Türkisch German floss/flutete/strömte

Deutsch	Türkisch	Category	Type
strömen intransitiv	akın etmek		Verb
in Strömen fließen	harıl harıl akmak		Verb
mit Fliesen auslegen Handwerken	fayans döşemek		Verb
fliesen [Fliesen verlegen] fliesen flieste gefliest Handwerken	fayans döşemek döşüyor		Verb
fließen, lecken, rinnen	akmak		Verb
fließen, laufen [Wasser]	akmak, -ar		Verb
Fließen n, Fluss m, Durchfluss m, Strömung f	akış		Substantiv
sich verschließen; nicht mehr fließen [Verkehr]; festgefahren sein [Verhandlung]	kilitlenmek
Dekl. Strom m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Strom die Ströme Genitiv des Strom[e]s der Ströme Dativ dem Strom[e] den Strömen Akkusativ den Strom die Ströme	elektrik		Substantiv
Bei uns fließt es ständig. Defekt, Reklamation / (fließen)	Bizde daimi akar.