Übersetze
 filterpage < >
Deutsch▲▼Spanisch▲▼KategorieTyp
Errichten
n
 obra
f
Substantiv
Baustelle
f
 obra
f
Substantiv
Wohlfahrtspflege
f
 obra f benéficaSubstantiv
archi Bauleistungen
f, pl
 prestaciones de obra
f
archiSubstantiv
Meisterleistung
f
 obra f maestraSubstantiv
Sittenstück
n
 obra f costumbristaSubstantiv
Schöpfung
f
 obra
f
Substantiv
Arbeit
f
 obra
f
Substantiv
Buchtitel
m

Buchwesen

(Buch)
 obra
f
Substantiv
Dekl. Werk
n

(Geschaffenes, Handlung)
 obra
f
Substantiv
Dekl. Bauwerk
n
 obra
f
Substantiv
Dekl. Bau
m

(Konstruktion)
 obra
f
Substantiv
Werkvertrag
m
 locación f de obraSubstantiv
Erwerbskräftepotential
n
 mano de obra disponibleSubstantiv
wirts mobile Arbeitskräfte mano de obra móvilwirts
Kunstwerk
n
 obra f de arteSubstantiv
sich an die Arbeit machen poner manos a la obra
Lorcas gesammelte Werke la obra completa de Lorca
das Werk, das (ihm) seinen Ruf festigte (Ruhm begründete) la obra que le consagró
karitative [od. fromme] Stiftung
f
 obra píaSubstantiv
Glanzstück
n
 obra f selectaSubstantiv
Dekl. Baumangel
m
 obra f defectuosaSubstantiv
Glanzstück
n
 obra f maestraSubstantiv
musikalisches Werk obra musical
verdienstvolle Tat
f
 obra meritoriaSubstantiv
kunst Erstlingswerk
n
 primera obra
f
kunstSubstantiv
Maurermeister(in) m ( f ) maestro m, -a f de obraSubstantiv
Fachkräftemangel
m
 déficit m de mano de obra especializadaSubstantiv
Hauptwerk
n

(Kunsthauptwerk)
 obra f principalSubstantiv
Rohbau
m
 obra f brutaSubstantiv
Dekl. Baustellenleiter
m
 jefe m de obraSubstantiv
Spätwerk
n
 obra f tardíaSubstantiv
Rührstück
n
 obra f sentimentaloideSubstantiv
Bühnenwerk
n

(Theater)
 obra f dramáticaSubstantiv
Dekl. Brückenbauwerk
n
 obra f de puentesSubstantiv
Kulturarbeit
f
 obra f civilizadoraSubstantiv
Bühnenwerk
n

(Theater)
 obra f escénicaSubstantiv
Lehrstück
n

(Synonyme: Parabel, Gleichnis)
 obra f didácticaSubstantiv
liter Frühwerk
n
 obra f juvenilliterSubstantiv
Frühwerk
n
 obra f tempranaSubstantiv
Musikstück
n
 obra f musicalSubstantiv
Altbau
m
 obra f viejaSubstantiv
Meisterstück
n

(Meisterleistung)
 obra f maestraSubstantiv
das ist sein/ihr Werk es obra suya
Hilfswerk
n
 obra f benéficaSubstantiv
Einzelstück
n
 obra f únicaSubstantiv
Dekl. Schaustück
n
 obra f de exhibiciónSubstantiv
Dekl. Baustellenleiter
m
 gerente m de obraSubstantiv
Dekl. Nachschlagewerk
n
 obra f de consultaSubstantiv
( auch: musik, archi ) Meisterwerk
n
 obra f maestraarchi, musikSubstantiv
Dekl. Reparaturarbeit
f
 obra f de reparaciónSubstantiv
beeindruckendes architektonisches Werk impresionante obra arquitectónica
Missionswerk
n
 obra f misionalSubstantiv
Dekl. Baustellenleiter
m
 director m de obraSubstantiv
Prunkstück
n
 obra f maestraSubstantiv
Gesamtwerk
n
 obra f completaSubstantiv
Dekl. Theaterstück
n
 obra f de teatroSubstantiv
Großbaustelle
f
 obra f grandeSubstantiv
Dekl. Zimmermann
m

(Beruf)
 carpintero m de obra
(oficio)
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 05.12.2025 14:45:39
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit