Slowenisch studying and translation board

Hallo schatz,

ich habe heute nur 30 Minuten Pause da mir mein Chef die anderen 30 Minuten abgezogen hat.

Hallo könntet Ihr mir eine Frohe Botschaft übersetzen ??

Hallo Fikrije und malique ich kann es nicht länger für mich behalten, weil mein Herz vor Glück platzt.ich bin im 3. Monat schwanger, und ich denke ihr habt ein recht das zu erfahren.Es war ein Wunschkind von Beka und mir, jetzt freue ich mich natürlich doppelt so sehr auf den sommer bei euch.

Hallo, kann mir dies bitte jemand übersetzen?

Scheint ein Sprichwort zu sein.

Hallo, kann mir dies jemand übersetzen?

Verzweifle fast.

Scheint sich wohl um ein Sprichwort zu handeln.

hilfee...ist echt dringend...

was heisst...

es tut mir so leid...

bitte verzeih mir..

Hallo!

Ich bin ganz neu hier und hätte eine riesengroße Bitte ;-)

Ich würde gerne eine Geburtstagskarte auf albanisch schreiben (und das geht halt nur mit Wörterbuch nicht wirklich bzw. klingt's sicherlich zum Kugeln ;-))).

Hätte jemand Zeit ??