hele
selbst wenn; schließlich; übrigens	bir de
im Ergebnis, per saldo; schließlich, letztendlich	sonuçta sonuç = Folge, Ergebnis
wie dem auch sei; immerhin, schließlich	ne de olsa
Gott sei Dank, schließlich ist er/sie doch noch gekommen. Verabredung	Hele geldi, şükür!
Es ist nicht so einfach, ihn nicht mehr zu sehen. Er ist schließlich der Vater meiner Tochter und ich will nicht Schuld sein, ihr den Kontakt zum Vater zu verwehren. Familie, Trennung, Beziehungskonflikt	Onunla görüşmeyi bırakmak okadarda kolay değil. Ne de olsa, kızım babası ve görüşmeyi engelleyen kişi ben olmak istemiyorum.