| Deutsch▲▼ | Schwedisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
geschehen, passieren Bsp.: Hier ist der Unfall/Überfall geschehen/passiert / die Bestellung ist nie geschehen/passiert |
ske, skedde, skett Ex.: här skedde olyckan/överfallet / beställningen har aldrig skett | Verb | |||
| einvernehmlich geschehen | ske med samtycke | recht | Verb | ||
|
Rädern n auch: Radebrechen (radebreken, mit dem rade stozen), ist eine heute nicht mehr praktizierte Form der Hinrichtung mittels eines großen Wagenrads |
rådbråkning u ett avrättningssätt där den dömde avlivades genom att lemmarna krossades. Oftast skedde detta med hjälp av ett hjul (rådbråka från tyska Rad, "hjul", och brechen, "bräcka", bryta) i vilket kroppen flätades in. Ursprungligen skall den avrättade ha placerats så medan han ännu var i livet och sedan kunnat få lida i flera dagars tid innan döden inträdde. Den dödes kropp, på hjulet, skall sedan ha ställts ut till allmänt beskådande. | gesch | Substantiv | ||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.12.2025 1:08:42 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources (SE) Häufigkeit | |||||
Schwedisch German skedde
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken